ترجمة "بفتاة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم يكن فاضل يستطيع أن يتزو ج بفتاة غير مسلمة. | Fadil couldn't marry a woman who wasn't Muslim. |
| تزو ج فاضل بفتاة لم تكن قادرة على تكل م العربي ة. | Fadil married a girl who couldn't speak Arabic. |
| طريق نسر في السموات وطريق حي ة على صخر وطريق سفينة في قلب البحر وطريق رجل بفتاة. | The way of an eagle in the air the way of a serpent on a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maiden. |
| طريق نسر في السموات وطريق حي ة على صخر وطريق سفينة في قلب البحر وطريق رجل بفتاة. | The way of an eagle in the air the way of a serpent upon a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maid. |
| كما ركزت الصحف على علاقة دويات السابقة بفتاة يهودية بعنوان مثل مهاجم القدس كان على علاقة عاطفية مع فتاة يهودية . | They also focused on Dwayat's prior relationship with a Jewish woman with headlines such as Jerusalem attacker once had Jewish girlfriend . |
| غير أنها تود أن تسأل عن الآثار القانونية والسياسية للمثل المقدم والمتصل بفتاة عمرها 10 سنوات تم اغتصابها وتلقيحها بمعرفة أبيها وأرغمت على الاحتفاظ بالطفل. | However, she wished to question the legal and political implications of the example given of a 10 year old girl who had been raped and impregnated by her father and forced to keep the child. |
| وات هم كلاهما بالزنى، ورغم التوصل إلى اتفاق للإفراج عنهما شرط عقد قرانهما، لم ي فرج عنهما بسبب مطالبة والد الفتاة بالتعويض بفتاة من الأسرة الأخرى، وذلك بحسب التقاليد المتبعة. | Both were charged with adultery and, although an agreement was reached for their release on condition that they marry, they have not been released as the girl's father demands a girl from the other family in compensation, in accordance with tradition. |
