They shall inquire concerning Zion with their faces turned toward it, saying, Come, and join yourselves to Yahweh in an everlasting covenant that shall not be forgotten.

They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.

Ought you not to know that Yahweh, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David forever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

And this is true not only in Iraq but in many other countries in the region that are full of political Islamist movements.

The Minister for Health, Ernest Britto, said that the new state of the art hospital heralded a new era in health care in Gibraltar.15

Who fulfil their covenant with God and do not break their agreement ,

Those who fulfil the pact of Allah , and do not renege on the covenant .

who fulfil God 's covenant , and break not the compact ,

Those who fulfil the covenant of Allah , and violate not the bond .

Those who fulfill the Covenant of Allah and break not the Mithaq ( bond , treaty , covenant )

Those who fulfill the promise to God , and do not violate the agreement .

those who fulfil their covenant with Allah and do not break their compact after firmly confirming it

Such as keep the pact of Allah , and break not the covenant

those who fulfill Allah s covenant and do not break the pledge solemnly made ,

who fulfill their promise to Allah and do not break their pledge

Those who fulfill the covenant of Allah and do not break the contract ,

Those who fulfill their promise to and covenant with God ,

Those who fulfil the promise of Allah and do not break the covenant ,

they who are true to their bond with God and never break their covenant

Those who fulfil the covenant of Allah and fail not in their plighted word

Therefore deal kindly with your servant for you have brought your servant into a covenant of Yahweh with you but if there is iniquity in me, kill me yourself for why should you bring me to your father?

Therefore thou shalt deal kindly with thy servant for thou hast brought thy servant into a covenant of the LORD with thee notwithstanding, if there be in me iniquity, slay me thyself for why shouldest thou bring me to thy father?

They also see this victory as the main counter weight to the memory of the USSR as a reign of brutal, unjustified violence.

Royal expenditure on castles declined from the levels spent under Henry II, attributed to a concentration of resources on Richard's war with the king of France.

The successful negotiation of the United Nations Convention Against Corruption in 2003 (see General Assembly resolution 58 4) portends a new era of international cooperation.

Across the Middle East, as elsewhere, expectations are building that his presidency will herald a new era for America s role in the world.

And do not trade God 's covenant for a paltry price . Remember , what is with God is better for you , if only you knew !

And do not exchange the covenant of Allah to procure an abject price that which is with Allah is better for you , if you know .

And do not sell the covenant of God for a small price surely what is with God that is better for you , did you but know .

And barter not the covenant of Allah for a small price verily that which is with Allah that is better for you , if ye only know .

And purchase not a small gain at the cost of Allah 's Covenant . Verily !

And do not exchange God s covenant for a small price . What is with God is better for you , if you only knew .

Do not barter away the covenant of Allah for a paltry gain . Verily that which is with Allah is far better for you , if you only knew .

And purchase not a small gain at the price of Allah 's covenant . Lo ! that which Allah hath is better for you , if ye did but know .

Do not sell Allah s covenants for a paltry gain . Indeed , what is with Allah is better for you , should you know .

Do not sell the covenant of Allah for a trifling price . What is with Allah is better for you if you but knew .

And do not exchange the covenant of Allah for a small price . Indeed , what is with Allah is best for you , if only you could know .

Do not sell your covenant with God for a small price . The reward which you will receive from God is better for you , if only you knew it .

And do not take a small price in exchange for Allah 's covenant surely what is with Allah is better for you , did you but know .

Do not sell God 's covenant for a paltry price . What is with God is better for you if you only knew .

Nor sell the covenant of Allah for a miserable price for with Allah is ( a prize ) far better for you , if ye only knew .

that all of you have conspired against me, and there is none who discloses to me when my son makes a treaty with the son of Jesse, and there is none of you who is sorry for me, or discloses to me that my son has stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day?

That all of you have conspired against me, and there is none that sheweth me that my son hath made a league with the son of Jesse, and there is none of you that is sorry for me, or sheweth unto me that my son hath stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day?

They said O Minister , he has an aged father , so keep one of us in his place . We see you are a virtuous man .