ترجمة "بيك اب المغناطيسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فورد تنتج البرازيل نسخة شاحنة بيك اب من العيد، والساعي، الذي ينتج أيضا في جنوب أفريقيا حيث بانتام فورد في حق إصدارات المقود. | Ford of Brazil produces a pick up truck version of the Fiesta, the Courier, which is also produced in South Africa as the Ford Bantam in right hand drive versions. |
| صورة رادو بيك. | PHOTO Radu Bec. |
| الصورة بواسطة Amiralx (تويت بيك) | Image by Amiralx (Twitpic) |
| تصوير نادية العوضي على تويت بيك | Photo by Nadia El Awady on Twitpic |
| 1974 Grammatik اوند Sprachwirklichkeit ، ميونخ بيك. | 1974 Grammatik und Sprachwirklichkeit , Munich Beck. |
| صرنا ايتاما بلا اب. امهاتنا كارامل. | We are orphans and fatherless Our mothers are as widows. |
| صرنا ايتاما بلا اب. امهاتنا كارامل. | We are orphans and fatherless, our mothers are as widows. |
| الحقل المغناطيسي البين كوكبي أقوى بكثير من الحقل المغناطيسي الثنائي للشمس. | The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field. |
| هل للمطر اب ومن ولد مآجل الطل. | Does the rain have a father? Or who fathers the drops of dew? |
| هل للمطر اب ومن ولد مآجل الطل. | Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew? |
| 1955 Wege اوند FORMEN frühgriechischen Denkens ، ميونخ بيك. | 1955 Wege und Formen frühgriechischen Denkens , Munich Beck. |
| ويكي الأطفال ممولة من قبل منحة من مؤسسة بيك. | It is funded by a grant from the Beck Foundation. |
| بيك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Peck is a town in Langlade County, Wisconsin, United States. |
| اب انا للفقراء ودعوى لم اعرفها فحصت عنها. | I was a father to the needy. The cause of him who I didn't know, I searched out. |
| اب انا للفقراء ودعوى لم اعرفها فحصت عنها. | I was a father to the poor and the cause which I knew not I searched out. |
| استخدام مارك الثالث والرابع مارك المغناطيسي طبل الذاكرة ومارك الرابع كما المغناطيسي الذاكرة الأساسية. | The Mark III and Mark IV used magnetic drum memory and the Mark IV also had magnetic core memory. |
| ي تكون الذيل المغناطيسي عن طريق الضغط الذي تول ده الرياح الشمسية على الغلاف المغناطيسي لكوكب ما. | On the dayside of Earth, the magnetic field is significantly compressed by the solar wind to a distance of approximately . |
| سيدي سأل عبيده قائلا هل لكم اب او اخ. | My lord asked his servants, saying, 'Have you a father, or a brother?' |
| سيدي سأل عبيده قائلا هل لكم اب او اخ. | My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother? |
| ينشأ عن ذلك أن المجال المغناطيسي داخل المادة يكون أقل من المجال المغناطيسي المحيط من الخارج. | In this case, the magnetic field in the material is weakened by the induced magnetization. |
| يجف نهر بيك في الصيف ويتحول إلى مجرد سلسلة من البحيرات. | During the summer season, Bâc often dries out and turns into a chain of lakes. |
| وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي MRI. | This is magnetic resonance imaging MRI. |
| بيك سيتي هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. | Pick City is a town in Mercer County, North Dakota, United States. |
| بيك (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Sanilac County. | Peck is a village in Sanilac County of the U.S. state of Michigan. |
| بالإضافة إلى التحرك عموديا على المجال المغناطيسي للأرض، ويسافر بعض البلازما في الغلاف المغناطيسي نزولا على طول خطوط الحقل المغناطيسي للأرض، ويكتسب طاقة إضافية ويفقد ذلك إلى الغلاف الجوي في المناطق الشفقي. | In addition to moving perpendicular to the Earth's magnetic field, some magnetospheric plasma travels down along the Earth's magnetic field lines, gains additional energy and loses it to the atmosphere in the auroral zones. |
| كما استخدم مصطلح علم التنويم المغناطيسي في القرن التاسع عشر لتمييز الدراسة العلمية للتنويم المغناطيسي عن السحر والفلسفة الدينية المتعالية. | Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism. |
| التفاعل مع الجسيمات الافتراضية يفسر أيضا الانحراف البسيط (حوالي 0.1 ) للعزم المغناطيسي الحقيقي للإلكترون من مغنطون بور (العزم المغناطيسي الشاذ). | The interaction with virtual particles also explains the small (about 0.1 ) deviation of the intrinsic magnetic moment of the electron from the Bohr magneton (the anomalous magnetic moment). |
| لكن ما رأيناه هذه صورة بالرنين المغناطيسي . | But what we saw this is an MRI image. |
| كان كارل ماركس في خطر حتى انتقل إلى لندن في أغسطس اب. | Karl Marx was at risk so he moved to London in August. |
| واما اختباره فانتم تعرفون انه كولد مع اب خدم معي لاجل الانجيل. | But you know the proof of him, that, as a child serves a father, so he served with me in furtherance of the Good News. |
| واما اختباره فانتم تعرفون انه كولد مع اب خدم معي لاجل الانجيل. | But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel. |
| وبالمقارنة مع الحقل المغناطيسي الأرضي، فهو تقريبا متساوي في كلا القطبين، كما أن الحقل المغناطيسي عند خط الاستواء يوازي خط الاستواء الجغرافي. | In comparison, the magnetic field of Earth is roughly as strong at either pole, and its magnetic equator is roughly parallel with its geographical equator. |
| اخترع فريتز بفلويمر (Fritz Pfleumer) الشريط المغناطيسي لتسجيل الصوت عام 1928 بألمانيا، بناء على اختراع فالديمار بولسن للتسجيل السلكي المغناطيسي عام 1898. | Audio recording Magnetic tape was invented for recording sound by Fritz Pfleumer in 1928 in Germany, based on the invention of magnetic wire recording by Valdemar Poulsen in 1898. |
| فورت بيك هي بلدة تقع في مقاطعة فالي، مونتانا بولاية مونتانا في الولايات المتحدة. | Fort Peck is a town in Valley County, Montana, United States. |
| لويد جيمس أوستن (ولد في 8 أغسطس اب 1953) جنرال في الجيش الأمريكي. | Lloyd James Austin III (born 8 August 1953) is a United States Army general. |
| حسنا .. لقد سمعنا القليل عن الرنين المغناطيسي الوظيفي | And we heard a little bit about functional MRI. |
| والوسيلة المحورية في عملي هي .. الرنين المغناطيسي الوظيفي | This is the main method that I use. This is called functional MRI. |
| الدينامو الشمسي عملية فيزيائية تولد حقل الشمس المغناطيسي. | The solar dynamo is the physical process that generates the Sun's magnetic field. |
| وضع بيك ثالوث الإدراك السلبي حول العالم، والمستقبل، والنفس، والتي تلعب دورا رئيسيا في الاكتئاب. | Beck developed a triad of negative cognitions about the world, the future, and the self, which play a major role in depression. |
| وقد قررت ثانية واحدة ردا على اندلاع الحرب العالمية الأولى في أغسطس اب 1914. | The second one was decided in response to the outbreak of the First World War in August 1914. |
| واسم المرأة المديانية المقتولة كزبي بنت صور. هو رئيس قبائل بيت اب في مديان | The name of the Midianite woman who was slain was Cozbi, the daughter of Zur he was head of the people of a fathers' house in Midian. |
| واسم المرأة المديانية المقتولة كزبي بنت صور. هو رئيس قبائل بيت اب في مديان | And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur he was head over a people, and of a chief house in Midian. |
| سنقوم بفعل ذلك بدون الإنتشار بإستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي | We're going to do it non invasively using MRI. |
| وهذه تسبب الانضغاط والحرارة وأيضا تغيير في المجال المغناطيسي. | This causes compression, heating, and a change in the magnetic field. |
| تقع مدينة ميشكولتس في نقطة إلتقاء مناطق جغرافية مختلفة فهي تقع إلى الشرق من جبال بيك. | Tapolca is quite far from the city centre and counts as one of the posh areas of Miskolc. |