ترجمة "بمولد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Generator Birth Celebrate Prophet Celebration

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في منتصف شهر شعبان، تقام الاحتفالات في كل أنحاء البحرين للاحتفال بمولد الإمام المهدي. يطلق على هذه المناسبة اسم الناصفة.
In the middle of the Islamic month of Sha aban, the month before Ramadan, festivities take place all over Bahrain celebrating the date of Imam Al Mahdi s birth.
وهو متصل بمولد للكهرباء خاص به يحتوي على مولدات ديزل ضخمة، ومعدات تبريد ، وأبراج تهوية يحتاجها الجهاز لتبريد الالاف من الصمامات الثنائية في الكمبيوتر.
It is provided with its own powerhouse containing large diesel driven generators, air conditioning equipment, and cooling towers required to cool the thousands of vacuum tubes in the computer.
ويرجح أن تضطر نساء السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس إلى زيارة المستشفيات أثناء الحمل وفيما يتعلق بالقضايا ذات الصلة بمولد الطفـل بمعدل 1.4 ضعفا بالمقارنـة إلـى نساء السكان غير الأصليين مما يعرضهن لمخاطر أكبـر ولنتائج عكسيــة بما فيها الوفاة.
Aboriginal and Torres Strait Islander women are 1.4 times more likely than non indigenous women to visit hospital for pregnancy and childbirth related issues, experiencing higher rates of perinatal mortality and adverse maternal outcomes, including death.