ترجمة "بوتاتو النشا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بوتاتو النشا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هوت بوتاتو ( تعبير عن مشكلة عويصة تواجهه ) ء | Hot potato. |
إنها النشا التي عالجت ألآف المرضي. | It's starch that has healed thousands of my patients. |
ويمكن أيضا أن تحتوي على النشا أو الزيت. | They may also contain starch or oil. |
الناتش (Pullulan) أنتج من النشا بواسطة فطريات Aureobasidium pullulans . | Pullulan is produced from starch by the fungus Aureobasidium pullulans . |
ومن ثم النشا وعندما تصل درجة الحرارة الى 180 يتميه | And the starches, when they reach about 180 degrees, gelatinize. |
نحن نحب تناول النشا من نباتات مثل البطاطس والذرة والأرز. | We love eating starch from plants like potatoes, corn, and rice. |
الكربوهيدرات تتراوح بين البسيط monosaccharides (الجلوكوز، فركتوز، جالكتوز) مواد معقدة (النشا). | Carbohydrates range from simple monosaccharides (glucose, fructose, galactose) to complex polysaccharides (starch). |
النباتات تنتج أشياء مثل النشا، الذي نأكله ثم تكسره وتحوله إلى جلوكوز | The plant makes things like starch, which we eat and then break back down into glucose, the first form the plant made. |
طعام البشر كان قديما ولازال معتمد علي النشا مع بعض الفاكهة والخضروات. | The diet of human beings has been traditionally and always will be a diet based on starch with the addition of fruits and vegetables. |
سوف أسمع النشا في ملابسي يخشخش وسوف اعلم اني لست على طبيعتي | I would hear the starch in my petticoat begin to rustle... and I'd know I was out of character. |
ان الخباز الجيد يعلم تماما كيف يستخرج ويفصل ويميز السكر عن النشا في الخلطة | So a baker, and a good baker, knows how to pull or draw forth the inherent sugar trapped in the starch. |
في عام 1995، أعلنت وكالة حماية البيئة أن بطاطا بت بوتاتو (Bt Potato) آمسة مما يجعلها أول مبيد حشري للمحاصيل تتم الموافقة عليه في الولايات المتحدة. | In 1995, Bt Potato was approved safe by the Environmental Protection Agency, after having been approved by the FDA, making it the first pesticide producing crop to be approved in the USA. |
وهؤلاء الناس استطاعوا أكل اللحم، الت د ر ج (نوع من الطيور)، أو الخنازير، أو أنواع أخري من الحيوانات، وجعلوا النشا أطباق جانبية. | And these people could eat meat, pheasant, or pigs, or other kinds of animals, and put the starches as side dishes. |
ويحدث هذا بفضل أن الكائنات الدقيقة المعزولة تكيف من نفسها لتحلل وتستخدم النشا بصورة أفضل من الميكروبات الأخرى من بني جنسها. | This is done because, the isolate would have adapted itself to degrade utilize the starch better than other microbes of the same genus. |
والتي هي حرق السكر . التميه .. الترابط عندما يصبح النشا سميكا .. ويكون قد امتص كل الرطوبة من حوله فانه ينتفخ .. ومن ثم يتصلب | Coagulation, caramelization and gelatinization when the starch is thick and they absorb all the moisture that's around them, they they kind of swell, and then they burst. |
ينتج عن استقلاب الدهون حوالي 110 جرامات من الماء لكل 100 جرام من الدهون، بالإضافة إلى 41.3 جرام ا من البروتين، و55.1 جرام ا من النشا. | Metabolism produces about 110 grams of water per 100 grams of fat, 41.3 grams of water per 100g of protein and 55 grams of water per 100g of starch. |
وهناك أنواع أخرى من الصانعات الخلوية بانيات نشا، المتخصصة في تخزين النشا، بانيات زيتيات المتخصصة في تخزين الدهن، وبانيات اللون المتخصصة في توليف وتخزين الصبغات. | Other types of plastids are the amyloplasts, specialized for starch storage, elaioplasts specialized for fat storage, and chromoplasts specialized for synthesis and storage of pigments. |
يحتوي الملت أيضا على كميات صغيرة من سكريات الأخرى مثل السكروز الفركتوز التي ليست من منتجات النشا المعدل ولكن كانت بالفعل جزءا من مكونات الحبوب. | Malt also contains small amounts of other sugars, such as sucrose and fructose, which are not products of starch modification but were already in the grain. |
عمليات البحث ذات الصلة : سلطة بوتاتو - حساء بوتاتو - بوتاتو النوكى - بوتاتو الدقيق - التابيوكا النشا - الطين النشا - البازلاء النشا - النشا الغذائي - النشا منخفضة - الحبوب النشا - الضرر النشا - الغراء النشا - مشتقات النشا - النشا المكرر