ترجمة "تتحركان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أعتقد أنني قد رأيت عينيه تتحركان | I thought I saw its eyes move. |
| والحقيقة أن الهند والصين تتحركان الآن بالفعل، وكل منهما على طريقتها، نحو هذا الاتجاه. | India and China, each in its own way, is already moving in this direction. |
| فان حن ة كانت تتكلم في قلبها وشفتاها فقط تتحركان وصوتها لم يسمع. ان عالي ظن ها سكرى. | Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she had been drunken. |
| فان حن ة كانت تتكلم في قلبها وشفتاها فقط تتحركان وصوتها لم يسمع. ان عالي ظن ها سكرى. | Now Hannah, she spake in her heart only her lips moved, but her voice was not heard therefore Eli thought she had been drunken. |
| وهكذا يمكن للعالم أن يرى دولتيه النوويتين الرائدتين تتحركان من الحد من وسائل النقل ومنظومات اﻷسلحة نحو القضاء على رؤوس الحربية النووية علنا وبﻻ رجعة. | So the world can see its two leading nuclear Powers move from limiting delivery vehicles and weapons systems towards openly and irreversibly eliminating nuclear warheads. |
| إن جمهورية كوريــــا الشعبية الديمقراطية والوﻻيـــات المتحدة شرعتا اﻵن بالسير على طريق الحــــوار والمفاوضات وهما تتحركان نحـــو تنفيذ اتفاقاتهما بشأن اﻷهداف النهائية لحل المسألة النووية وغيرها من المسائل اﻷخرى المعلقة بطريقـــة سلمية. | The Democratic People apos s Republic of Korea and the United States have now set out on the path of dialogue and negotiations and are moving towards implementing their agreements on the final objectives of the peaceful resolution of the nuclear issue and other outstanding issues. |
| وهو ما تظهره هذه الأسهم هنا، فكما ترى هنا فإن الصفيحتين (النازكا والباسيفيكية) تتحركان مبتعدتين عن بعضهما البعض مما سيؤدي إلى ظهور يابسة جديدة في هذا المكان وهو ما سنناقشه في فيديوهات أخرى | You can see right over here the Nazca Plate and the Pacific Plate are moving away from each other, new land is formed here, we'll talk more about that in other videos. |
