ترجمة "بقعة قطرها" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المسافة، أو دائرة نصف قطرها، للإلكترون من خط الحقل في أي وقت كما هو معروف دائرة نصف قطرها ارمو لها. | The distance, or radius, of the electron from the field line at any time is known as its Larmor radius. |
| بقعة زيت على طريق الدولار | The Dollar Hits an Oil Slick |
| كان من الصعب إزالة بقعة القهوة. | It was difficult to remove the coffee stain. |
| داخل مغلف الدهون هناك قفيصة قطرها 40 نانومتر. | Inside the lipid envelope is a capsid of 40 nm in diameter. |
| formula_2حيث A مساحة دائرة و r نصف قطرها. | formula_2where is the area of a circle and is the radius. |
| وهذا بدوره يؤدي إلى نشوء بقعة عمياء. | This in turn creates a blind spot. |
| و يبلغ قطرها حوالي 40 كيلومترا (25 ميلا) تقريبا . | It is about 40 km (25 miles) in diameter. |
| بحيرة نيلياكوس ، حاول أن تجرب، بقعة قرادة باكوس. | Niliacus Lacus, try to get the practice, slick a tick a bacus. |
| والجنوب والدائرة بقعة اريحا مدينة النخل الى صوغر. | and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar. |
| والجنوب والدائرة بقعة اريحا مدينة النخل الى صوغر. | And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar. |
| معظم الأجرام في القائمة يبلغ قطرها 500 كم أو أكثر. | Most named objects in this list have a diameter of 500 km or more. |
| ووضعت عليه بقعة نفطية في ذلك النموذج من خليج المكسيك | I created a little oil spill in the Gulf of Mexico. |
| معظم الفيروسات التي خضعت للدراسة يتراوح قطرها بين 10 و 300 نانومتر. | Most viruses that have been studied have a diameter between 20 and 300 nanometres. |
| يتم ترتيب التدفق بحيث يكون هناك فصل كبير بين الخلايا حسب قطرها. | The flow is arranged so that there is a large separation between cells relative to their diameter. |
| الأزهار صفراء قطرها من 2 3 مم، و تنتج في عناقيد كثيفة. | The flowers are in diameter, yellow, and produced in dense clusters. |
| و عندما يتم التغلب على تأثير دائرة يعادل نصف قطرها انحناء صغيرة من السلك نفسه، تقوم اللفائف الثانوية بالتصرف كموصل من دائرة يعادل نصف قطرها انحناء كبير، متناظرة بذلك مع الأسطوانة. | When the effect of the small radius of curvature of the wire itself is overcome, the lower secondary coil behaves as a conductor of large radius of curvature, corresponding to that of the drum. |
| إن الشرق الأوسط بقعة من العالم يصعب للغبار فيها أن يتراكم. | The Middle East is a place where the dust hardly ever settles. |
| لقد بدأنا للتو فهم ماهي جغرافية المحيطات المادية وجغرافية المحيطات العضوية التي تجتمع معا لتكون قوى موسمية التي بالفعل تسبب الموجات المتقلبة التي قد تجعل من بقعة ساخنة بقعة أمل | We're only just beginning to understand how the physical oceanography and the biological oceanography come together to create a seasonal force that actually causes the upwelling that might make a hot spot a hope spot. |
| وحدث في ارتحالهم شرقا انهم وجدوا بقعة في ارض شنعار وسكنوا هناك. | It happened, as they traveled east, that they found a plain in the land of Shinar, and they lived there. |
| وحدث في ارتحالهم شرقا انهم وجدوا بقعة في ارض شنعار وسكنوا هناك. | And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar and they dwelt there. |
| انه مرصد كيك. الذي يأوي منظارين بمرآة قطرها ١٠ أمتار، الذي تقريبا أبعاد حلبة التنس | This is the Keck observatory. It hosts two telescopes with a mirror 10 meters, which is roughly the diameter of a tennis court. |
| ومتوفرة في أحجام عديدة، كبيرة وصغيرة، ولكن عادة ما يكون قطرها أقل من 1 سنتيمتر. | They are available in numerous sizes, from large to miniature, but are usually less than 1 cm in diameter. |
| لديه الكوكب أيضا أن نصف قطرها هو 1.17 مرة من المشتري وكثافة 1.68 جم CM3. | The planet also has a radius that is 1.17 times that of Jupiter and a density of 1.68 grams cm3. |
| لماذا لدينا هذه الحروب في كل جيل وفي كل بقعة من بقاع العالم ! | Why do we have these wars in every generation, and in every part of the world? |
| في ذلك اليوم يعظم النوح في اورشليم كنوح هدد رمون في بقعة مجد ون. | In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. |
| في ذلك اليوم يعظم النوح في اورشليم كنوح هدد رمون في بقعة مجد ون. | In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. |
| أنشئت نورد بقعة بركة، أكبر سوق للطاقة الكهربائية في العالم، مكتبها المحلي في تالين. | Nord Pool Spot, the largest market for electrical energy in the world, established its local office in Tallinn. |
| الامبراطورية روسيا تستخدم نظام مستمد من خلال تقسيم محيط دائرة في الحبال من نفس طول نصف قطرها. | Imperial Russia used a system derived by dividing the circumference of a circle into chords of the same length as the radius. |
| كبلر 40 هو نجم من نوع ف وهو 1.48 مرة من كتلة الشمس ونصف قطرها 2.13 مرة. | Characteristics Kepler 40 is an F type star that is 1.48 times the mass of the Sun and 2.13 times its radius. |
| وكان لي ذكريات مبهمة لرؤية سمكة صفراء مع بقعة سوداء، وفكرت، لو كنت اصطدت واحدة. | And I had this vague recollection of seeing these yellow fish with a black spot, and I thought, Aw, damn. I should have caught one. |
| كبلر 40 هو النجم المضيف الكواكب المعروفة السادس مع دائرة نصف قطرها أكثر من 1.8 مرة من الشمس. | Kepler 40 is the sixth known planetary host star with a radius of more than 1.8 times that of the Sun. |
| ولكن المسؤولية الاجتماعية الشخصية أقرب إلى الاستعارة التي استخدمها جورج بوش الأب ألف بقعة من الضوء . | But PSR is more like President George H.W. Bush s metaphor of a thousand points of light. |
| ويزيد قطرها حوالي 1.6 ملم من داخل العين، إلى 3.5 ملم في المدار إلى 4.5 ملم داخل فضاء الجمجمة. | Its diameter increases from about 1.6 mm within the eye to 3.5 mm in the orbit to 4.5 mm within the cranial space. |
| توقفوا عن مهاجمة كيم كارداشيان إسرائيل فلسطين البحرين (أجمل بقعة على وجه الأرض) ننتظر تغريدتها عن سوريا | marwanbishara stop hassling kim kardashian re Israel, Palestine Bahrain (prettiest place on earth) Awaiting her tweet on Syria, Milkshake for all |
| وهناك فروق قليلة في الريش تقوم على أساس الجنس، حيث يكون للذكور غالب ا بقعة بيضاء على الصدر. | There are minor differences in plumage based on sex, males often having a white patch on the breast. |
| وإذا كنت موجودا في دائرة نصف قطرها نصف ميل من المكان الذي أنفجرت فيه القنبلة، فلديك فرصة 90 لعدم النجاة. | And if you're in the half mile radius of where this bomb went off, you have a 90 percent chance of not making it. |
| ولفعل هذا، تم إدخال مواسير فولاذية قياس قطرها 60 سنتيمتر في الأرض قبل الحفر بستة أشهر لتقوم بإخراج الغاز ببطء. | To do this, steel pipes measuring 60 cm in diameter were inserted into the ground, slowly releasing the methane six months prior to drilling. |
| ولاحظ هنري ماوت أن أغلب الطوب يحتوي على ثقوب قطرها 2.5 سم وعمقها 3 سم، ويحتوي الطوب الأكبر على ثقوب أكثر. | Henri Mouhot noted that most of the blocks had holes 2.5 cm in diameter and 3 cm deep, with more holes on the larger blocks. |
| هذه عيادة مصنوعة من القصب. تأتي بالبذرة وتزرعها في بقعة من الأرض فتنمو بمعدل 14 قدما في الشهر الواحد | This is a kenaf clinic. You get seed and you grow it in a plot of land, and then once and it grows 14 feet in a month. |
| وانا اذكر عندما قال هذا الكلام شعرت بقشعريرة في جسدي .. لانه كان يتحدث في بقعة تطل على جبال موآب | Now I remember, when he said it, I felt goosebumps on my body, because he said it overlooking the Moab Mountains here in the background. |
| ارسل سنبلط وجشم الي قائلين هلم نجتمع معا في القرى في بقعة اونو. وكانا يفكران ان يعملا بي شرا. | that Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in the villages in the plain of Ono. But they intended to harm me. |
| نبوخذناص ر الملك صنع تمثالا من ذهب طوله ستون ذراعا وعرضه ست اذرع ونصبه في بقعة دورا في ولاية بابل. | Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, and its breadth six cubits he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon. |
| ارسل سنبلط وجشم الي قائلين هلم نجتمع معا في القرى في بقعة اونو. وكانا يفكران ان يعملا بي شرا. | That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief. |
| نبوخذناص ر الملك صنع تمثالا من ذهب طوله ستون ذراعا وعرضه ست اذرع ونصبه في بقعة دورا في ولاية بابل. | Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon. |
| وحين تتعطل إحدى تلك السيارات، التي يقودها سائق غير مرخص، يتم قطرها إلى أحد مواقف السيارات، حيث يندر أن يطالب بها أحد. | When it breaks down, the car of an unlicensed driver is towed to a lot, where it is rarely claimed. |
عمليات البحث ذات الصلة : بقعة - بقعة - بقعة - حفر قطرها - حفرة قطرها - قطرها الدائري - دائرة قطرها - دائرة قطرها - نصف قطرها - حفرة قطرها - حجم قطرها