ترجمة "بورت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بورت فيلا. | Port Vila. |
بورت رويـال | Port Royal. |
بورت فيلا، فانواتو | Port Vila, Vanuatu |
إعلان بورت لويس | Port Louis Declaration |
بورت لويسafrica. kgm | Port Louis |
بورت مورسبيworld. kgm | Port Moresby |
بورت فيلاoceania. kgm | Port Vila |
بورت فيلا وزارة التعليم. | Port Vila Ministry of Education. |
بورت فيلا وزارة التعليم. | Port Vila Department of Education. |
بورت او برنسworld. kgm | Port au Prince |
بورت أوف سبينworld. kgm | Port of Spain |
أسنبحر على بورت رويال | Do we sail for Port Royal? |
زوجة فى بورت رويال | He has a wife in Port Royal. No. |
بورت فيلا وزارة شؤون المرأة. | Port Vila Department of Women's Affairs. |
بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط. | Port Vila Policy Planning Unit. |
بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط. | Port Vila Department of Health. |
بورت فيلا وزارة شؤون المرأة. | Port Vila DWA. |
الجلسة السادسة في بورت موريسباي | 6th meeting at Port Moresby |
لتتماشي مع حذائها الروك بورت | Rockports they're for this. |
هيا خذه إلى بورت بروستي | Come on. Take him to the Porta Portese. |
وقعت معركة بورت رويال (19 مايو 1690) في بورت رويال، وهي عاصمة أكاديا أثناء حرب الملك ويليام. | The Battle of Port Royal (19 May 1690) occurred at Port Royal, the capital of Acadia, during King William's War. |
محل الميلاد بورت هاركوت، ولاية ريفرز | Place of birth Port Harcourt, Rivers State |
بورت أوف سبين )دوﻻرات ترينيداد وتوباغو( | Port of Spain (Trinidad and Tobago dollars) |
أديس أبابا، بورت أوف سبين، فريــق | Jordan 0.4 Addis Ababa, Port of Spain, |
بورت أوف سبين )دوﻻرات ترينيداد وتاباغو( | Port of Spain (Trinidad and Tobago dollars) 4.25 4.25 4.25 4.25 7.9 7.7 7.7 7.7 |
المصدر الخلية الاستراتيجية للتنسيق، بورت أو برنس. | a Excluding arrears reduction. |
نحن نركز الآن، على بورت أو برينس. | We're focusing now on Port au Prince. |
وجدت نفسي في العاصمة بورت أو برنس | I found myself in Port au Prince |
لقد سمعته فى بورت رويال تشارلستون ، نيويورك | Talk I heard in Port Royal Charlestown, New York. |
حسنا , تترك طريق بورت رويال خارج كنجستون | You leave the Port Royal Road out of Kingston. |
ثم تذوقته ، وكان زيتي غني مثل نبيذ بورت وهذا ما يميز هذا النبيذ والذي يشبه نبيذ بورت في كثير من الوجوه | And then I tasted it, and it, you know, had this kind of unctuous, porty richness, which is characteristic of that wine that it sort of resembles port in a lot of ways. |
معركة بورت كروس هي معركة جرت أحداثها أثناء الحرب العالمية الثانية قبالة سواحل الريفييرا الفرنسية على جزيرة بورت كروس بالبحر المتوسط. | The Battle of Port Cros was a battle of World War II fought off the French Riviera in the Mediterranean Sea on the island of Port Cros. |
بورت فيلا إدارة خدمات التعليم والسياسية العامة والتخطيط. | Port Vila Department of Education, Policy Planning Services. |
لقد عاد سفيرنا اﻵن الى بورت أو برنس. | Our Ambassador has now returned to Port au Prince. |
والهادئ، المعقود في بورت فيـﻻ، فـي فانواتو، في | for Indian and Pacific Oceans, held at Port Vila, |
وهذا يكفينا حتى الوصول إلى بورت أو برينس | Just enough to get us to PortauPrince maybe. |
أفكر بأخذه للإسطبل الذي في (بورت سان سيباستيانو). | I've been thinking about taking him by the one at Port San Sebastian. |
هناك قباطنة آخرون بــ بورت رويال كما تعرف | There are other captains in Port Royal, you know. |
كارثة ميناء شيكاغو بورت في ولاية كاليفورنيا هو الانفجار الذي حدث في سنة 1944م في ميناء شيكاغو بورت البحري في الولايات المتحدة الإمريكية. | The Port Chicago disaster was a deadly munitions explosion that occurred on July 17, 1944, at the Port Chicago Naval Magazine in Port Chicago, California, United States. |
وبعد التحقق من المقتنيات الفرنسية في خليج بينوبسكوت وخليج باساماكودي، أبحر فيبز إلى بورت رويال، ووصل بالقرب من بورت رويال في 9 مايو. | After investigating French holdings in Penobscot Bay and Passamaquoddy Bay, Phips sailed for Port Royal, arriving near Port Royal on 9 May. |
تهاوى المستشفى العام في بورت أو برينس ودمر القصر. | General Hospital in Port au Prince is down, Palace is damaged. |
بورت اورنج هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. | Port Orange is a city in Volusia County, Florida, United States. |
كما زاد عدد الاختطافات المسجلة في بورت أو برنس. | The number of kidnappings reported in Port au Prince also increased. |
البحر الكاريبي البحر المتوسط بورت اوف سبين، ترينيداد وتوباغو، | Caribbean Mediterranean, Port of Spain, Trinidad and |
كلا ، لقد شنقتموه فـى بورت رويال وبصقتم فى وجهه | No, you hanged him in chains on the wharf at Port Royal and spit in his face. |