ترجمة "بنطال الإنقاذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكنني السير مرتديا بنطال الحمار الوحشي | I could cat walk down a runway in zebra panties. |
سيدة (مانارز أريدك أن تشتري لي بنطال قديم | Miss Manners, I want you to buy me a pair of old trousers. |
لا أظن أن الأجابة هي بنطال جينز قيمته 350 دولار | I don't think the answer is, A 350 dollar pair of jeans. |
وقلت في نفسي اللعنة سيتوجب علي شراء بنطال بجيوب اكبر | I thought, damn, those are going to be some big pants! |
هل ذهب أحد إلى السوق وجرب بنطال جنز هذا الأسبوع | Anybody go shopping and put on a pair of pants this week? |
يرتدي حذاء جلدي طويل, بنطال , سترة جلدية قديمة, خوذة رائعة | He had high leather boots, jodhpurs, an old leather jacket, a wonderful helmet and those marvelous goggles and, inevitably, a white scarf, to flow in the wind. |
أحزان الإنقاذ | Bailout Blues |
صعب الإنقاذ . . | A difficult delivery. |
لم يكن لدي ثياب صالحة حق ا، بنطال جينز متسخ، وجاكيت قبيح. | I didn t really have any good clothes. All I had was dirty jeans and an ugly jacket. |
في النهاية، أحد عواقب شراء بنطال جينز ذو مقاس غير مناسب | Finally |
هذه اللغة الانجليزية كما ترون .. هذا بنطال من الجينز م خصر قليلا | English you will see, this is jeans and tights, and an English expression the ability to share with the world what is going on in our own country. |
خطة الإنقاذ المفلسة | Busted Bailout |
عدالة الإنقاذ المالي | The Fairness of Financial Rescue |
من يستحق الإنقاذ | Who Should Be Bailed Out? |
واستخدم مناورة الإنقاذ. | The Heimlich maneuver. |
يأتون لمركز الإنقاذ | Up to 1,000 people a day came to the rescue center. |
ما هذا التلفاز الخردة !انتبه أين تجلس !إنه بنطال ملىء بالعرق فقط | Go see what your pals did. |
عن البنوك وعمليات الإنقاذ | Of Banks and Bailouts |
الفارس الأنيق إلى الإنقاذ. | The gallant knight to the rescue. |
ليشرف علي عمليات الإنقاذ | to direct the rescue operation. |
هاهو هنا . شخص ضئيل الحجم , بنطال أسود و ما شابه, على منصة فارغة تماما. | Here he is. One little guy, black jeans and stuff, on a totally empty stage. |
مع كل الاختيارات المتاحة، توقعاتي عما يجب أن يكون عليه بنطال الجينز الجيد ارتفعت. | The reason I felt worse is that, with all of these options available, my expectations about how good a pair of jeans should be went up. |
الأمم المتحدة تسارع إلى الإنقاذ | The UN to the Rescue on Climate Change |
جميع البحارة إلى محطات الإنقاذ | All hands to rescue stations! |
وهذا هو في بنطال الجنز ,, الذي يشبه بناطيل مغني الروك وها هم يدفعونه داخل البزة | This is him in his old rock and roll jeans there, pushing him in, those turned up jeans. |
هاهو هنا . شخص ضئيل الحجم , بنطال (جينز) أسود و ما شابه, على منصة فارغة تماما. | Here he is, one little guy, black jeans and stuff, on a totally empty stage. |
وقد حزمت بنطال جينز واحد و10 كتب ففي حال احتجزت في تلك البقعة لوقت طويل | I have now packed one pair of blue jeans and about ten books you know, in case I'm in that tarmac for 30 days, |
واستراتيجية الإنقاذ هذه ذات منفعة مزدوجة. | This rescue strategy has a double advantage. |
البنك المركزي الأوروبي واستراتيجية الإنقاذ السرية | The ECB s Secret Bailout Strategy |
لعل الإنقاذ يأتينا من آسيا إذن. | Perhaps, then, Asia is the answer. |
هناك فرق بين عمليات الإنقاذ والإغاثة. | There is a distinction between rescue and relief. |
أين فرقة الإنقاذ نحن فرقة الانقاذ | I'm putting you down. C 2, we're at the 64 crash site, securing perimeter. You all right? |
أين فرقة الإنقاذ نحن فرقة الانقاذ | Roger that. Goffena, put them in. |
عمال الإنقاذ على بعد 26 قدم | The rescue workers are now only 26 feet away. |
قالت أمي ذات مرة أنه ليس هناك ما هو أسوأ من أن تكون فما بلا بنطال. | My mom once said, there's nothing worse than being all mouth and no trousers. |
قالت أمي ذات مرة أنه ليس هناك ما هو أسوأ من أن تكون فما بلا بنطال. | My mom once said, There's nothing worse than being all mouth and no trousers. |
حتى مع الأزمة الاقتصادية، تحدث الجميع عن الملايين التي ضاعت، المليارات من عمليات الإنقاذ، حزم الإنقاذ، والحزمة الكاملة. | Even with the economic crisis, everyone's talked about the millions that have been lost, the billions of bailouts, rescue packages, the whole gamut. |
إن ناخبي المستشارة الألمانية انجيلا ميركل يكرهون عمليات الإنقاذ، وذلك لأنهم يدركون أنهم هم الذين سوف يتحملون تكاليف الإنقاذ. | German Chancellor Angela Merkel s constituents hate bailouts, because they know that it is they who will be doing the bailing. |
وأولئك الذين لن تغطيهم عمليات الإنقاذ فإنهم سوف يكنون بطبيعة الحال قدرا عظيما من السخط تجاه من غطاهم الإنقاذ. | Technically, successful financial deleveraging means restructuring their debts and forcing some of them into bankruptcy. |
في العجلة الندامة آخر خطط الإنقاذ الأميركية | Spend in haste, repent at leisure America s latest bailout plan |
السفينة تغرق إجمع البحارة إلى محطات الإنقاذ | First mate, pipe all hands to rescue stations. |
الإنقاذ هو عمل آخر دقيقة، يا فتى | Salvation is a lastminute business, boy. |
قتل أحد العاملين معي في إحدى عمليات الإنقاذ | I've lost a staff of mine who was murdered while on a rescue. |
حيث قالت الحكومات لا مزيد من عمليات الإنقاذ . | The governments said No more bailouts. |
وثالثا، أصبح الإجهاد الناتج عن عمليات الإنقاذ واضحا. | Third, bailout fatigue is apparent. |
عمليات البحث ذات الصلة : بنطال جينز - بنطال رياضة - بنطال قصير - بنطال مع - خطة الإنقاذ - حزمة الإنقاذ - وضع الإنقاذ - برنامج الإنقاذ - الإنقاذ من - العلاج الإنقاذ - تكاليف الإنقاذ