ترجمة "بلدتهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Township Town Midland Splendour Darken

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكلما أشرك ميرتون الناس في محادثة ما، كانت أية مواضيع تذكر النافذين العالميين بنافذي العالم كله، وعلى العكس ذكرت الموضوعات نفسها النافذين المحليين بنافذي بلدتهم.
When Merton engaged people in conversation, any topic would remind the cosmopolitan influentials of the world at large, while local influentials were reminded of things in their own town.
لقد بدا نافذو روفر مقسومين بحدة إلى قسمين واضحين النافذون العالميون الذين يمحورون أنفسهم بالتماشي مع العالم ككل، و النافذون المحليون الذين يمحورون أنفسهم بالتماشي مع بلدتهم التي يقطنونها.
Rovere s influential people seemed to be sharply divided into cosmopolitan influentials, who habitually orient themselves with respect to the world at large, and local influentials, who orient themselves with respect to their own town.