ترجمة "تتضور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Starving Starve Starved Famished Starving

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنها تتضور جوعا
I'll make you an omelet
تمسك بأفكارك وسوف تتضور جوعا
You hold to your own ideas and you'll starve.
أكان علي ترك أسرتي تتضور جوعا
Am I supposed to let my family starve?
ولكنك تجلس على المقعد حتى تتضور جوعا
You can sit on a bench till you're threequarters starved.
حتى هناك , فأنت لم تكن تتضور جوعا
Hmm, even then you didn't starve.
هذه يجب عليها أن تتضور جوعا لفترة
Eh, this one has to starve for a while yet.
و لو لم أستبقيك لكنت الآن تتضور جوعا
If I hadn't, you'd have starved to death already.
دعوا الآلات تتضور جوعا أيها الحمقى اقضوا عليها
Let the machines starve, you fools ! Finish them off !
دع روحه حتى الأبد تتضور فى الكرب و الإدانة
Let his soul, for all eternity, writhe in anguish and damnation!
ولكن أفريقيا سوف تتضور جوعا إذا قررنا الدخول في إضراب .
But Africa would starve if we went on strike.
انه من عمتى فى بـوردو الناس تتضور جوعا فى البلدة
It's from my aunt in Bordeaux. People are swarming into town.
وﻻ تزال هايتي تتضور جوعا في صراع مع حكم استبدادي مؤسسي منظم.
Haiti still writhes in the agony of organized, institutionalized tyranny.
وفي عام 1917 أدى التضخم في وقت الحرب إلى زعزعة الاستقرار في الإمبراطورية الروسية، حيث عمد المزارعون القلقين إزاء انحدار قيمة أموالهم إلى تخزين إنتاجهم وترك المدن تتضور جوعا.
Wartime inflation destroyed stability in the Russian empire in 1917, as farmers, worried about the declining value of their money, hoarded their output and let the cities starve.