ترجمة "بنسات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بنسات، سيد | Pennies, sir... |
الحساب سبعة بنسات | That'll be sevenpence. |
هاك الستة بنسات | Here's your sixpence. |
عشرة بنسات من فضلك | Tenpence please. |
بنسات ودايمات من اجل قبله | Pennies and dimes for a kiss |
و يمنكن تأجيرها مقابل بنسات قليلة. | They can be rented for pennies. |
وضعت 4 بنسات ثمن الخاتم خذيه | There's four pence for the ring. Gather it up, Alice. |
و كان هناك قرد يرقص مقابل بنسات | And a chimp was dancing for pennies. |
نعم,لذلك أدفع أربعه وست بنسات كل أسبوع | Aye, that's so. Four and sixpence I pay out every week. |
و يمكنها دفع أربعة بنسات من أجل المعلومات | And she can afford four pence forthe information. |
أود أن شراء أوزة بحوالى 5 و 8 بنسات | I'd like to buy a goose. About 5 and 8 pence. |
ستة بنسات للأنبوب الصغير, وشلن للكبير ذو الاربعة اضعاف الحجم | Sixpence a small tube, and a shilling for the large tube, containing four times as much. |
أعطيت الرجل ستة بنسات... وذهبت إلى مطعم (كاردوما) لتناول الغداء | I gave the man sixpence... and went to Kardomah for lunch. |
سيد( براونلو )يريدرؤيتك,. ولابد أن نجعلك أنيق كعملة الست بنسات | Mr. Brownlow wants to see you, and we must make you smart as sixpence. |
حسنا ، بددى كل شئ لقد ذهبت و أضعت أربعة بنسات | Oh, well, dash it all. I've gone and wasted four pence. |
إليك المبلغ ، خمسة جنيهات وبنسين بالإضافة إلى ثلاثة بنسات قيمة الطابع | There you are, 5 and tuppence ha'penny and three ha'pence. 5.04. |
من أجل ما تعطيه لنا من بنسات قليلة البنس عملة نقدية | For the few pennies she gave us. |
أكره أن أفعل ذلك ، لكن هل يمكنك أن تقرضينى ستة بنسات | I hate to do this, but could you... could you possibly lend me a sixpence? |
أنا لا أريد لأختي الصغيرة التعرض للاذى من أجل بضع بنسات. | I don't want my baby sister being hurt for a few pennies. |
وفي اليوم العادي، قد يتوقع جامع الخردة بأن يحقق مكسب ا حوالي ستة بنسات. | In a typical day, a rag and bone man might expect to earn about six pence. |
وفي عامي 1802 و1815، ازدادت الضرائب على الصحف إلى ثلاثة بنسات ثم إلى أربعة. | In 1802 and 1815 the tax on newspapers was increased to three pence and then four pence. |
اعتبارا من الليلة ستحصل على بنس لكل ندبة على وجهك ستة بنسات لنزيف الأنف . شلن للعين المصابة | From tonight, you shall get a penny for every mark on your face, sixpence for a bloody nose, a shilling for a black eye, and two shillings for a broken nose. |
وقد كان الجنيه الكندي الجديد يساوي أربعة دولارات أمريكية (92.88 حبة من حبوب الذهب)، مما يجعل الجنيه الإسترليني الواحد يساوي جنيه و4 شلنات و4 بنسات كندية. | The new Canadian pound was equal to four US dollars (92.88 grains gold), making one pound sterling equal to 1 pound, 4 shillings, and 4 pence Canadian. |
'إذا كان أي واحد منهم يمكن تفسير ذلك ، وقال اليس ، (كانت قد نمت كبيرة جدا في الماضي دقائق قليلة انها لم يكن بت خائفا من مقاطعته ،) 'سوف أعطيه ستة بنسات. | 'If any one of them can explain it,' said Alice, (she had grown so large in the last few minutes that she wasn't a bit afraid of interrupting him,) 'I'll give him sixpence. |