ترجمة "بورتلاند" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Portland Oregon Maine Moved Lives

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فى ولاية مين فى بورتلاند
Where? State of Maine. Portland.
(ـ لقد هاتفتك من (بورتلاند
I phoned you from Portland.
هل قررت البقاء في بورتلاند
You've decided to stay in Portland?
بإمكاننا إستجار سيارة من بورتلاند
Can we rent a car in Portland?
هذه بورتلاند. هذه أعمال إنشاء حقيقية.
This is in Portland. That is an actual development.
ـ هل تخطط للبقاء في بورتلاند
Do you figure to stay in Portland?
ـ هل هناك أخبار من بورتلاند
Any word from Portland?
علينا التوجه إلى بورتلاند لإكتشاف الأمر
We should ride down to Portland and find out what's the matter.
ـ بإمكانك قضاء الشتاء في بورتلاند
You can spend the winter in Portland.
ـ أعطه طعاما كافيا يبلغه بورتلاند
Give him enough food to get to Portland.
(بورتلاند) و (روكلاند ) و (بيرل هاربر)
Portland, Rockland, Plymouth and Bar Harbor.
! شتاء في بورتلاند أتعرف كم سيكلفنا ذلك
Winter in Portland! Do you know what that means in money?
، المكان الذي نقصده يبعد 150 ميل شرق بورتلاند
This place we're headed for, 1 50 miles east from Portland.
إذا لم تدبر المؤن من بورتلاند ماذا ستأكل
If you haven't arranged supplies from Portland, what'll you eat?
، سنعود إلى بورتلاند إذن ربما ينبغي علينا الذهاب
Back down to Portland, then maybe we'll just keep on going.
يونايتد إيرلاينز الرحلة 173 كانت رحلة بين مطار جون إف كينيدي الدولي، مدينة نيويورك، نيويورك و مطار بورتلاند الدولي، بورتلاند، أوريغون، في 28 ديسمبر 1978، طائرة دوغلاس دي سي 8 تحطمت في ضواحي مدينة بورتلاند.
United Airlines Flight 173 was a scheduled flight from John F. Kennedy International Airport in New York City, New York to Portland International Airport in Portland, Oregon, with a scheduled stop in Denver, Colorado.
يوجد في مستشفى ليقاسي جود ساماريتان في بورتلاند، أوريغون.
He's up in Legacy Good Samaritan Hospital in Portland, Oregon.
لورا) بعد 5 أو 6 أيام سنصل إلى بورتلاند)
Laura, five, six days we'll be in Portland.
وقد أهداني إياه القبطان مكافأة على خدمتي له في بورتلاند
And the Admiral, he give it to me for loyal service aboard the old Portland.
نحو مدن خالية من السيارات الثامن في بورتلاند، أوريغون نظمته SHIFT.
Towards Carfree Cities Conference VIII in Portland, Oregon organized by SHIFT.
بورتلاند هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Portland is a city in Traill County, North Dakota, United States.
بورتلاند هي مدينة تقع بولاية تينيسي في وسط شرق الولايات المتحدة.
Portland is a city in Sumner and Robertson counties in Tennessee.
بورتلاند هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
Portland is a city in Ionia County of the U.S. state of Michigan.
بورتلاند ، مقاطعة دودج هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Portland is a town in Dodge County, Wisconsin, United States.
بورتلاند ، مقاطعة مونرو هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Portland is a town in Monroe County, Wisconsin, United States.
. مرحبا بكم في بورتلاند سعيد برؤيتك ، سيدي ، و أنت سيدتي الصغيرة
Welcome to Portland. Glad to see you, sir. And you, little lady.
... ـ حسنا ، أخبرنه أنني ـ أخبريه بأنك أحببتي البقاء في بورتلاند
Well, I... Tell him that I... Tell him you like it in Portland.
وغالبا ما يشار إلى مطار بورتلاند الدولي بواسطة رمز المطارات إياتا ، PDX.
Portland International Airport is often referred to by its IATA airport code, PDX.
بورتلاند (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة جاي (إنديانا).
Portland is a city in and the county seat of Jay County, Indiana, United States.
كنت أحتسي القهوة في بورتلاند ونصف الكوب مليئ وفجأة بدأ المجلس المصغر
So I was having a coffee in Portland, and half of a latte in and the little board in the cafe all of a sudden starts showing me that the next bus is coming in three minutes and the train is coming in 16 minutes.
ثمانية وستون رجلا ثري ا على متن الباخرة بورتلاند! أكوام من المعدن الأصفر!
Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal.
لو استطعنا ، يمكننا أن نوفر أسبوع أو عشرة أيام في رحلة بورتلاند
If we can, we can save a week or ten days on a trip to Portland.
وهي تقع ضمن حدود مدينة بورتلاند الواقعة إلى الجنوب من نهر كولومبيا في مقاطعة مولتنوماه، ستة أميال عن طريق الجو واثني عشر ميلا بواسطة الطريق السريع شمال شرق وسط مدينة بورتلاند.
It is located within Portland's city limits just south of the Columbia River in Multnomah County, six miles by air and twelve miles by highway northeast of downtown Portland.
تبعد البلدة ثمانية أميال جنوب بلدة دورشستر ومباشرة إلى الشمال من جزيرة بورتلاند.
The town is south of Dorchester and north of the Isle of Portland.
بورتلاند هي مدينة تقع في مقاطعة أشلي، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Portland is a city in Ashley County, Arkansas, United States.
الدكتور (وارين) سيأتي إلى بورتلاند الأسبوع القادم و أريد أن أطلعه على عملي
Doc Warren's due in Portland next week and I want him to look over my work.
لكن تشارلز فوكس رفض العمل تحت ويليام بيتي، وطالب بتعيين دوق بورتلاند رئيسا للوزراء.
Charles James Fox, however, refused to serve under Shelburne, and demanded the appointment of the Duke of Portland.
أباك كان يتسائل عن سبب بقائك في بورتلاند كل هذه المدة ، و كذلك أنا
Your dad's been wondering what kept you in Portland so long. So have I.
وكان سياتل في المنافسة مع بورتلاند وفكتوريا كالمدينة المفضلة التي تحصل على توريدها الذهب Klondike.
Seattle was in competition with Portland and Victoria as the preferred city in which to get supplied for the Klondike Gold Rush.
بورتلاند هي مدينة من مدن الولايات المتحدة تقع في ولاية مين وتعد أكبر مدينة بها.
Portland is the largest city in the state of Maine and the county seat of Cumberland County.
كيرك ثورنتون (اسمه الحقيقي شون ثورنتون ) هو مؤدي أصوات أمريكي ولد في 13 مايو 1956 في بورتلاند، أوريغون.
Kirk Thornton (born Sean Thornton on May 13, 1956 in Portland, Oregon) is an American voice actor.
انه ينظم هذا الجيش العالمي من المطورين من مكتب منزله في بورتلاند بولاية اوريجون كأحد أعضاء مؤسسة لينكس.
He orchestrates this worldwide army of developers from his home office in Portland, Oregon as a Fellow at the Linux Foundation.
وفي فبراير 1994، بيعت أول سيارة تحمل علامة كيا في الولايات المتحدة من طرف أربعة وكلاء في بورتلاند, أوريغون.
The first Kia branded vehicles in the United States were sold from four dealerships in Portland, Oregon in February 1994.
وخلال العام 1915، تم تشكيل منظمات إقليمية أصغر في العديد من المدن الأمريكية كسان فرانسيسكو، بورتلاند، سياتل، ولوس أنجلوس.
Throughout 1915, smaller regional organizations were formed in San Francisco, Portland, Oregon, Seattle, and Los Angeles.
الآن، في إجتماعات لا حصر لها، مجلس مدينة بورتلاند، أو من يعمل أين، لقد قالوا، نحن بحاجة لمعماري هل يمكننا إستجلاب فرانك غيري
Now, at countless meetings at, you know, the Portland City Council, or who knows where, they said, we need an architect can we get Frank Gehry?