ترجمة "بنس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بنس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بنس | Pence |
بنس | A penny. |
8 بنس | No, 8 penneth of oranges. |
لهنا بثمن (بنس) ولهنا بـ(بنس) آخر وهكذا لأعلى الكأس | To this, a penny. To that, another penny. And so on the top of the glass. |
لا بنس واحد! | Not a penny! |
كل بنس فضي | Every silver penny. |
الاثنان مقابل بنس | Them's two for a penny. |
بنس للقطعة, كالمعتاد | A penny piece, as always. |
2بنس لا 3 بنس | 2 penneth... No, 3 penneth. |
وها لك 3 بنس | And here's your 3 pence. |
بنس واحد يا سيدتي | That'll be one penny, madam. |
إلى علامة الـ(بنس ) | The penny mark... |
ولا بنس واحد , سيدى | Not a penny, Sir. |
ربع بنس واحد سيدة ويلبرفورس | One farthing's worth, Mrs. Wilberforce. |
أنا سأدفع لك كل بنس بالفائدة | I'll pay you every penny with interest. |
لدي عادة, أن أصرف كل بنس | I have a bad habit of spending every penny |
عشت دائما انفق كل بنس كسبته | I've always lived up to every penny I've earned. |
ثلاثمائة وخمسين جنيها ، ولا بنس آخر . | 350, and not another penny. |
(يستحق الأمر كل بنس(عملة نقدية | Worth every penny of it. |
ولكن لدى الحجم الكبير ب 18 بنس | But I have a large size, four times the size, which is only 18 pence. |
لا شيء سيحدث إليك سأعيد كل بنس | Nothing will happen to you I'll pay back every penny. |
وأنا لن اجعل النيكل بنس واحد يخرج. | I won't make a nickel out of it. |
ولا بنس منه، سيكون عليهم .الانتظار، أحتاجه للحملة | None of it, they're going to have to wait. I need it for the campaign. |
لا تباع اثنان من هذه الحلوى مقابل بنس | Them ain't twoforacent candy. |
كل بنس نحن عندنا في العالم مربوط في هذا. | Every penny we've got in the world is tied up in this. |
ان عصتني فسأحرمها و اتركها من دون بنس واحد | If she disobeys me I'll cut her out without a penny. |
هذا سيكون ظلم أذا لمس حتى بنس من هذه الأموال | It'll be a wicked injustice if he ever touches a penny of that money. |
وقد تظهر الغلوبولينات المناعية في البول على شكل بروتينات بنس جونس. | The immunoglobulins may show up in the urine as Bence Jones proteins. |
. أنا شخصيا قلق على كل بنس , مسمار والمغسلة في تلك الأشياء الصغيرة . | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
يمكننا ان نتخيلها 20 و 7 بنس ... هذه الخانة تسمي خانة العشرات | You could view it as it's twenty plus seven pennies. And this place right here is called the tens place. |
أنا شخصيا قلق على كل بنس , مسمار والمغسلة في تلك الأشياء الصغيرة . | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
ومن ثم فإن أليس تقرر أن تكلف بنس لكل بت وتبدأ بجمع الرسوم | Alice, then, decides to charge one penny per bit, and begins collecting her fees. |
بعد حفل قصير، وقالت انها اشترت 5D (بنس القديم) تذكرة وسافر إلى غرين بارك. | After a short ceremony, she bought a 5d ticket and travelled to Green Park. |
تحتاج للكثير من الثقة، لكنها ليست مثل، أحاول الحصول على بنس كولا من فضلك. | You need a lot of trust, but it's not like, I'm trying to get to Pensacola, please. |
اعتبارا من الليلة ستحصل على بنس لكل ندبة على وجهك ستة بنسات لنزيف الأنف . شلن للعين المصابة | From tonight, you shall get a penny for every mark on your face, sixpence for a bloody nose, a shilling for a black eye, and two shillings for a broken nose. |
هذا هو حقا امر محزن أن نسمع، وأنها لم تساعدهم بـ بنس واحد، لم تحل أي من مشاكلهم. | That's really sad to hear, and it hasn't helped them one bit, hasn't solved any of their problems. |
يمكنك حقا الحصول على كتب جميلة المظهر بتكلفة بنس واحد للصفحة كنوع من تكلفة الأجزاء اللازمة لعمل ذلك | You can actually get really good looking books for on the order of one penny per page, sort of the parts cost for doing this. |
كثيرا ما خسرت كل بنس أملكه في دورة من لعب الورق لكن ابدأ حياتي على حزمة من الريش | I've often had every penny I own on the turn of a card, but never my life on a bundle of feathers. |
حتى عام 2008، ويصور رمزا الأسد وراء بريتانيا على العملة البريطانية 50 بنسا، وعلى الجهة الخلفية للعملة البريطانية بنس 10. | Up until 2008, the lion symbol was depicted behind Britannia on the British fifty pence coin and on the back of the British ten pence coin. |
المسافة بين أبراهام لنكولن الى بنس لنكولن , إلى بيني مارشال إلى خطة المارشال إلى الخطة رقم 9 إلى الأرواح التسعة | The distance from Abraham Lincoln to a Lincoln penny, the Penny Marshall to the Marshall Plan to Plan 9 to nine lives it's all the same. |
و بما أن ال11 هي عشرة واحدة (1 ديم) زائد واحد بنس ..هذه أحدي عشر. ثم نظفها علي خانة العشرات. | Because eleven is one ten one dime plus one penny. That's eleven. And then we add the tens place. |
و عادة ما تقوم بوضع قيمة إبتدائية للأسهم مثلا بنس لمل سهم و لكني لن أدخل في تفاصيل هذا الموضوع | And you normally do assign some value to those shares initially, it's some pennies per share, but I won't get into the technicalities of that. |
المسافة بين أبراهام لنكولن الى بنس لنكولن , إلى بيني مارشال إلى خطة المارشال إلى الخطة رقم 9 إلى الأرواح التسعة هي نفس الشيء. | The distance from Abraham Lincoln to a Lincoln penny, the Penny Marshall to the Marshall Plan to Plan 9 to nine lives it's all the same. |
وفي عام 1934 تغيرت النسبة وأصبحت تختلف بين 1 شلن إلى 7 شلن و 6 بنس عن الجنيه (بواقع من 5 إلى 37.5 ). | By 1934, the rate was variable from 1 shilling to 7 shillings and sixpence in the pound (5 to 37.5 ). |
لذلك نضع ال1 ديم (العشرة الواحدة) في خانة العشرات لذلك نقول 7 5 هي واحد (عشرة) و أثنين (واحد) ( 1 ديم زائد 2 بنس) | Plus 1 dime. So we put that 1 dime in the 10s place. So we really just said 7 5 is one 10 plus two 1s. |
عمليات البحث ذات الصلة : صافرة بنس - بنس بطرس - بنس واحد عشر - يستحق كل بنس - اثنين واحد في بنس واحد - مشرق كما بنس واحد جديد (ع)