ترجمة "بلوغي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولأول مرة في حياتي وعند بلوغي 15 عام أ | For the first time in my life at the age of 15 |
| عند بلوغي الثالثة عشر , كان خياري الوحيد هو الاتجار بالمخدرات . | When I turned 13, my only option was drug trafficking. |
| قضيتت كل سنوات بلوغي في الإعتناء بأمي المريضة حتى ماتت | I've spent all my adult life taking care of my invalid mother... until she died. |
| في الواقع, لم اقابل شخص مبتور القدمين قبل بلوغي 17 عام. | In fact, I'd never even met another amputee until I was 17. |
| عند بلوغي سن 25 ذهبت إلى بالي. وإلتقيت هناك بزوجتي الرائعة، سينثيا، وقمنا سويا خلال 20 سنة، | I left when I was 25 years old to go to Bali, and there I met my incredible wife, Cynthia, and together, over 20 years, we built an amazing jewelry business. |
| عند بلوغي سن 25 ذهبت إلى بالي. وإلتقيت هناك بزوجتي الرائعة، سينثيا، وقمنا سويا خلال 20 سنة، بتأسيس عمل تجاري في المجوهرات. | I left when I was 25 years old to go to Bali, and there I met my incredible wife, Cynthia, and together, over 20 years, we built an amazing jewelry business. |
| و عند بلوغي الخامسة من العمر، لم أفهم لما لم تستعن الناسا بالكابتن كيرك وسبوك للقيام بهذه المهمة ففي الن هاية، كنت أعتبرهما بارعين جد ا(ضحك) | And I was five years old, and I never understood why NASA didn't hire Captain Kirk and Spock to do the job after all, they were very proficient but just seeing that as a kid made me believe, as my grandmother used to tell me, that impossible is just the possible that someone has not put in enough effort to make it come true. |
| و عند بلوغي الخامسة من العمر، لم أفهم لما لم تستعن الناسا بالكابتن كيرك وسبوك للقيام بهذه المهمة ففي الن هاية، كنت أعتبرهما بارعين جد ا و مجر د رؤية ذلك في صغري جعلني أؤمن بأن ، وكما كان جد تي دائما تقول، الغير ممكن هو أمر ممكن لكن لم يكن هناك شخص بذل جهدا كافيا لتحقيقه. | And I was five years old, and I never understood why NASA didn't hire Captain Kirk and Spock to do the job after all, they were very proficient but just seeing that as a kid made me believe, as my grandmother used to tell me, that impossible is just the possible that someone has not put in enough effort to make it come true. |
