ترجمة "بوين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قد تنشأ عدة مشاكل محتملة عند استخدام محلول بوين. | When using Bouin solution, several potential problems can arise. |
مدينة بوين هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. | Boyne City is a city in Charlevoix County in the U.S. state of Michigan. |
هذا ما أقوم به من أجل لقمة العيش ، قريبا من لورانس ل و ل ين بوين. | It's what I do for a living, sort of Laurence Llewelyn Bowen. |
جولي بوين Julie Bowen ممثلة أمريكية من مواليد 3 مارس 1970، تشارك في مسلسل بوسطن ليقال. | Julie Bowen Luetkemeyer (born March 3, 1970), better known as Julie Bowen, is an American actress. |
في ستينيات القرن العشرين، كتب الاقتصاديان ويليام بومول وويليام بوين عن مرض التكلفة الذي ابتليت به هذه الصناعات. | Back in the 1960 s, the economists William Baumol and William Bowen wrote about the cost disease that plagues these industries. |
5 السيدة بوين (جامايكا) تحدثت باسم مقدمي مشروع القرار فقالت إن أرمينيا والولايات المتحدة الأمريكية قد انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار. | Ms. Bowen (Jamaica), speaking on behalf of the sponsors, said that Armenia and the United States of America had joined in sponsoring the draft resolution. |
مراسل بي بي سي جيرمي بوين الذي يقدم تقاريره من سوريا، نشر في تغريدة على حسابه الشخصي على تويتر منذ بداية العاصفة. | BBC reporter Jeremy Bowen, who is currently reporting from Syria, has been posting weather updates on his Twitter account since the start of the storm yesterday. |
62 السيدة بوين (جامايكا) قالت إن وفدها يؤيد البيانات التي أدلى بها كل من قطر وبربادوس، باسم مجموعة الـ 77 والصين، والجماعة الكاريبية. | Ms. Bowen (Jamaica) said that her delegation associated itself with the statements made by the representatives of Qatar and Barbados on behalf of the Group of 77 and China and the Caribbean Community respectively. |
6 السيدة بوين (جامايكا) تحدثت نيابة عن مقدمي المشروع وقالت إن سان مارينو وسلوفاكيا والسويد وفرنسا وفنلندا وكرواتيا والنرويج والنمسا قد انضمت إلى مقدمي المشروع المنق ح. | Ms. Bowen (Jamaica), speaking on behalf of the sponsors, said that Austria, Croatia, Finland, France, Norway, San Marino, Slovakia and Sweden had joined in sponsoring the revised draft resolution. |
(في الصين اليسار يعني المحافظين واليمين يعني الليبراليين) لا يزال البعض معجب بوين كونه يعد الأكثر حديثا بين هؤلاء الموظفين الذين يجرؤن على الدعوة إلى إجراء إصلاحات. | Others still admire Wen for being the most senior and the most vocal among those Chinese officials who dare to openly call for reforms. |
وفي ١٢ أيلول سبتمبــر ١٩٩٤، قام الجنرال بوين، رئيس أركان حرب القـــوات المسلحــة الليبرية دون تفويض بتوقيع اتفاق اكوسومبو، مع زعيمــي الفصيلين المتصارعين تشارلز تايلور والحاج كروما. | On 12 September 1994, General Bowen, Chief of Staff of the Armed Forces of Liberia (AFL), without authority signed the Akosombo Accord, along with the two warring leaders Charles Taylor and Alhaji Kromah. |
٤٢ وأما المناطق الحضرية الرئيسية التي تتركز فيها جماعة السود فهي بوين افنتورا، وكيبدو، وتوماكو، وغوابي، وبويرتو تيخادا، وسانتادر دي كيليتشاو، وبوييرتو بيريو، وبوييرتو بوياكا، ودورادا، وتوربو، وكرتاخينا، وبارانكيﻻ، وسانتا مارتا، وكالي. | The major urban concentrations of Blacks may be found in Buenaventura, Quibdó, Tumaco, Guapi, Puerto Tejada, Santander de Quilichao, Puerto Berrío, Puerto Boyacá, Dorada, Turbo, Cartagena, Barranquilla, Santa Marta, Cali and Riohacha. |