ترجمة "بوينس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بوينس آيريسworld. kgm | Buenos Aires |
بوينس ايريس، اﻷرجنتين | Buenos Aires, Argentina |
غونزاليس نابويلتانو، بوينس أيرس | Silvina S. González Napolitano, Buenos Aires |
ف. كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين | Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, Dissertation on Political Science and Legal Sociology An Integrative View. |
كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1969 1973. | Kennedy University, Buenos Aires, Argentina 1969 1973 |
بوينس ايرس وقرارات اللجنة الرفيعة المستوى | OF ACTION AND DECISIONS OF THE HIGH LEVEL COMMITTEE |
وانتهى بها الأمر في بوينس آيرس | She ended up in Buenos Aires. |
بوينس آيرس ـ إن الأرجنتين بلد غريب. | BUENOS AIRES Argentina is a curious country. |
بوينس آيرس ــ إن الأرجنتين في مأزق. | BUENOS AIRES Argentina is in a quandary. |
في بوينس إيرس درب الهاربات كان بارد ا | In the city of Buenos Aires the trail of the fugitives went cold. |
كينيدي في بوينس آيرس، الأرجنتين، 1972 1992. | Kennedy University of Buenos Aires, Argentina, 1972 1992. |
ف. كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1965 1972. | Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, 1965 1972. |
ف. كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1967 1970. | Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, 1967 1970. |
16 مركز الدراسات الاجتماعية، بوينس آيرس، الأرجنتين. | Centre for Sociology Studies, Buenos Aires. |
ولد في بوينس آيرس في عام ١٩٣٦. | Born at Buenos Aires, 1936. |
درس القانون واﻻنثروبولوجيا في جامعة بوينس أيرس. | Studied law and anthropology at the University of Buenos Aires. |
بوينس أيرس، اﻷرجنتين ١٠ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١ | Partido Nacionalista Buenos Aires, Argentina 10 December 1991 |
التقدم المحرز منذ اعتماد خطة عمل بوينس أيرس | PROGRESS SINCE THE BAPA |
بشكل إجباري الآن في مستشفيات بوينس آيرس، في الأرجنتين. | Healthy laughter now it's mandatory in Buenos Aires, in Argentina's hospitals |
دايرياوكس (Daireaux) مدينة تقع في محافظة بوينس أيرس الأرجنتين. | Daireaux is a town in Buenos Aires Province, Argentina. |
السفارة البريطانية بوينس آيرس 23 تشرين الثاني نوفمبر 2005 | 23 November 2005 |
3 أستاذ فخري، كلية القانون، جامعة بوينس آيرس، 1996. | Honorary Professor, School of Law, Universidad de Buenos Aires, 1996. |
كينيدي الأرجنتينية، بوينس آيرس، 19 تشرين الأول أكتوبر 1997. | Kennedy, Buenos Aires, 19 October 1997. |
استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس | REVIEW OF PROGRESS MADE IN IMPLEMENTING THE BUENOS AIRES |
قابلت هؤلاء الناس لأنهم جميعا درسو في بوينس آيرس. | I interviewed these people because they all taught in Buenos Aires. |
113 الجريمة والأمم المتحدة ، بوينس آيرس، 17 آب أغسطس 1981. | Crime and the United Nations , Buenos Aires, 17 August 1981. |
1 جمعية البلدان الأمريكية لعلم الجريمة، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1978. | Pan American Society of Criminology, Buenos Aires, 1978. |
أستاذ كرسي في كلية الحقوق بالجامعة الكاثوليكية في بوينس آيرس. | Full professor at the Faculty of Law of the Catholic University of Buenos Aires. |
بوينس آيرس ـ يبدو أن الأوقات اليائسة تجلب معها تدابير يائسة. | BUENOS AIRES Desperate times bring desperate measures. |
إذ تؤكد من جديد أهمية تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس)ب(، | I Reaffirming the importance of the implementation of the Buenos Aires Plan of Action, b |
وأكدت الوفود من جديد دعمها المتواصل لتنفيذ خطة عمل بوينس آيرس. | The delegations reaffirmed their continuing support to the implementation of the Buenos Aires Plan of Action. |
أمضى رينيه طفولة سعيدة في بوينس آيرس، ودرس في المدارس الفرنسية هناك. | He spent a happy childhood in Buenos Aires, and studied in the French schools there. |
إيزيزا، بوينس آيرس هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Ezeiza Partido. | Ezeiza is the capital city of the Ezeiza Partido within the Greater Buenos Aires area in Argentina. |
وايلد (بوينس آيرس) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Avellaneda Partido. | Wilde is a town in the Avellaneda Partido of Buenos Aires Province, Argentina. |
2 قاض في المحكمة الوطنية للاستئناف الجنائي في بوينس آيرس، 1974 1976. | Justice of the National Appellate Criminal Court of Buenos Aires, 1974 76. |
2 أستاذ علم الاجتماع، كلية الحقوق، جامعة بوينس آيرس الوطنية، 1970 1978. | Professor of Sociology, Law School, National University of Buenos Aires 1970 1978 |
وواصل مكتبا بوينس ايرس وبرازيليا دعمهما لمبادرات التكامل في البلدين المضيفين لهما. | The Buenos Aires and Brasilia offices continued their support to integration initiatives between their host countries. |
أستاذة معاونة بكلية القانون، جامعة بوينس آيرس وجامعة لوماس دي زامورا الوطنية. | Associate Professor, Faculty of Law, University of Buenos Aires and National University of Lomas de Zamora. |
بعد مؤتمـــر بوينس آيرس، ستتيـــح رابطة القانون الدولي النص للجنة وللجنتيها الفرعيتين. | After the Buenos Aires Conference, the ILA will make the text available to the Committee and to its two Subcommittees. |
كنت في بوينس آيرس مؤخرا وذهبت لأرى الجسر الشهير عند سانتياغو كالاترافا | I was in Buenos Aires very recently, and I went to see this bridge by Santiago Calatrava. |
بوينس آيرس ــ أثارت الأزمة المالية العالمية أسئلة جوهرية حول صلاحيات البنوك المركزية. | BUENOS AIRES The global financial crisis has raised fundamental questions regarding central banks mandates. |
نيكوتشيا (Necochea) مدينة ساحلية تقع في محافظة بوينس أيرس (Buenos Aires) شرق الأرجنتين . | Necochea is a port and beach city in the southwest of Buenos Aires Province, Argentina. |
جونين، مقاطعة بوينس آيرس (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Junín. | Junín () is a city in the province of Buenos Aires, Argentina, and capital of the municipality of Junín. |
هرلينغام، بوينس آيرس (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Hurlingham Partido. | Hurlingham is an Argentine city, capital of the Hurlingham Partido in the province of Buenos Aires. |
كامبانا، مقاطعة بوينس آيرس هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Campana Partido. | Campana is a city in the Buenos Aires Province, Argentina, in the Campana Partido. |