ترجمة "بلاط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Tiles Tile Court Slab Floors

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المجموعات حجم من بلاط تبليط.
Sets the size of each tile border.
كان تيودور شاعر بلاط الديكتاتور السابق نيكولاي تشاوشيسكو .
Tudor was ex dictator Nicolae Ceausescu's court poet.
ثم عاد إلى بلاط خان وانتقل معهم إلى استراخان.
Then he returned to Khan's court and with it moved to Astrakhan.
ولقد وصل إلى إنجلترا في بلاط الملكة ماري الثانية أواخر القرن السابع عشر.
It was introduced into England at the court of Mary II in the late 17th century.
عبورها بلاط مبعثر, تعثرت في خطواتها الى الطريق , متكاسلة , لاتنظر في وجهي , هل تستطيع مساعدتي
Her crossing the fragmented tiles, faltering at the step to the street, droning, not looking at me, Can you help me?
وبسبب ن درة ر ق الكتابة فقد ترك زكل صناع القرار السياسي في بلاط يتألف من حفنة من الناس.
Scarcity of parchment required all decision making to be concentrated in a court consisting of a handful of people.
كان شاعرا من كبار المدرسة الصقلية، كما كان كاتب العدل في بلاط الإمبراطور الروماني المقدس فريدريك الثاني.
He was a senior poet of the Sicilian School and was a notary at the court of the Holy Roman emperor Frederick II.
انتقلت إلى قصر فريدريكسبورغ في 19 نوفمبر وثم العودة إلى بلاط قلعة كريستيانسبورغ في 8 يناير 1772.
The court moved to Frederiksberg Palace on 19 November and then back to Christiansborg Castle on 8 January 1772.
يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر هي رواية فكاهية نشرت عام 1889 بقلم الكاتب الأمريكي مارك توين.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court is an 1889 novel by American humorist and writer Mark Twain.
ولقد زار الرئيس الأميركي باراك أوباما الصين بروح المتضرع إلى بلاط إمبراطوري وليس بروح زعيم أضخم قوة عظمى في العالم.
American President Barack Obama visited China, more in the spirit of a supplicant to an imperial court than the leader of the world s greatest superpower.
أمضى محمد عبد الواحد بن مسعود 6 أشهر في بلاط اليزابيث الأولى، عن عمر يناهز 42 عاما، من أجل التفاوض على تشكيل تحالف ضد إسبانيا.
Abd el Ouahed ben Messaoud spent 6 months at the court of Elizabeth, at the age of 42, in order to negotiate an alliance against Spain.
بلغ اقتصاد الخدمات القديم أوجه في بلاط لويس الرابع عشر، حيث كان رجال الحاشية المتخصصون يسهرون على تلبية احتياجات ملك الشمس ، وحتى أكثرها شخصية (فكان هناك خادم يتولى رعاية مقعد التبرز الخاص بالملك).
The zenith of the old service economy was the court of Louis XIV, where specialist courtiers attended to the Sun King s every need, even the most intimate (there was a Groom of the King s Close Stool).
وبعد أن هجره لويس، وخوف ا من مواجهة جيش والده في معركة، ذهب ريتشارد إلى بلاط هنري الثاني في بواتييه في 23 سبتمبر، وتوسل طالب ا المغفرة وبكى وسقط تحت أقدام هنري، الذي منح ريتشارد قبلة السلام.
Abandoned by Louis and wary of facing his father's army in battle, Richard went to Henry II's court at Poitiers on 23 September and begged for forgiveness, weeping and falling at the feet of Henry, who gave Richard the kiss of peace.