ترجمة "بيركلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انها 79721 بيركلى | I want Berkeley seven, nine, seven, two, one. |
| عندما يخبرنا بكلمه أو اثنين سآخذه إلى بيركلى | Can you see my Aunt Tessa's face when this one tells us one or two of the words I've picked up at Berkeley. |
| اتصل بى وانا فى بيركلى حسنا, سأقابله عندما اعود | OK duchess, I'll see you when I get back. |
| فى شقتها فى بيركلى ما الذى تنتظره يا كوينزى.. | Irving Apartments, Berkeley. |
| واسعي الاطلاع من الأساتذة الإنجليز في عصرنا هو البروفسير في بيركلى، | English scholars of our time is the Berkeley professor, |
| بعض من هؤلاء أتى إلى المعامل , مثلما فى ماديسون , وسكونسن ( ولاية أمريكية ) أو فى بيركلى , | Some of them who came to the labs, |
| لكن هنا , هناك واحد من أشهر واسعي الاطلاع من الأساتذة الإنجليز في عصرنا هو البروفسير في بيركلى، جوديث بتلر. | But here, there one of the most famous literary English scholars of our time is the Berkeley professor, Judith Butler. |
| بعض من هؤلاء أتى إلى المعامل , مثلما فى ماديسون , وسكونسن أو فى بيركلى , كان لهم 20 إلى 40000 ساعة من التأمل . | Some of them who came to the labs, like in Madison, Wisconsin, or in Berkeley, did 20 to 40,000 hours of meditation. |
| نسخ VAX تم تثبيت حاسوب VAX في بيركلى سنة 1978، لكن نسخة يونكس المنقولة لمعمارية VAX، UNIX 32V، لم تكن تستفيد استفادة كاملة من إمكانيات ذاكرة VAX التخيلية. | 3BSD A VAX computer was installed at Berkeley in 1978, but the port of Unix to the VAX architecture, UNIX 32V, did not take advantage of the VAX's virtual memory capabilities. |
| تم إعادة كتابة نواة 32V بشكل كبير بواسطة طلاب بيركلى لتشمل دعم الذاكرة التخيلية، وتم إصدار نظام تشغيل كامل يشمل النواة الجديدة ونقل لأدوات 2BSD إلى VAX تحت اسم 3BSD بنهاية عام 1979. | The kernel of 32V was largely rewritten by Berkeley students to include a virtual memory implementation, and a complete operating system including the new kernel, ports of the 2BSD utilities to the VAX, and the utilities from 32V was released as 3BSD at the end of 1979. |
