ترجمة "تأكيدا لتغطية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لتغطية - ترجمة : تأكيدا - ترجمة : تأكيدا لتغطية - ترجمة : تأكيدا - ترجمة : تأكيدا لتغطية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل تريدين تأكيدا | Should I show you? |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear God and follow me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | Therefore fear Allah , and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | so fear you God , and obey you me . ' |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear Allah and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So keep your duty to Allah , fear Him and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear God , and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear Allah and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So keep your duty to Allah , and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So be wary of Allah and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear Allah and obey me ' |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | Have fear of God and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So guard against ( the punishment of ) Allah and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | so fear God and obey me . |
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear Allah , and obey me . |
ويؤكد وفدي على ذلك تأكيدا قويا. | My delegation affirms that forcefully. |
٣ وتؤكد نيوزيلندا تأكيدا خاصا على أهمية | 3. In particular New Zealand stresses the importance of |
٣٢٥ وتعرب اللجنة عن رغبتها في أن ترى تأكيدا أقوى على أنشطة الرعاية الصحية اﻷساسية، التي تشمل وضع برامج تعليمية لتغطية مسائل مثل الثقافة اﻷسرة وتنظيم اﻷسرة والتثقيف الجنسي وفوائد الرضاعة الطبيعية. | 325. The Committee would like to see a stronger emphasis placed on primary health care activities, which would include the development of educational programmes to cover such matters as family education, family planning, sex education and the benefits of breast feeding. |
إن جمعنــا هــذا يــأتي تأكيدا لانتصار العدالة والقانون الدولي. | The meeting today is an affirmation of our support for justice and international law. |
كانت لها الغيبة الاكثر تأكيدا في العالم عن موقع الجريمة. | She has the world's most absolutely watertight alibi. |
لتغطية احتياجات التصنيع. | They all came into being to meet the needs of industrialism. |
apos ٣ apos تأكيدا ﻷنشطتها على الصعيد الوطني و أو الدولي | (iii) Confirmation of its activities at the national and or the international level |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And watch they will come to know soon . |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And wait , for they will soon see . |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | and see soon they shall see ! |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And see thou they themselves shall presently see . |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And watch and they shall see ( the torment ) ! |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And watch they will soon see . |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | and see and they too shall soon see . |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And watch , for they will ( soon ) see . |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | and watch soon they will see ! |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | and see , soon they shall see ! |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And see , for they are going to see . |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | and watch . They , too , will watch . |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And ( then ) see , for they too shall see . |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And watch , for they will soon see . |
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And watch ( how they fare ) and they soon shall see ( how thou farest ) ! |
31 وقد تلقت الأمانة حتى الآن عشرين تأكيدا من الأطراف بهذا الخصوص. | So far, the Ssecretariat has received 20 confirmations from pParties in that regard. |
وت عد حالة طاجيكستان تأكيدا جديدا واضحا وإيجابيا على الصلة بين الأمن والتنمية. | Tajikistan offers a clear and positive reaffirmation of the link between security and development. |
ورغم هذا النفي الرسمي، تلقت اﻷسرة تأكيدا بأن الشاب موجود في القاعدة. | Despite this official denial, the family received confirmation that the young man was at the base. |
ويتوافر التمويل لتغطية تكاليف اﻻقامة. | Funding was available to cover the costs of accommodation. |
وقد دعيت لتغطية متحف موكا. | And I was even invited to cover the MOCA museum. |
بما يكفى لتغطية فواتير المستشفى | Enough to cover doctors' and hospital bills. |
آجل , عندما تستخدمه لتغطية الأكواخ | Yeah, you use it to cover a shack. |
31 وتلقت أمانة الاتفاقية حتى الآن 20 تأكيدا من البلدان الأطراف في هذا الصدد. | To date, the secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification has received 20 confirmations from parties in that regard. |
عمليات البحث ذات الصلة : أيام لتغطية - المبلغ لتغطية - لتغطية أفضل - شراء لتغطية - الحقول لتغطية - لتغطية اضافية - المطلوبة لتغطية - مصممة لتغطية - محاولة لتغطية - بيع لتغطية - لدينا لتغطية - لتغطية شيء