ترجمة "بكالوريوس العلوم التطبيقية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الدرجة الجامعية الأكاديمية بكالوريوس العلوم الاجتماعية (B.Soc.Sc.
The academic undergraduate degree of Bachelor of Social Science (B.Soc.Sc.
بكالوريوس في العلوم السياسية، جامعة القاهرة، 1958
Bachelor of Science, Political Science, Cairo University, 1958
لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ
South Pacific Applied Geoscience Commission
حصل على بكالوريوس العلوم في الاقتصاد التطبيقي في 1983.
He earned a Bachelor of Science in applied economics in 1983.
حصلت مارثا في عام 1959 على بكالوريوس العلوم في الاقتصاد المنزلي.
Hall earned a Bachelor of Science degree in Home Economics in 1959.
1981 1985 بكالوريوس في الاقتصاد من كلية العلوم السياسية بجامعة أنقرا
1981 1985 B.A. in economics, Faculty of Political Sciences, University of Ankara
يكمن أحد الأسباب التي تؤدي إلى هذا في الفرق بين ثقافة العلوم الأساسية وثقافة العلوم التطبيقية.
One reason for this is the difference between the cultures of basic science and applied science.
أمضى سنتين في كلية العلوم في جامعة القاهرة وحصل على بكالوريوس في العلوم (العلوم العسكرية) في فبراير 1965 من قبل الكلية العسكرية.
After completion, he spent two years at the Faculty of Science in Cairo University and was awarded the Bachelor of Science (Military Science) in February 1965 by the military college.
التدريب في انكلترا وويلز وأيرلندا الشمالية هي بكالوريوس ثلاث سنوات ,بينما في اسكتلندا هي أربع سنوات بكالوريوس في العلوم (درجة البكالوريوس).
Degrees are offered by universities across the UK and last for at least 3 years in England, Wales and Northern Ireland and 4 years in Scotland.
وحصل على بكالوريوس العلوم في الاقتصاد والإدارة من جامعة أوكلاند في ميتشغن.
Received Bachelor of Science in Economics and Management degree, Oakland University, Michigan.
وفي العالم الإسلامي تتشابك العلوم التطبيقية بصورة أكبر مع الدين والسياسة.
In the Muslim world, applied science has even more religious and political entanglements.
في سن السادسة عشر دخل إلي كلية العلوم التطبيقية في هانوفر.
At the age of 16 attended the Polytechnic School in Hanover.
حصل على بكالوريوس في العلوم السياسية من الجامعة الأميركية في بيروت سنة 1954.
He graduated from the American University of Beirut in 1954 with a diploma in political Science.
إلا أن العلوم التطبيقية اليوم أصبحت تشكل أيضا معارف مفيدة للعالم المعاصر.
Today, however, applied science is also useful knowledge for the modern world.
ومؤخرا ، (منذ حوالي عام 2000)، حفزت تلك التكنولوجيات في استخدام الخرائط الرقمية في العلوم والعلوم التطبيقية.
) has recently (since about 2000) spurred the use of digital mapping in the sciences and applied sciences.
كما حضر الدورة التدريبية ممثلون من لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ وأمانة الكمنولث.
Representatives from SOPAC and the Commonwealth Secretariat attended the training course as well.
كان هو عبارة عن منهج مقترح للتعامل مع العلوم و الفنون التطبيقية في جامعة كامبريدج عام 1829
It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829.
جامعة العلوم التطبيقية في ميلانو هي أكبر الجامعات التقنية في إيطاليا حيث يدرس فيها نحو 38,000 طالب.
The Polytechnic University of Milan () is the largest technical university in Italy, with about 40,000 students.
2 1 سج ل صاحب البلاغ في برنامج البكالوريوس في العلوم التطبيقية (العلاج الطبيعي) بجامعة سيدني عام 1993.
2.1 The author enrolled in a Bachelor of Applied Science (Physiotherapy) course at the University of Sydney in 1993.
م نح درجة بكالوريوس العلوم في هندسة الطيران عام 1955 ونال درجة ماجستير العلوم في هندسة الفضاء الجوي من جامعة جنوب كاليفورنيا (University of Southern California) عام 1970.
He was awarded a Bachelor of Science degree in Aeronautical Engineering in 1955, and a Master of Science degree in Aerospace Engineering from the University of Southern California in 1970.
يطلق على الكيمياء في الغالب اسم العلم المركزي بسبب دورها الجوهري في ربط العلوم الفيزيائية والتي تشمل الكيمياء وعلوم الحياة و العلوم التطبيقية مثل الطب والهندسة.
Chemistry is often called the central science because of its role in connecting the physical sciences, which include chemistry, with the life sciences and applied sciences such as medicine and engineering.
الجيولوجيا البيئية، مثل الهيدروجيولوجيا، هي أحد العلوم التطبيقية التي تهتم بالتطبيق العملي لمبادئ الجيولوجيا في حل المشاكل البيئية.
Environmental geology, like hydrogeology, is an applied science concerned with the practical application of the principles of geology in the solving of environmental problems.
تخرج مع بكالوريوس في الآداب في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وعلى درجة الماجستير في الفنون الجميلة من A.R.T.
He graduated with a Bachelor of Arts in Political Science from the University of California, Berkeley, and a Master of Fine Arts from the A.R.T.
تخرج من كلية الملك فيصل الجوية في الرياض (بكالوريوس العلوم في علوم الطيران)، وكان طيارا مقاتلا في القوات الجوية الملكية السعودية.
He Graduated from King Faisal Air Academy in Riyadh (Bachelor of Science in Air Science) and was a Fighter pilot at the Royal Saudi Air Force.
ولد في الرياض، بعد تخرجه من المرحلة الثانوية تخرج في عام 1994 من جامعة بوسطن مع بكالوريوس العلوم في هندسة التصنيع.
Early life Born in Riyadh, after attending high school he graduated in 1994 from Boston University with a Bachelor of Science in Manufacturing Engineering.
الرياضيات التطبيقية هي فرع من فروع الرياضيات, تهتم بدراسة وتطوير أساليب الرياضيات التي تستخدم في العلوم والهندسة وإدارة الأعمال و الصناعة.
Applied mathematics is a branch of mathematics that deals with mathematical methods that find use in science, engineering, business, computer science, and industry.
اسمي أحمد علي بن وفاء ، ليبي ، ولدت بقرية أبوروية في مدينة مصراته سنة 1981، أحمل شهادة بكالوريوس من كلية العلوم (قسم علوم الحياة).
I was born in the village of Aburuya in Misratah in 1981. I hold a BS from the Faculty of Sciences (Life Sciences department).
نشأت ألين في مزرعة في البيرو بولاية نيويورك, وتخرجت من جامعة ولاية نيويورك (ولاية نيويورك في ألبانيا حاليا ) للمدرسات بدرجة بكالوريوس في العلوم عام 1954.
Career Allen grew up on a farm in Peru, New York and graduated from The New York State College for Teachers (now State University of New York at Albany) with a B.Sc.
31 وتسعى بلدان منطقة المحيط الهادئ، بدعم من لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ، لوضع استراتيجية لتنفيذ إطار عمل هيوغو في منطقتها.
Pacific countries are developing, with the support of the South Pacific Applied Geoscience Commission, a strategy for the implementation of the Hyogo Framework in their region.
حصل لافلين على بكالوريوس العلوم في الرياضيات من جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام 1972، والدكتوراه في الفيزياء عام 1979 من معهد ماساتشوستس للتقنية بالولايات المتحدة الأمريكية.
in Mathematics from UC Berkeley in 1972, and his Ph.D. in physics in 1979 at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), Cambridge, Massachusetts, USA.
بكالوريوس 217 Brétigny.
BA 217 Brétigny.
بكالوريوس قانون، Dr.
Dr. jur. (h.c.), Free University of Brussels (V.U.B.
وفي غمار هذه الجهود حظي أصحاب المهن المتخصصة في العلوم التطبيقية، باعتبارهم الأشخاص القادرين على مساعدة الدول الإسلامية على اللحاق بالغرب، بقدر عظيم من التبجيل والاحترام.
In this effort, professionals in applied science, as people who would help Muslim countries catch up with the West, have enjoyed enormous prestige.
) أو بكالوريوس القانون LL.B.
) or an LL.B.
وتقدر دراسة أخرى، أجراها معهد العلوم الاقتصادية التطبيقية (IPEA)، أن هناك 527 ألف ا من المواطنين البرازيليين يتعرضون للاغتصاب كل سنة، 89 في المئة من الضحايا من النساء.
Another study, conducted by the Institute of Applied Economical Sciences (IPEA), estimated that each year 527,000 Brazilian citizens are raped, with 89 percent of the victims being women.
مشروع البحوث التطبيقية.
Applied Research Project.
(د) بكالوريوس القانون (BL) 1982
(d) BL 1982
معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية
Institute for Applied Economic Research (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada IPEA)
الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق
B.L. certificate obtained
بكالوريوس في القانون، جامعة زمبابوي، 1986
Bachelor of Laws LLB, University of Zimbabwe, 1986
بكالوريوس في القانون جامعة زمبابوي، 1977
Bachelor of Law BL, University of Zimbabwe, 1977
بكالوريوس الفنون، كلية بيثاني، وست فرجينيا، 1957
B.A., Bethany College, W. Va., 1957
بكالوريوس القانون (LLB)، جامعة مانيتوبا، 1978 1981
University of Manitoba (Faculty of Arts, majors in Economics and History), 1976 1978
معهد البحوث التطبيقية القدس، بيت لحم
Applied Research Institute Jerusalem (ARIJ), Bethlehem
قدمت بعض المدارس درجة بكالوريوس في إدارة النظم.
Some schools have started offering undergraduate degrees in System Administration.