ترجمة "تافه حول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تافه! | Oh, really! |
| أنت تافه ! | You're pitiful. |
| تشاجرت لسبب تافه. | I was involved in a petty argument. |
| ان هذا تافه | This is almost trivial. |
| انه أمر تافه | It's pointless. |
| أنت, كلام تافه | You, bull shit! |
| انت حقا تافه | You really are a piece of shit! |
| أنت شخص تافه | You're such a scumbag. |
| لكن ك كنت تافه كزوجى | But you were just as petty as my husband. |
| لقد قال أننى تافه | He said I'm pitiful. |
| تافه مع سيارتك في المرآب | Fiddling with your car in the garage? |
| ان اللعب ليس شيء تافه ! | Play is not frivolous. |
| ياله من رجل تافه جدا | That petty guy, seriously. |
| لوت i غ تافه لارسيني. | Petty larceny. |
| لغو تافه لا فائدة منه | Moonshine with nought behind it. |
| لقد تصالحوا وطردونا بمبلغ تافه | They made up, so they fired us with a measly sum! |
| مجرد واتسون أكثر تافه ، أنا نزوة. | Just a trifle more, I fancy, Watson. |
| أنا أتلقى عائد تافه على الأصول. | I'm getting this crummy return on asset. |
| أمر تافه لا داعي بأن تغضب | That's nothing to get sore about. |
| خنزير، وقح، فظ، مقرف، بولندي تافه | Pig, Polack, disgusting, vulgar, greasy. |
| نعم ، كان مكان تافه ، أليس كذلك | Yes, it was a bit crummy, wasn't it? |
| تافه مع تلك السيارة لك في المرآب | Fiddling with that car of yours in the garage? |
| جونغ جي أوه، أنت مجنون، أنت تافه | You are crazy, Jung Ji Oh, you are a joke! |
| مرتين ، يا سيدي. وبدا هو المهتاج تافه . | Twice, sir. He appeared a trifle agitated. |
| كان هناك سكير تافه فى الرواق لساعات | Some drunkard fiddling in the corridor for hours... |
| انه تافه جدا لتزعج نفسك بقراءته سيدي | It's much too trivial for you to bother reading, sir. |
| من الواضح أنه خطأ، وشيء تافه جد ا | It's obviously a mistake, something very trivial. |
| مجرد تافه أكثر من ذلك ، أنا نزوة ، واتسون. | Just a trifle more, I fancy, Watson. |
| لا بـد من أنني شخـص تافه بالنسبة لك | To you, I must be a joke. |
| استني, لا تتهوري, استني يا تافه تبا لك | Wait, Wait, WAlT! ing bastard! you! |
| . يا لها من قصة تافه و غير معقولة | This is amusing. Ghost rumors. |
| أنت تعتقد أن كل هذا الأمر تافه وسخيف | You think this whole business is silly? |
| على شيء تافه كهذا كان أمرا مزعجا جدا | Over something so trivial? |
| نعم يا سيدي، فقد أزعجتك في شيء تافه | Yes, sir. I bothered you about a trifle. |
| أنت , أبوك والملك ويستلى كلكم شىء تافه بالنسبة لى | You, King Westley, your father. You're all a lot of hooey to me. |
| أتسمينها كرامة أن تلقي بنفسك في أحضان تافه كهذا | Do you call it dignified to throw yourself at a herringgutted swab like that? |
| هرعت إلى الأمام ، وسقطت ، صفق يدي على وجهي ، وأصبح تافه | I rushed forward, fell down, clapped my hand to my face, and became a piteous spectacle. |
| على أمر تافه مثل هل نشتري دراجة نارية ام لا | Over something stupid Iike buying a scooter or not. |
| مجرد أمر تافه ولكن لعلك تود معرفته من باب العلم | Just a minor item that you may want for the record. |
| لا بأس يا (بين)، مجرد مؤلف تافه أفرط في الشراب | It's all right, Paine. He's only a scribbler with too much drink in him. |
| إنه رجل تافه ضعيف الشخصية، لا يصلح إلا بمهمة الساعي.. | This is a slight unmeritable man, meet to be sent on errands. |
| الآن (تازمون) مغفل تافه، يصلي بالطبل طيلة اليوم لنصرة (سيوبي) | Now Tazaemon is a helpless fool. He bangs his prayer drum all day, hoping for Seibei to win. |
| وقالت انها لم يفكر في الزواج ويجري الحدباء ، وكانت تافه فاجأ. | She had never thought of the hunchback's being married and she was a trifle surprised. |
| ذهب مباشرة إلى غرفته ، وجهه هادئا تماما ربما أكثر حزما تافه | He went straight into his room, his face quite calm perhaps a trifle more resolute than usual. |
| لكنك تتصرفين هكذا من اجل شيء تافه, وتريدين ان تصبحي اميرة | But how will you become princess when you act like this over something so little? |
عمليات البحث ذات الصلة : تافه - تافه - تافه - تافه - تافه - تافه - تافه - تافه - تافه - تافه - تافه - تافه
