ترجمة "بفلوريدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سامي سعيد لكونه يسكن في مدينة ليون، بفلوريدا. | Sami is happy to call Leon, Florida, home. |
| ومن ثم، ذهبت إلى قصر آل دونلاب الكبير بفلوريدا الذي كان ممتلئا بمنحوتات لحيوانات مفترسة. | So I went to Al Dunlap's grand Florida mansion that was filled with sculptures of predatory animals. |
| في 1842، استخدم طبيب ولاية فلوريدا جون جوري تكنولوجيا لعمل الجليد، استخدمها لتبريد الهواء لمرضاه في مستشفى في أباليشيكولا، بفلوريدا. | In 1842, Florida physician John Gorrie used compressor technology to create ice, which he used to cool air for his patients in his hospital in Apalachicola, Florida. |
| فقد حدثت الأعاصير الأشد تدميرا التي ضربت الولايات المتحدة في أوائل القرن العشرين ثم في الآونة الأخيرة ـ وكان أسوأها إعصار 1926 الذي ضرب ميامي بفلوريدا. | The most damaging hurricanes (scaled for the size of the economy) to hit the United States occurred both in the early twentieth century and most recently the worst being the 1926 hurricane that struck Miami, Florida. |
| في آخر اجتماع لمنظمة الدول الأميركية والذي عقد في فورت لودرديل بفلوريدا، أخذ وفد الولايات المتحدة فكرة طيبة من الآخرين، ثم بمساندة من الوفد، اختمرت تلك الفكرة. | At the last Organization of American States assembly in Fort Lauderdale, Florida, the United States delegation took a good idea from others and, by its support, essentially sank it. |
| أربعة ولايات ربحت البرنامج، بداية من ميامي بفلوريدا في 6 مايو، كليفلاند بأوهايو في 7 مايو، ناشفيل بتينيسي في 8 مايو، وانتهت في دالاس بتكساس في 9 مايو. | Four states won the tour program started in Miami, Florida, on May 6, Cleveland, Ohio, on May 7, Nashville, Tennessee, on May 8, and ended in Dallas,Texas, on May 9. |
| وفي عام 2011، رفعت مؤسسة مجلس الأمن الأمريكية، وهي منظمة محافظة صغيرة غير هادفة للربح يرأسها طبيب أسنان في سيباستيان،بفلوريدا، دعوى للمطالبة بحقها في استخدام العبارة كعلامة تجارية لها. | In 2011, the American Security Council Foundation, a small non profit conservative organization chaired by a dentist in Sebastian, Florida, claimed a trademark of the phrase. |
| 2010 2011 الولايات المتحدة في عام 2010، أثار القس المسيحي تيري جونز من مركز دون للتواصل العالمي، وهي عبارة عن كنيسة في جنسيفيل، بفلوريدا، الإدانة الدولية بعد الإعلان عن خطط لحرق القرآن في ذكرى هجمات الحادي عشر من سبتمبر الإرهابية ضد الولايات المتحدة. | 2010 2011 United States In 2010, Christian pastor Terry Jones of the Dove World Outreach Center, a church in Gainesville, Florida, provoked international condemnation after announcing plans to burn a Quran on the anniversary of the Islamic terrorist September 11 attacks on the USA. |
