ترجمة "بمعنى مسند" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بمعنى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اذا سقط لا ينطرح لان الرب مسند يده . | Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand. |
| اذا سقط لا ينطرح لان الرب مسند يده . | Though he fall, he shall not be utterly cast down for the LORD upholdeth him with his hand. |
| درس قصير في اللغة الآيسلندية مطبوع على خلفية مسند رأس المسافر. | A mini Icelandic language lesson on the back of Icelandair's headrest. |
| في اليونانية ومعظم الكنائس الأرثوذكسية الأخرى، يبقى مسند القدمين أفقي، كما في التمثيل في وقت سابق. | In the Greek and most other Orthodox Churches, the footrest remains straight, as in earlier representations. |
| توجد ضوابط لهذا العرض وكذلك منفذ لتوصيل سماعات الرأس في الصوت عادة في مسند ذراع كل مقعد. | Controls for this display as well as an outlet to plug in audio headsets are normally found in the armrest of each seat. |
| يتطابق كل قرار مع متغير أو علاقة أو مسند يتم ذكر القيم المحتملة لأي منها في قائمة بدائل العبارات الشرطية. | Structure Each decision corresponds to a variable, relation or predicate whose possible values are listed among the condition alternatives. |
| ومع ذلك، يرجع الفضل في أول محاولة جادة لصياغة نظرية الحقيقة، والتي سعت نحو تحديد مسند الحقيقة من الوجود بطريقة منهجية، إلى العال م فرانك رمزي. | Nevertheless, the first serious attempt at the formulation of a theory of truth which attempted to systematically define the truth predicate out of existence is attributable to F.P. |
| ولكنني بحكم التجربة والتجول في المكاتب حيث يوجد مقاعد بمساند رأس لم يكلف اي شخص نفسه عناء الوصول بيده للخلف وادارة المقبض وضبط مسند الرأس في موضعه | But then I knew from experience and looking around in offices where there were chairs with headrests that nobody would ever bother to reach back and turn a knob and adjust the headrest to put it in position. |
| المقاعد دون صف آخر من المقاعد في الجبهة منهم صينية أن يتم طي إما إلى مسند الذراع أو أن مقاطع بين قوسين على الجانب السفلي من مساند للذراعين. | Seats without another row of seats in front of them have a tray that is either folded into the armrest or that clips into brackets on the underside of the armrests. |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | The soul and how it was integrated |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | And by oath of the soul and by oath of Him Who made it proper . |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | By the soul , and That which shaped it |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | By the soul and Him Who propertioned it , |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | And by Nafs ( Adam or a person or a soul , etc . ) , and Him Who perfected him in proportion |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | And the soul and He who proportioned it . |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | and by the soul and by Him Who perfectly proportioned it , |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | And a soul and Him Who perfected it |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | by the soul and Him who fashioned it , |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | by the soul and Who shaped it |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | And by the soul and He who proportioned it |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | and by the soul and that ( Power ) which designed it |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | And the soul and Him Who made it perfect , |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | by the soul and how He formed it , |
| ونفس بمعنى نفوس وما سو اها في الخلقة وما في الثلاثة مصدرية أو بمعنى من . | By the Soul , and the proportion and order given to it |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | I say the truth , and call the moon to witness , |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | Yes , never ! By oath of the moon . ( Hell will never spare the disbelievers ) . |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | Nay ! By the moon |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | By no means ! By the moon , |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | Nay , and by the moon , |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | Nay ! By the moon . |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | Nay , by the moon , |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | Nay , by the Moon |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | No indeed ! By the Moon ! |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | No , by the moon ! |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | No ! By the moon |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | By the moon , |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | Nay I swear by the moon , |
| كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر . | Nay , verily By the Moon , |
| بمعنى، قابلية النقل والجلب والإستجابة باللمس. | You know, had efferent, afferent, and haptic response. |
| واستهان علانية بمعنى وجمال الصور المعروضة. | He publicly undermined the meaningfulness and beauty of the photos at the exhibitions. |
| فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون . | There is a stream of running water in it |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | But save him who fears |
| فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون . | In it is a flowing spring . |
| وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي . | He will be far away from the most pious . ( The first Caliph S. Abu Bakr Siddiq ) |
| فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون . | therein a running fountain , |
عمليات البحث ذات الصلة : مسند - بمعنى - بمعنى - بمعنى. - مسند مطاطي - خط مسند - ميزة مسند - مستوى مسند - مسند الذراع - أورط، مسند - مسند الظهر - مسند للقدمين - مسند الرأس