ترجمة "بيوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دال الاحتفال بيوم المرأة | Celebration of Women's Day |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | And those who believe in the Day of Judgement , |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | And those who believe the Day of Judgement to be true . |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | who confirm the Day of Doom |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | And those who testify to the Day of Requital . |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | And those who believe in the Day of Recompense , |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | And those who affirm the Day of Judgment . |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | those who firmly believe in the Day of Recompense , |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | And those who believe in the Day of Judgment , |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | and who affirm the Day of Retribution , |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | who confirm the Day of Reckoning |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | And those who believe in the Day of Recompense |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | who acknowledge the Day of Judgment , |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | And those who accept the truth of the judgment day |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | and those who believe in the Day of Judgement |
| والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . | And those who hold to the truth of the Day of Judgment |
| جيهان نجيم ت وحي بيوم عالمي للأفلام | Jehane Noujaim wishes for a global day of film |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | And rejected the Day of Judgement as a lie |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | And used to deny the Day of Justice . |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | and we cried lies to the Day of Doom , |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | And we have been belying the Day of Requital . |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | And we used to belie the Day of Recompense |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | And we used to deny the Day of Judgment . |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | and we gave the lie to the Day of Judgement |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | And we used to deny the Day of Judgment , |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | and we used to deny the Day of Retribution |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | and belied the Day of Recompense |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | And we used to deny the Day of Recompense |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | and rejected the Day of Judgment |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | And we used to call the day of judgment a lie |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | and we denied the Day of Judgement |
| وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . | And we used to deny the Day of Judgment , |
| تحتفل إيران بيوم البحرية في 28 نوفمبر. | Iran November 28 is a Navy Day in Iran. |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | I CALL TO WITNESS the Day of Resurrection , |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | I swear by the Day of Resurrection . |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | No ! I swear by the Day of Resurrection . |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | I swear by the Day of Resurrection |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | Nay , I swear by the Day of Resurrection |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | I swear by the Day of Resurrection ! |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | No ! I swear by the Day of Resurrection , |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | I swear by the Day of Resurrection |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | Nay ! I swear by the day of resurrection . |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | By the Day of Resurrection , |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | I do call to witness the Resurrection Day |
| هلاك ودمار يوم القيامة للمكذبين بيوم القيامة . | Alas the woe that day for those who deny ! |