ترجمة "بير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Bear Burr Peer Baer

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الصبر نصرفه في أي بير
Ammouni OMG!
1852 آوغست بير يقترح قانون بير لامبرت، وهو ما يفسر العلاقة بين تكوين خليط وكمية الضوء التى سوف تمتص.
1852 August Beer proposes Beer's law, which explains the relationship between the composition of a mixture and the amount of light it will absorb.
كيران بير سيثي تعلم الاطفال تحمل المسؤلية
Kiran Bir Sethi teaches kids to take charge
وآنذاك أفلست بعض شركات مثل بير شتيرنز.
Some, like Bear Stearns, then failed.
ولا يمكن أن تكون دالة بير من الفئة 1 لأن دالة بير من الفئة 1 تكون منقطعة فقط المجموعة الضمنية القليلة.
It cannot be a Baire class 1 function because a Baire class 1 function can only be discontinuous on a meagre set.
ذ ه ل الطلاب الذين يكتبون في مدونة الحياة في حرم بير زيت الجامعي (بير زيت هي جامعة في الضفة الغربية) من أفعال إسرائيل
The students writing at Life on Bir Zeit Campus (Birzeit is a university in the West Bank) are astounded at Israel's actions What they have done in the early hours of today is unfathomable.
فكان لهم في نصيبهم بير سبع وشبع ومولادة.
They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah,
فكان لهم في نصيبهم بير سبع وشبع ومولادة.
And they had in their inheritance Beer sheba, or Sheba, and Moladah,
قضية بير ضد كندا (المدعي العام)، 3 F.C.
Bear v. Canada (Attorney General), 3 F.C. 456.
ولد بير في ترير، حيث درس الرياضيات والعلوم الطبيعية.
Beer was born in Trier, where he studied mathematics and natural sciences.
لأصدقاتنا في تركيا، لديكم الآن حساب مفتوح للاتصال بتانل بير
To our friends in Turkey, you now have unlimited data to stay connected with TunnelBear coup TurkeyCoup https t.co nSZn9gxEk8 TunnelBear ( theTunnelBear) July 15, 2016
بير دي كوبيرتن، مؤسس الأولمبيات الحديثة، كتب هذه الكلمات قبل تسعين عاما .
Pierre de Coubertin, founder of the Modern Day Olympics, wrote these words more than 90 years ago.
وايت بير ليك هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
White Bear Lake is a city in Ramsey and Washington counties in the State of Minnesota.
بير كريك، مقاطعة سوك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Bear Creek is a town in Sauk County, Wisconsin, United States.
بير كريك، مقاطعة واوباكا هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Bear Creek is a town in Waupaca County, Wisconsin, United States.
بير فريمان هانسن (ولد في 4 يونيو 1962) وهو لاعب كرة قدم دنماركي.
Per Frimann Hansen (born 4 June 1962) is a Danish former football player.
قضى هول عام 1957 58 مع بير أولوف لودين في أوبسالا قي السويد.
In 1957 58 he spent a year with Per Olov Löwdin in Uppsala, Sweden.
قبلة (بير يوسفيان) هي قرية تقع في إيران في Pir Yusefian Rural District.
Qabeleh () is a village in Pir Yusefian Rural District, in the Central District of Alborz County, Qazvin Province, Iran.
بير ليك (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Manistee County.
Bear Lake is a village in Manistee County of the U.S. state of Michigan.
377 وهناك ثلاث كليات في بير سبع تتسم بأن غالبية طالباتها من البدويات.
There are three colleges in Be'er Sheva where the majority of students are Bedouins.
وصل روجرز والفرقة إلى بريستول في 3 أغسطس 1927، واختبرهم بير في مخزن فارغ.
Rodgers and the group arrived in Bristol on August 3, 1927, and auditioned for Peer in an empty warehouse.
وقد وصف هذا التدخل فيما بعد من قبل شفيق بير بأنه تسوية التوازن بالديمقراطية .
This intervention was later described by Çevik Bir as a balance adjustment to democracy .
اعتقل شفيق بير و30 ضباط ا آخرون من الجيش لدورهم في هذا الانقلاب في أبريل 2012.
Trial Çevik Bir and 30 other officers from the Army were detained for their roles in this coup in April 2012.
ولكنها عادت إلى الارتفاع من جديد في أعقاب إفلاس بير شتيرنز ومشكلة المجموعة الدولية الأميركية ( AIG ).
But then it shot up again following the failure of Bear Stearns and the problems with AIG.
دي بير (ويسكونسن) هي مدينة و third class city تقع في الولايات المتحدة في Brown County.
De Pere is a city located in Brown County, Wisconsin, United States.
380 ولقد أنشئ مؤخرا في بير سبع مركز لرفاه الأسرة البدوية يخضع لإدارة مرشد اجتماعي متخصص.
A Center for the Welfare of the Bedouin Family was recently established in Be'er Sheva, manned by a specialized social worker.
وفي نوفمبر 1917, حطـ ـم البريطانيون بقيادة الجنرال اللنبي المواقع الدفاعية العثمانية في معركة بير سبع ومعركة غزة الثالثة.
In November 1917, the British under General Allenby breached the Ottoman defensive positions at the Battle of Beersheba and the Third Battle of Gaza.
ووافق بير على تسجيل موسيقاه ثانية، واجتمع الاثنان في فيلاديلفيا قبل السفر إلى استوديوهات فيكتور في كامدن، نيو جيرسي.
Peer agreed to record him again, and the two met in Philadelphia before traveling to Camden, New Jersey, to the Victor studios.
بير إيفيند سفينهوفود (15 ديسمبر 1861 29 فبراير 1944) (Pehr Evind Svinhufvud) رئيس فنلندا الثالث بين عامي (1931 1937).
Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (commonly P. E. Svinhufvud), December 15, 1861 February 29, 1944) was the third President of Finland from 1931 to 1937.
وجميع الضياع التي حوالي هذه المدن الى بعلة بير رامة الجنوب. هذا هو نصيب سبط بني شمعون حسب عشائرهم.
and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
وجميع الضياع التي حوالي هذه المدن الى بعلة بير رامة الجنوب. هذا هو نصيب سبط بني شمعون حسب عشائرهم.
And all the villages that were round about these cities to Baalath beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
بي. مورغان على بير شتيرنز ووامو واستيلاء بنك أوف أميركا على كنتري وايد وميريل لينش واستيلاء ويلز فارغو على واتشوفا.
JPMorgan s takeover of Bear Stearns and WaMu Bank of America s takeover of Countrywide and Merrill Lynch and Wells Fargo s takeover of Wachovia underscore the problem.
بدأت المظاهرة من جامعة بير زيت بالقرب رام الله، وكانت متجهة إلى نقطة تفتيش بيت ايل العسكرية شمال رام الله.
The demonstration was launched from Birzeit University near Ramallah, and was headed towards the Beit El military checkpoint north Ramallah.
ينشر يوسف دنا مقطع فيديو لمتظاهرين يلوحون بأعلام تركية وفلسطينية أمام سجن بير شيفع بإسرائيل، المحجوز فيه ركاب أسطول الحرية لحين ترحيلهم.
Joseph Dana posts a video of demonstrators waving Turkish and Palestinian flags in front of the prison in Beer Sheva, Israel, where the passengers of the flotilla were being housed until deportation.
بير تيودور كليفه (بالسويدية Per Teodor Cleve) هو عالم كيمياء وأحياء وتعدين سويدي عاش بين 10 فبراير 1840 و 18 يونيو 1905.
Per Teodor Cleve (10 February 1840 18 June 1905) was a Swedish chemist, biologist, mineralogist, oceanographer, and professor.
وتتعلق قضية بير ضد كندا (المدعي العام) برفض الوزير المختص السماح للمدعية بأن تدفع اشتراكات رجعية الأثر في إطار خطة المعاشات الكندية.
Bear v. Canada (Attorney General) involved the Minister's refusal to permit the applicant to make retroactive contributions to the Canadian Pension Plan (CPP).
وباعتباره واحدا من زعماء الشارع الفلسطيني والذي انتخب رئيسا للمجلس الطلابي بجامعة بير زيت ، فقد اكتسب البرغوثي الشرعية من خلال اختياره بواسطة أقرانه.
As a street leader who was elected as the head of the Bir Zeit University student council, he gained legitimacy by being chosen by his peers.
وكان بنك نورثرن روك في المملكة المتحدة ضحية لهذه الإستراتيجية المصرفية الحديثة، كما كان بنك بير شتيرنز في الولايات المتحدة أيضا ضحية لها.
Northern Rock in the United Kingdom has been a victim of this modern banking strategy, as has Bear Stearns in the United States.
فكان بير جاكوبسون، الخبير الاقتصادي السويدي الذي أخرج الصندوق من الظلمة والضبابية في خمسينيات القرن العشرين، مسؤولا في بنك التسويات الدولية في بازل.
Per Jacobsson, the Swedish economist who brought the Fund back from obscurity in the 1950 s, had been an official at the Bank for International Settlements in Basel.
فمؤخرا ، قال وزير المالية الألماني بير شتاينبروك إن الحلول التي طرحها ماركس قد لا تكون في غير محلها حين نتحدث عن مشاكل اليوم.
German Finance Minister Peer Steinbrück recently said that Marx s answers may not be irrelevant to today s problems.
فبعد انهيار بير شتيرنز، بات من الواضح أن المزيد من المشاكل قادم في الطريق، ورغم ذلك لم تفعل حكومة الولايات المتحدة أي شيء.
After the collapse of Bear Stearns, it was clear that more problems were coming, yet the United States government did nothing.
يعتقد الط لا ب الذين يكتبون فى Life on Bir Zeit Campus ( و بير زيت هى جامعة فى الضفة الغربية) أن هذه البطولة فكرة رائعة
The students writing at Life on Bir Zeit Campus (Birzeit is a university in the West Bank) think the tournament is a great idea
خذوا شراب بير ماط ، و أديروه ربع دورة، ثم أقلبوه. و افعلوا نفس الشيء في الترتيب الآخر، ستجدون أن الصورة توجد في الجهة المعاكسه.
Take a beer mat and rotate it by a quarter of a turn, then flip it. And then do it in the other order, and the picture will be facing in the opposite direction.
ولقد وقعت البنوك الاستثمارية مثل بير شتيرنز وليمان براذرز في المتاعب لأنها كانت تحتفظ بقدر ضئيل للغاية من رأسمال الأسهم ـ أقل من 10 .
Investment banks like Bear Stearns and Lehman Brothers got into trouble because they had too little equity capital far less than 10 .
وكان لح ـم لة أسهم بير شتيرنز، و AIG ، وفاني ماي، وفريدي ماك وضع أصحاب الملك في الأساس، إلا أن كل ثرواتهم صود ر ت في مقابل ملاليم.
The shareholders of Bear Stearns, AIG, Fannie Mae, and Freddie Mac essentially had ownership positions and all their wealth confiscated for pennies.