ترجمة "تأكيدا نهائيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأكيدا - ترجمة : تأكيدا - ترجمة : نهائيا - ترجمة : تأكيدا نهائيا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل تريدين تأكيدا | Should I show you? |
بترك المنطقة نهائيا | left the area completely. |
لم يتغير نهائيا | He hasn't changed at all. |
بدا كلامه نهائيا | Well, that sounded final. |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear God and follow me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | Therefore fear Allah , and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | so fear you God , and obey you me . ' |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear Allah and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So keep your duty to Allah , fear Him and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear God , and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear Allah and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So keep your duty to Allah , and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So be wary of Allah and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear Allah and obey me ' |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | Have fear of God and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So guard against ( the punishment of ) Allah and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | so fear God and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear Allah , and obey me . |
لنعتزل هذه المهنة نهائيا | Let's quit this for good. |
... بمقر اقامته.. سيكون نهائيا... | ...his places of residence, is to be final. |
أنا سأنهي هذا نهائيا | Get back to your rooms and stay there. |
لم أتخلص منه نهائيا | I didn't get rid of him at all. |
ويؤكد وفدي على ذلك تأكيدا قويا. | My delegation affirms that forcefully. |
(أ) الدول التي ستزول نهائيا | (a) States which will totally disappear |
وهي الآن تعد تقريرا نهائيا. | They are now preparing a final report. |
هذا يغلق هذه القضية نهائيا | I guess that closes that case pretty final. |
لم يكن هناك اختيار نهائيا | There was no choice. None at all. |
٣ وتؤكد نيوزيلندا تأكيدا خاصا على أهمية | 3. In particular New Zealand stresses the importance of |
في نهاية اليوم، أ عط ي الرئيس إنذارا نهائيا. | At the end of the day, the president was given an ultimatum. |
لولا رحمة شخص ما كنت سأرتبط نهائيا! | If it hadn't been for the parson's mercy, I'd have been hooked good. For good! |
إن جمعنــا هــذا يــأتي تأكيدا لانتصار العدالة والقانون الدولي. | The meeting today is an affirmation of our support for justice and international law. |
ان هذا يبدو كما لو كان انذارا نهائيا | That sounds very much like an ultimatum. |
كانت لها الغيبة الاكثر تأكيدا في العالم عن موقع الجريمة. | She has the world's most absolutely watertight alibi. |
حيث اعتزل كرة القدم نهائيا في 6 يونيو 2013. | in June 2013, as a goalkeeper trainer. |
كما يجوز لها أن تقرر عدم قبول العرض نهائيا. | It could also decide not to take up the loan offer at all. |
ثلاثة عناصر سوف يتم حذفهم نهائيا من قرصك الثابت. | These items will be permanently deleted from your hard disk. |
وتأمل مصر أن تتوقف التجارب النووية نهائيا وبصفة شاملة. | Egypt hopes that nuclear tests, be they open or clandestine, will come to a complete halt. |
ودمرت نهائيا من حوت العنبر كبيرة في المحيط الهادي. | AND FlNALLY DESTROYED BY A LARGE SPERM WHALE IN THE PAClFIC OCEAN. |
apos ٣ apos تأكيدا ﻷنشطتها على الصعيد الوطني و أو الدولي | (iii) Confirmation of its activities at the national and or the international level |
ويجوز دفعه مؤقتا لمدة سنتين للتسوية أو أن يكون نهائيا. | It may be paid provisionally for a two year period of adjustment or made final. |
وحددت تاريخ 30 حزيران يونيه 2005 موعدا نهائيا لتقديم التبرعات. | The deadline for the submission of contributions was 30 June 2005. |
ويقدم تقريرا نهائيا عن نتائج عمله إلى مجلس التجارة والتنمية. | It shall submit a final report on the results of its work to the Trade and Development Board. |
وستحدد بابوا غينيا الجديدة موعد المحفل نهائيا بالتشاور مع اﻷمانة. | The date for the Forum will be finalized by Papua New Guinea in consultation with the secretariat. |
في سجن ولاية لويزيانا لجريمة لم يرتكبها وقد ب رأ نهائيا | He was ultimately released for good behavior halfway through his sentence. |
انا و الرياضيات لا نلتقي نهائيا العلاقات بيننا متوترة جدا | Math and I never got along, our relationship was very tense. |
عمليات البحث ذات الصلة : يصبح نهائيا - القضاء نهائيا - ليس نهائيا - نهائيا وحاسما - لا نهائيا - تخلت نهائيا - إزالتها نهائيا - لا شيء نهائيا - نهائيا واجب التنفيذ - تأكيدا إلغاء - تأكيدا العطاء