ترجمة "تبديل سطر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سطر إشارة | Reference line |
| سطر الأوامر 0 | Command line 0 |
| سطر غير منهي | Infinite Line |
| طول سطر الت عليق | Comment line length |
| سطر حياة UML | UML Lifeline |
| زر تبديل | toggle button |
| ثبت نظام سطر أوامر | Install a command line system |
| خيار سطر أوامر خطأ. | Wrong command line option. |
| نسق إظهار سطر الحالة | The display format for the status line |
| نسق إظهار سطر الترويسة | The display format for the header line |
| ضبط الل ون من سطر. | Set here the color of the line. |
| ضبط الل ون من الأو ل سطر. | Set here the color of the first line. |
| ضبط الل ون من ثانية سطر. | Set here the color of the second line. |
| عدد الصور في كل سطر | Images per row |
| استخدمت خيارات سطر أوامر غير متوافقة. | Incompatible command line options used. |
| تبديل دائري هو تبديل ك ون بواسطة مجموعة أو عدة مجموعات من عناصر منظمة في ترتيب دائري. | A cycle in a permutation is a subset of the elements that are permuted in this way. |
| تبديل اعرض إلى a قائمة | Switch the tags view to a full list |
| لا يقبل التطبيق مستندات في سطر الأوامر | Application does not accept documents on command line |
| استخدم مؤشر التنزيل 'سطر الحالة' لكل التنزيلات | Use a 'status line' download indicator for all downloads |
| تعذر إعراب المظهر لم يحد د رقم سطر | Couldn't parse layout no row number specified |
| يتم أيضا تثبيت سطر الأوامر مترجم Rexx مع ooRexx، ومن الممكن أيضا تشغيل برامج ooRexxScript من سطر الأوامر بواسطة الأمر CScript (WScript يمكن أيضا أن يتم تشغيلها من سطر الأوامر) استنادا إلى مضيف برمجة ويندوز. | A command line Rexx interpreter is also installed with ooRexx, and it is also possible to run ooRexxScript programs from the command line by means of the CScript command (WScript may also be run from the command line) invoking the Windows Scripting Host. |
| قشرة سطر الأوامر تقدم واجهة سطر أوامر Command Line Interface (تختصر إلى CLI) لنظام التشغيل، بينما القشرة الرسومية تقدم واجهة مستخدم رسومية. | Command line shells provide a command line interface (CLI) to the operating system, while graphical shells provide a graphical user interface (GUI). |
| بل مجرد سطر قصير يقول ببساطة أنا أحبك . | A short line said simply I love you. |
| لم يكن سامي ينوي قط تبديل دينه. | Sami had no plan to change his religion at all. |
| تبديل اعرض إلى a بسيط مقروء قائمة | Switch the tags view to a custom human readable list. To customize the tag filter list, go to the Metadata configuration panel. |
| تبديل اعرض إلى a بسيط مقروء قائمة | Switch the tags view to a human readable list |
| افتح مشروع صوت بإضافة العناوين المعطاة على سطر الأوامر | Open an audio project adding the URIs given on the command line |
| افتح مشروع بيانات بإضافة العناوين المعطاة على سطر الأوامر | Open a data project adding the URIs given on the command line |
| افتح مشروع فيديو بإضافة المسارات المعطاة في سطر الأوامر | Open a video project adding the URIs given on the command line |
| مع زر منحنى نوع إلى a ناعم سطر مع. | With this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension. |
| و لا واحدة من الـ هايكو كتبوا بواسطة نفس الشخص، في الواقع، و لا سطر كان تعلمون، كل سطر ساهم به شخص مختلف في وقت مختلف. | None of the haikus were written by the same person, and in fact, no line was you know, each line is contributed by a different person at a different at a different time. |
| هذا هو صورة عملية معاينة إذا انقل الماوس مؤشر يعمل معاينة a عمودي و أفقي سطر إلى بوصة الإصدار يسار الماوس زر إلى تجميد سطر s الموضع. | This is the shear operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the shear correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position. |
| ولن تتمكن السياسات النقدية والمالية من تبديل الحال الآن. | Monetary and fiscal policies cannot be expected to turn this situation around. |
| هذا هو حر ة صورة عملية معاينة إذا انقل الماوس مؤشر يعمل معاينة a عمودي و أفقي سطر إلى بوصة حر ة الإصدار يسار الماوس زر إلى تجميد سطر s الموضع. | This is the free rotation operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the free rotation correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position. |
| ولكن تبديل القاطرات على هذا النحو لا يخلو من المخاطر. | But switching locomotives is never free of risk. |
| أدى كل هذا إلى تبديل الخريطة السياسية الداخلية لإسرائيل بشكل جذري. | All of this has radically altered Israel's domestic political map. |
| ويبدو أن العولمة لم تتمكن من تبديل هذه الضرورة حتى الآن. | This does not appear to have been overtaken by globalization. |
| وقدمت بعض الأطراف في سطر واحد فقط الفكرة التي تعتزم تطويرها إلى مشروع. | Some Parties provided only one line of the concept they intended to develop into a project. |
| وهناك سطر مكتوب على اللوحة يقول روما يعتني بالعائلة، والعائلة ترعى روما حق الرعاية. | The line read, Roma takes care of the Family, the Family takes care of Roma. |
| خرج ديما من غرفة تبديل الملابس وعليه البذلة، وقال أنه يريد شراءها. | Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase. |
| يسمح بمعرفة تاريخ كل سطر بالملف النصي وكل إدخال لنظام الملفات وكل عقدة لمستند xml. | Allows to know the history for each line of text file, each entry of a file system, each node of xml document. |
| تم تبديل الكلمات على العلم البرازيلي إلى خبز وسيرك بدلا من النظام والتقدم . | The Brazilian flag reads bread and circus instead of order and progress . |
| وفي نهاية العام التالي تم أيضا تبديل وتثبيت مولد طاقة جديد رقم 3. | At the end of the following year, generator number 3 was also replaced. |
| و كان امرأة شابة التي نشرت فيديو اعجاب لي تغني سطر الاصوات العالية لمقطوعة لي اسمها | And it was this young woman who had posted a fan video to me, singing the soprano line to a piece of mine called Sleep. |
| و Mercurial هو في المقام الأول برنامج سطر أوامر ولكن ملحقات واجهة المستخدم الرسومية متاحة فيه. | Mercurial is primarily a command line program but graphical user interface extensions are available. |
عمليات البحث ذات الصلة : تبديل - مساحة سطر - الطابعة سطر - سطر منفصل - وضع سطر - سطر الحالة - سطر فارغ - واجهة سطر - اضف سطر - أداة سطر - إضافة سطر - كتابة سطر