ترجمة "بندقيتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بندقيتي | My gun. |
بندقيتي. | My gun. |
أعطني بندقيتي | Can I have my rifle? |
لو أن معي بندقيتي... | If I only had my gun... |
إنها بندقيتي ، وأنا أريدها | It's my gun and I want it! |
من أين حصلت على بندقيتي | Where did you get my gun? |
إذن سأقولها ثانية . إنها بندقيتي | Then I'll say it again, that's my gun! |
أ تمنى بأنك ما أ خذت بندقيتي | I wish you hadn't taken my rifle. |
مارشـال. إن ني أبحث عن حـارس بندقيتي | Marshall, I'm looking for my shotgun guard. |
لن أكون ... حتى أسترجع بندقيتي ثانية | Not till I get my gun back! |
لن أفيدكم كثيرا من دون بندقيتي | Without a rifle I couldn't be much good to you. |
(نـاولني بندقيتي، (كولن حـاضر يـا أبي | Pa. |
لا تفكر في الشعر أحد الهنود أخذ بندقيتي | Never mind his hair! Some Indian's got my gun! |
، ثم عندمـا جئت ووجدت بندقيتي تغي ر الوضع تمـاما | it was busted. |
هذا رهن بالظروف ، أردت المال كي أستعيد بندقيتي من صانع الأسلحة. | That depends. I needed the money to get my rifle from the gunsmith. |
لو كنت مع الشرطة ومعي بندقيتي ربما أمكنني التصويب عليه ، أليس كذلك أبي | If I had gone with the police with my gun I could've shot him, couldn't I father? |
سوف لن يطلق الجنود النار اولا ولكن ساذهب واجلب بندقيتي واعود كي اقاتلك | The soldiers will not fire first... but I will go and get my rifle... and I'll come back to fight you. |