ترجمة "بورجيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مرشح بورجيا للرئاسة الروسية | The Borgia Candidate for Russia s Presidency |
| ح ـم ـلة بورجيا في أوكرانيا | Ukraine u0027s Borgia Campaign |
| لوكريزيا بورجيا طاهيتك، وبنيدكت ارنولد خادم الطابق العلوي | Lucrezia Borgia your cook and Benedict Arnold your upstairs maid? |
| في (إيطاليا)، لمدة 30 سنة تحت حكم (بورجيا) كانت عندهم حروب وإرهاب، وقتل، وإراقة دماء | In Italy, for 30 years under the Borgias, they had warfare, terror, murder, bloodshed. |
| بعد الاتهامات الموجهة إليها بالفساد وحياكة المؤامرات، أصبحت الحملة الانتخابية الرئاسية في أوكرانيا تمثل مشهدا لا ي ـق ـب ل على مشاهدته سوى أهل بورجيا . | With its accusations about poisonings and conspiracies, Ukraine's presidential election campaign is a spectacle only the Borgias could love. |
| أبو ظبي ــ في الفيلم البريطاني الرجل الثالث الذي ع ر ض عام 1949، يقول هاري لايم (إحدى شخصيات الفيلم) إن إيطاليا أثناء حكم أسرة بورجيا لها في عصر النهضة، كانت تعاني من الحرب، والإرهاب، والقتل، وسفك الدماء ، ولكنها أنتجت مايكل أنجلو، وليناردو دا فينشي، والنهضة . | ABU DHABI In the 1949 British film The Third Man, the character Harry Lime observes that, during the Borgia family s rule in Renaissance Italy, the country had warfare, terror, murder, and bloodshed. But it produced Michelangelo, Leonardo da Vinci, and the Renaissance. |
