ترجمة "تؤدي وظيفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تؤدي - ترجمة : وظيفة - ترجمة : وظيفة - ترجمة : وظيفة - ترجمة : تؤدي - ترجمة : وظيفة - ترجمة : تؤدي وظيفة - ترجمة : وظيفة - ترجمة : وظيفة - ترجمة : تؤدي وظيفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ت رى هل تؤدي إلى خسارة عدد لا يذكر من الوظائف أو ربما ربع مليون وظيفة أو مليون وظيفة | A quarter million? A million? |
وفي المنازل التي لا توجد فيها ردهة أو غرفة استقبال رسمية، قد تؤدي غرفة المعيشة أيض ا وظيفة غرفة الاستقبال. | Overview In homes that lack a parlour or drawing room, the living room may also function as a reception room. |
أريد وظيفة محترمة, وظيفة بمستقبل. | I want a decent job for him, one with a future. |
لم تكن وجهة نظر إنجلز وماركس أنها فقط معتقدات في أحسن الأحوال نصفها حقيقة بل أن هذه المعتقدات تؤدي وظيفة سياسية مهمة. | Marx and Engels's point was not only that such beliefs are at best half truths they serve an important political function. |
الغرض من التوصيات المتعلقة بالنهوج الأساسية للضمان هو كفالة تغطية هذا القانون بصورة شاملة ومتسقة كل أشكال المعاملات التي تؤدي وظيفة الضمان. | The purpose of the recommendations on basic approaches to security is to ensure that the law covers in a comprehensive and consistent manner all forms of transactions that function as security. |
وبإمكان لجنة التنسيق أن تؤدي دورا استشاريا في وظيفة الإنذار المبكر لنظام الإجراء الخاص بلفت انتباه المجتمع الدولي إلى حالات تبعث على القلق. | The Coordination Committee could also have an advisory role in the early warning function of the special procedure system by drawing the attention of the international community to situations of mounting concern. |
وكانت وظيفة اللجنة اﻻنتخابية المستقلة، إضافة إلى المجلس اﻻنتقالي التنفيذي، تعزيز الظروف التي تؤدي إلى انتخابات حرة ونزيهة وضمان التقيد بقانون السلوك اﻻنتخابي. | Together with TEC, the function of IEC was to promote conditions conducive to free and fair elections and ensure that the Electoral Code of Conduct was observed. |
و هي ليست عاطفية بدرجة كبيرة, هي تؤدي وظيفة, و الآلات موجودة منذ 100 سنة و قد استطاعت أن تحسن حياتنا بطرق عديدة, | And they're not very emotional they solve a purpose and certainly automobiles have been around for 100 years and have made our lives functionally a lot better in many ways they've also been a real pain in the ass, because automobiles are really the thing we have to solve. |
علمت أن لديك وظيفة شاغرة . أي وظيفة | I hear you've got a job open. |
وظيفة | Function |
وظيفة | Function |
وظيفة | DBus functions |
وظيفة. | JOB. |
4 تؤدي الفقرة 2 من المادة الثالثة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية وظيفة حيوية في المساعدة على ضمان الاستخدام السلمي للمواد والمعدات النووية. | Article III, paragraph 2 of the NPT performs a vital function in helping to ensure the peaceful use of nuclear material and equipment. |
الموظفون الوطنيون زيادة 12 وظيفة مؤقتة (مقر البعثة وظيفة واحدة المكاتب الميدانية 11 وظيفة) | The 347 proposed temporary staff positions comprise 73 international staff and 274 national staff positions, inclusive of 15 national officers. |
بعبارة أخرى، ينبغي للدولة أن تؤدي دائما وظيفة الاستثمار. وتفويض هذه المهمة إلى مؤسسة مكرسة ربما تكون له مزايا في ما يتصل بعرض الحسابات العامة. | In other words, the state should always have an investment function. Delegating that function to a dedicated institution may have advantages for the presentation of the public accounts. |
والشرطة الأوروبية الدولية تؤدي وظيفة مشابهة فيما يتصل بالمواد المعلوماتية المستمدة من أعمال الشرطة. ونحن الآن نعمل من أجل ضمان التنسيق والتعاون بين هذين الجهدين. | Europol is performing a similar function with material derived from police work, and we are working to ensure synergy between these two efforts. |
.تؤدي إلى سياسات تؤدي بدورها إلى اتخاذ إجراءات | lead to policies that lead to actions. |
وظيفة رغبة | Wish function |
وظيفة مستخدم | User function |
(912 وظيفة) | Reference |
(648 وظيفة) | 1 D 1, 1 P 5, 1 P 4, 1 FS, 2 NO, 1 NS |
(21 وظيفة) | 1 D 1, 11 P 5, 10 P 4, 8 P 3, 7 P 2, |
(31 وظيفة) | 1 D 1, 3 P 4, 3 P 3, 1 GS (OL), |
(19 وظيفة) | 1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 12 P 2, |
24 وظيفة) | 3 NS, 1 UNV |
(101 وظيفة) | 2 P 4, 4 P 3, 6 FS, 9 NS |
(58 وظيفة) | 1 D 1, 1 P 5, 3 P 4, |
(14 وظيفة) | 1 ASG, 1 D 1, 2 FS, 4 NS |
(34 وظيفة) | (34 posts) |
(56 وظيفة) | 1 P 2, 1 GS, 1 NS, 11 NO, |
(184 وظيفة) | 1 P 4, 1 NS, 2 UNV |
(326 وظيفة) | (12 posts)a |
(120 وظيفة) | 1 USG, 2 D 2, 3 D 1, 7 P 5, |
(43 وظيفة) | Substantive offices total |
(53 وظيفة) | Uruguay |
(59 وظيفة) | Indonesia |
(135 وظيفة) | 3 battalions |
(83 وظيفة) | Bangladesh, Morocco, Nepal, Pakistan |
(64 وظيفة) | East Reserve Battalion |
(190 وظيفة) | Special Forces Company |
(109 وظيفة) | Senegal |
(585 وظيفة) | South Africa |
(32 وظيفة) | India |
(65 وظيفة) | 8 attack helicopters |
عمليات البحث ذات الصلة : تؤدي - تؤدي بعيدا - قد تؤدي - قد تؤدي - تؤدي إلى - تؤدي البيئة - تؤدي المراجعة - تؤدي جهودنا - تؤدي رقصة - تؤدي سياسة