Then Lot believed in him and ( Abraham ) said I will separate myself and take refuge in my Lord . Surely He is all mighty and all wise .

So Lut believed in him and Ibrahim said , I migrate towards my Lord indeed only He is the Almighty , the Wise .

But Lot believed him and he said , ' I will flee to my Lord He is the All mighty , the All wise . '

And Lut believed in him . And he said verily I am going to migrate to my Lord verily He is the Mighty , the Wise .

So Lout ( Lot ) believed in him Ibrahim 's ( Abraham ) Message of Islamic Monotheism . He Ibrahim ( Abraham ) said I will emigrate for the sake of my Lord .

Then Lot believed in him , and said , I am emigrating to my Lord . He is the Noble , the Wise .

Then did Lot believe him , and Abraham said I am emigrating unto my Lord . He is All Powerful , All Wise ,

And Lot believed him , and said Lo ! I am a fugitive unto my Lord .

Thereupon Lot believed in him , and he said , Indeed I am migrating toward my Lord . Indeed He is the All mighty , the All wise .

Lot believed him , and said ' I will migrate to my Lord He is the Almighty , the Wise '

Abraham said , Indeed , I will emigrate to the service of my Lord . Indeed , He is the Exalted in Might , the Wise .

Only Lot believed in ( Abraham ) and said , I seek refuge in my Lord , for He is Majestic and All wise .

And Lut believed in Him , and he said I am fleeing to my Lord , surely He is the Mighty , the Wise .

Lot was the one who believed in him and said , I shall migrate to another land for the sake of my Lord . He is the Mighty One , the Wise One .

But Lut had faith in Him He said I will leave home for the sake of my Lord for He is Exalted in Might , and Wise .