ترجمة "بكامل ملابسها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا وصف ملابسها | This is her ensemble. |
تساعدها بإرتداء ملابسها | Helping her with the dresses. |
هل خلعتم ملابسها | You got her undressed? |
هل رأيت ملابسها | Have you seen her clothes? |
! لقد غ ـي رت ملابسها بالفعل | She already changed her clothes! |
تعالى سأريك غرفة ملابسها | I'll show you her dressing room. |
هنا أحتفظ بكل ملابسها | This is where I keep all her clothes. |
عليك أن تخلعي ملابسها | You'd better loosen her clothes. |
استحم ت ليلى و غي رت ملابسها. | Layla took a shower and changed clothes. |
استحم ت ليلى و بد لت ملابسها. | Layla took a shower and changed clothes. |
سأمسك بها وأنت تخلعين ملابسها | I'll sit on her. You can strip her clothes off. |
تريد ملابسها مباشرة بعد وفاتها | Wanting her clothes right after her death. |
هكذا تطوي العمالة المغمورة الشابة ملابسها | That's how underpaid younger aged people have to fold your T shirt. |
حول ملابسها أو شيئ ما !ـ | Or what is she wearing? |
واضح أن جانيس صعدت لتغيير ملابسها | Look, Janice apparently went upstairs to change. |
اخرج معي حتى ترتدي (بلانش) ملابسها | You come on out with me while Blanche is getting dressed. |
ولكن فعلا أنه صيغ بكامل، بكامل... أخمن | But he actually formulated an entire, an entire.. I guess |
لقد تم تعذيبها وتم نزع ملابسها للتفتيش | She had been tortured and been strip searched |
وطوال اليوم تتجول .فقط في ملابسها الداخلية | And all day she walked around only in her underwear. |
ملابسها كانت على كرسى حيث القت بهم | Her clothes were on a chair where she'd dumped them, hat and coat underneath. |
لا، لم ت عجبنى أيضا ولكن ملابسها رائعة. | No, I didn't like her either, but her clothes were fabulous. |
كان على أن أخلع ملابسها كلها بنفسى | I had to take her corset off all by myself! |
بالنظر إلى ملابسها فأقول بأنها أخت الامبراطور | By the look of her clothes... I'd say she's the Emperor's sister. |
هذه ليست ملابسها إن الرائحة نتنة هنا | This ain't her clothes, huh? Whew! It stinks in here! |
دع النساء تصطحابها الى المنزل وتخلع ملابسها | Let the women take her in the house and undress her. |
إنها تعيش في المطبخ ملابسها انيقة للغاية | She lives in the kitchen. Dressed so elegant? |
بكامل ملابسي | With all my clothes on. |
رقعت ملابسها كي تعطيها مظهرا يتماشى مع الموضة. | She altered her old clothes to make them look more fashionable. |
الناس تجفف ملابسها على السطح و ليس الطعام | People lay out cloths to dry, not noodles. |
بماذا تبرر سبب وجود حقيبة ملابسها في غرفتك | Then how do you account for her suitcase in your room? |
إنزع ملابسها فورا . إقتل ني! الله س ي شفق علي ! لا ت خزيني! | My mother died for me and I'll never see her again |
لقد قمنا بنفث الدخان فى ملابسها ، هذا كل شئ | We blew the smoke in her clothes, that's all. |
هل كانت مرتدية ملابسها بنفس هذه الطريقة ليلة القتل | Was she dressed in this manner on the night of the shooting? |
لقد اختفت فى الحجره لتبدل ملابسها لتترك ملحوظه صغيره | She disappears into the bedroom to change her clothes and to leave a little note. |
بالفعل ، بكامل الراحة | Oh, yes, very comfortable. |
ولكن ماذا عن الـ 5 مليارات المتبقية .. كيف تغسل ملابسها | And the remaining five billion, how do they wash? |
النساء يجب أن تغيير ملابسها كل يوم, كيف ترتديها ليومين | Women should change underwear everyday! How can you wear one for two days? |
فتاة الـ (تشاربي) مشغولة جدا لجلب ملابسها لأجل الحلفلة الراقصة. | The Charpi girl's too busy to fetch her finery for the ball. |
تناولت قهوتها و ارتدت ملابسها و ذهبت فى جولة قصيرة | She had her coffee, dressed went for a brief walk. |
ثالثا اللجنة بكامل هيئتها | Plenary of the Committee |
مشاورات المجلس بكامل هيئته | (see also part II, chapter 12, and part V, chapter 6) |
فريدم تتحرك بكامل طاقتها | Freedom has max thrust! |
ذلك سيكون سهم بكامل. | That would be a full arrow. |
أوه ، بالفعل ، بكامل الراحة | Oh, yes, mighty comfortable. |
لا, أنا بكامل وعى | fell right on my head. |
عمليات البحث ذات الصلة : في ملابسها - بكامل طاقتها - بكامل قوته - بكامل قوته - بكامل قوتها - بكامل طاقتها - بكامل ملابسه - بكامل طاقتها - بكامل قوته - بكامل طاقتها - بكامل طاقتها - تعمل بكامل طاقتها - تحت بكامل قوته