ترجمة "بلاطة الخرسانة المسلحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل تلك المباني مصنوعة من الخرسانة المسلحة والطوب. | All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. |
كنت أشاهد بلاطة سقطت وصدمت الحاكم | A tile fell and struck the governor. |
كما ترقد الخنازير على الخرسانة المسلحة العارية دون قش أو أي شكل من أشكال الفراش. | They lie on bare concrete without straw or any other form of bedding. |
وحجم كل بلاطة هو 1 قدم مربع | The size of each tile is one square foot. |
اذا عليه ان يشتري اقل من 333 1 3 بلاطة، هذا هو عدد البلاطات، وحجم كل بلاطة هو 1 قدم مربع | So he has to buy less than 333 and 1 3 tiles, that's how many tiles, and each tile is one square foot. |
و مبنى الخرسانة المسلحة يمكن أن يكون مؤقتا إن لم يعجب الناس أو إن كان هدف بنائه كسب المال. | Even a concrete building can be very temporary if that is made to make money. |
الخرسانة مع فراغ داخلي. | It's two and a half inches thick, concrete with a void interior. |
على الزجاج المقوى الخرسانة. | On heavily armed glass! |
الأمريكان وضعوا بعض الخرسانة | The Americans laid down some concrete. |
وبغية تنمية اﻷسواق، قامت معامل الحكومة باختبار المواد الحجرية بالنسبة ﻻستخدامها كحصباء في خلطات تمهيد الطرق وخلطات الخرسانة المسلحة، وكقوالب. | In order to develop markets, the stone materials were tested in government laboratories for use as road aggregates, concrete aggregates, and blocks. |
يمكنك من خلال هذا الفيديو تخيل كيفية العزل الكامل لطبقة الخرسانة الداخلية الحاملة عن طبقة الخرسانة الخارجية | In this animation you can visualize how the loadbearing interior width of concrete is fully isolated from the exterior width of concrete |
سعر كل بلاطة هو 3 ، ويريد ان ينفق مبلغ اقل من 1,000 | Each tile costs 3, and he wants to spend less than 1,000. |
ومن المتوقع أن تستهلك 10 ملايين طن متري من الخرسانة، وقد تعهدت الحكومة باستخدام الخرسانة المنتجة محليا فقط. | It is expected to consume 10 million metric tons of concrete, the government has pledged to use only domestically produced concrete. |
ولم يكن في مركب نقل الخرسانة المسلحة، الذي يبلغ طوله ثمانية أمتار وعرضه ثﻻثة، وسائل لﻻتصال وﻻ أنوار نظرا ﻷنه لم يكن مجهزا لرحﻻت طويلة. | The ferroconcrete boat, 8 metres in length and with a beam of 3 metres, had no means of communication and no lights because it was not prepared for long voyages. |
مثل هنا، هنالك نوع من تقنية كتل الخرسانة هنا، و كان يحتاج لكتل الخرسانة ليضغط على التوفو، لأن التوفو مادة سائلة | Like back here, there's like, concrete block technology here, and he would need the concrete blocks to press the tofu, because tofu is actually kind of a liquidy type of thing, and so you have to have heavy stuff to push out the liquid and make it hard. |
والجدران بسماكة 700 مم مصنوعة من الخرسانة الكتيمة جدا | The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete. |
تاريخيا ، البناء باستخدام الخرسانة والملاط ظهر لاحقا في اليونان . | Historically, building with concrete and mortar next appeared in Greece. |
وقد تطلب بناء الجسر 1,800,000 متر مكعب من الخرسانة. | It took 1,800,000 cubic meters of concrete to build the bridge. |
وتخضع طريقة اختبار الخرسانة هذه إلى معيار ASTM C805. | This test method for testing concrete is governed by ASTM C805. |
البناء هو من الخرسانة وتم تشكيل غطاء مقوس بالحجارة. | The construction is of concrete with stones forming an arched covering. |
بعد الاختراق، ويفجر قذيفة التنغستن التقليب من خلال الخرسانة. | After penetration, the projectile detonates Tungsten flipping through the concrete. |
أن الخرسانة افضل مقاوم للحرارة خصوصا في المباني المدرسية | It is apparent, as noted in the building code that concrete provides a superior separation especially on a school add on |
قد يبدو هذا غريبا، لكنني معجبة جدا بوحدات الخرسانة. | This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block. |
وقد صارت وحدات الخرسانة في الأساس وحدات بناء زمننا. | Essentially concrete blocks had become the building block of our time. |
صخرة من الخرسانة بالجهة الغربي ة. و سحابة من الد م. | There's a cloud of blood. |
ويبدو أن المتر المكعب من الخرسانة سيكلف حوالي 90 دولار | and it seems that for a cubic meter of concrete we would have to pay in the region of 90 dollars. |
معظمها نيوكلاسيكية وثقيلة وغير شفافة، مصنوعة من الحجر أو الخرسانة. | Most are neoclassical, heavy and opaque, made of stone or concrete. |
أصبحت وحدات الخرسانة بسرعة أكثر وحدات البناء استخداما في العالم. | Very quickly concrete blocks became the most used construction unit in the world. |
لقد قمنا بإزالة 123،000 طن من الخرسانة من ضفاف النهر فقط | We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks. |
يتم اختبار الجدران الخرسانية من قبل مختبرات مستقلة تضمن جودة الخرسانة | Tilt Up panels are tested by an independent concrete agency insuring the concrete quality is validated Durability |
وفي 30 أيار مايو 2005، دخل ثلاثة شبان مسلحين مستوصف بلاطة عنوة، وقاموا باحتجاز وتهديد طبيب أسنان تابع للوكالة. | On 30 May 2005, three armed youths forcibly entered Balata clinic and detained and threatened an Agency dentist. |
يجب رايشرت تبادل لاطلاق النار من خلال جدار من الخرسانة للوصول إليها. | Reichert must shoot through a wall of concrete to reach them. |
إلا أنه تم بناء عدد قليل من الملاجئ بسبب نقص من الخرسانة والصلب. | However, few shelters were built due to shortages of concrete and steel. |
مثل هنا، هنالك نوع من تقنية كتل الخرسانة هنا، و كان يحتاج لكتل الخرسانة ليضغط على التوفو، لأن التوفو مادة سائلة فلابد من استعمال أشياء ثقيلة لاستخراج المادة السائلة و جعله صلبا. | Like back here, there's like, concrete block technology here, and he would need the concrete blocks to press the tofu, because tofu is actually kind of a liquidy type of thing, and so you have to have heavy stuff to push out the liquid and make it hard. |
يمتلك المدرج الجديد سطحا من الخرسانة أكثر عمرا وافتتح في ذروة موسم شحن فيديكس. | The new runway has a more durable concrete surface, and opened in time for the peak of the FedEx shipping season. |
أساسا قد أخذت ليغو وحدات الخرسانة، ووحدات بناء العالم، وحولتها إلى وحدات بناء مخيلاتنا. | LEGO has essentially taken the concrete block, the building block of the world, and made it into the building block of our imagination. |
ونعلم أن بإمكانها الطباعة على كثير من المواد مثل البلاستيك والشوكولاته والحديد وحتى الخرسانة. | We know with them that you can print in many materials ranging from plastic to chocolate to metal and even concrete. |
تستطيع أن ترى في حفرة قذيفة اخترقت حيث، عبرت 22 سم الخرسانة الصلبة وفجر الطرف الآخر | You can see the hole where the projectile penetrated, crossed the 22 cm solid concrete and blew out the other end |
أولى وحدات الخرسانة تم تصنيعها سنة 1868 بفكرة بسيطة جدا وحدات مصنوعة من الاسمنت بقياسات ثابتة | The first concrete blocks were manufactured in 1868 with a very simple idea modules made of cement of a fixed measurement that fit together. |
وأضاف أنه يؤخذ من أقوال البحارة الثﻻثة الباقين، العاملين على لنش نقل الخرسانة المسلحة لحساب البحرية العسكرية الثورية لنقل أفراد الوحدة ٤١٤٣ والعاملين المدنيين في هذه المنشأة العسكرية القريبة من الميناء المذكور، أن المختطف صعد إلى المركب بزعم تقديم شهادة طبية. | He said that according to statements by the other three crew members of the ferroconcrete boat being used by the Revolutionary Navy to transport the members of Unit 4143 and the civilian personnel working at that military installation close to the port in question, the hijacker had boarded the vessel on the pretext that he had a medical certificate to deliver. |
فاذا تمكن من شراء اقل من 333 1 3 بلاطة، بالتالي فإن حجم الفناء يجب ايضا ان يكون اقل من 333 1 3 قدم مربع | So if he can buy less than 333 and 1 3 tiles, then the patio also has to be less than 333 and 1 3 square feet. |
يوجد الكثير من المواد القائمة على الماء مثل الخرسانة، الطلاء المائي، الطين، وأيضا بعض الزيوت المكررة كذلك. | It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well. |
ويتم تسليح منتجات القضبان عادة لأغراض الخرسانة والمنتجات الهندسية والمحركات والأدوات وتشكيلة من المنتجات المستخدمة في البناء. | A long steel product is a rod, bar or section. Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction. |
17 ولقد طمست النزاعات المسلحة المعاصرة الفرق بين النزاعات المسلحة الدولية والنزاعات المسلحة الداخلية. | Contemporary armed conflicts have blurred the distinction between international and internal armed conflicts. |
تأثرت معظم الجزر الشرقية بسبب سوء البناء، حيث أن العديد من الهياكل مبنية من الخشب وليس من الخرسانة. | The eastern islands were affected the most due to the poor construction of buildings, as many structures contained timber instead of concrete. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخرسانة المسلحة - الخرسانة المسلحة - بلاطة الخرسانة الجاهزة - بلاطة الخرسانة الصلبة - كبار بلاطة الخرسانة - برج الخرسانة المسلحة - شعاع الخرسانة المسلحة - الأساس الخرسانة المسلحة - الطابق الخرسانة المسلحة - بورتلاند الخرسانة المسلحة - هيكل الخرسانة المسلحة - أعمدة الخرسانة المسلحة - الخرسانة المسلحة المركبة - بناء الخرسانة المسلحة