ترجمة "بــها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و لو هــذه حـياة فـهــل علقـت بــها | And if this is life, am I stuck with it? |
| وأنت ذهبــت لتهتم بــها، مختفيـا بعد أتصالها، لماذا قمت بمعاملتي بهذه الطريقة | You went to take care of her, disappearing after a call, why did you treat me like that? |
| وإن لمنظمة الوحدة اﻻفريقية خبرتها الخاصة بــها في العمل المجهض، وهي تحتاج بوضــوح الى أن تــكون محور الجهد المعزز في افريقيا. | The OAU has its own experience of pre emptive action, and it would clearly need to be the focal point of an enhanced effort in Africa. |
| مع أنه ينبغي اﻻعتراف بأنه بالرغم من كل المزايا اﻻيجابية فيها، فﻻ الشــراكة من أجل برنــامج السلم وﻻ أية تدابير أخــرى يضطلع بــها، يمكن لحد اﻵن أن تكفل ضمانات أمنية للدول المعنية يعول عليها. | However, it should be acknowledged that, notwithstanding all their positive features, neither the Partnership for Peace programme nor any other measures undertaken can yet ensure reliable security safeguards for the States concerned. |
| وفي كانون اﻷول ديسمبـر ١٩٨٨، حكمت المحكمة العليا ﺑ quot )...( أن الشهادة المذكورة آنفا التي أدلى بــها )غــاراي( باطلة )...( ﻷن الشاهد أدلى بإفادته بعد انقضاء سبع سنوات وسبعة أشهر وأربعة وعشرين يوما على الحادثة التي شهد بها، اﻷمر الذي يجعل شهادته تفقد كل مصداقيتها )...( quot . | In December 1988, the Supreme Court ruled that quot (...) the aforementioned testimony (of Garay) is invalid (...) the witness made his statement seven years, seven months and 24 days after the event about which he is testifying, (which) makes his testimony lose all credibility (...) quot . |
