ترجمة "بعبارات محايدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعبارات محايدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شتمنى بعبارات فظيعة | He swore at me, horrible, masculine sounds. |
حتى أنها محايدة. | So it's neutral. |
هذه كانت محايدة. | These were neutral. |
لذا دعوني اكتب بعبارات رياضية . | So let me write it in math terms. |
والمشكلة بعبارات سهلة هي حسابية. | The problem, put in its simplest terms, is one of mathematics. |
لديهم دولة محايدة أكسدة. | They have a neutral oxidation state. |
والردود في هذه المجموعة محايدة. | The replies in this group are neutral. |
تمت معادلتها (تحويلها إلى محايدة) | Neutralized. |
لكن هنالك أرض محايدة كذلك. | But there's a middle ground, too. |
ليس لدينا كلمة محايدة لذلك. | We don't have a neutral word for it. |
وهي، بعبارات أكثر تحديدا ، تعني ما يلي | More specifically, it means the following |
حسنا ، ثم دعوني اقوم بعبارات y، سأكتبها | All right, then let me do the y terms. |
لكنني اقوله بعبارات عامة. واذا كان هذا | But I'm saying it in very general terms. |
لقد وجدت نفسي الليلة الماضية أنطق بعبارات | ... thatI foundmyselflastnight uttering phrases... |
قالت لي ذلك بعبارات لا لبس فيها | Told me so in no uncertain terms. |
مركز الدول الثالثة بصفتها دولا محايدة | The present draft articles are without prejudice to the status of third States as neutrals in relation to an armed conflict. |
حتى المستشفيات لم تعد أرضا محايدة. | Even hospitals were no longer neutral ground. |
حتى أربعة من هذه الكربونات محايدة. | So four of these carbons are neutral. |
العائلة الملكية يجب ان تبقى محايدة | Palace to remain politically impartial? |
حمدا لله, سنكون فى منطقة محايدة . | Thank heavens we shall be in neutral territory. |
انها ارض محايدة سنأخذهم الى هناك | It's neutral ground. We'll take them there. |
2 أية بعثة تابعة لمنظمة إنسانية محايدة بما في ذلك أية بعثة إنسانية محايدة تقوم بتطهير حقول الألغام | (ii) any mission of an impartial humanitarian organization, including any impartial humanitarian demining mission and |
بعد الاستقلال، أعلنت أوكرانيا نفسها دولة محايدة. | Following independence, Ukraine declared itself a neutral state. |
بقيت الأرجنتين محايدة خلال الحرب العالمية الأولى. | Argentina stayed neutral during World War I. |
كاف خلق بيئة سياسية محايدة والحفاظ عليها | K. Creation and maintenance of a neutral political environment |
وفي حالة محايدة، فإنها لن ترتبط أبدا. | In a neutral state, they won't bind at all. |
العائلة الملكية يجب ان تكون محايدة سياسيا | The palace has to remain politically impartial. |
ولديهم لا الدول الأكسدة، أو أنهم محايدة. | And they have no oxidation states, or they're neutral. |
النيوترون , تقريبا نفس حجم البروتون لكن محايدة . | The neutron, about the same size as the proton but neutral. |
لكنها منطقة محايدة إيراب، سأكون لطيفا معه. | But the gym's neutral territory. ARab, I'm gonna make nice with him. |
وتفوه المعتدون بحسب الزعم بعبارات عنصرية أثناء اعتدائهم عليه. | His attackers allegedly used racial slurs as they assaulted him. |
واقترح إعادة صياغة الفقرة بعبارات أعم وإدراجها في الديباجة. | The suggestion was made to redraft the paragraph in more general terms and to place it in the preamble. |
وأود في هذا الصدد أن أختم بياني بعبارات اﻷمل. | I wish at this point to conclude my statement on a hopeful note. |
وهذا يلخص بعبارات عامة مسارات العمل التي يتعين سلكها. | This would outline in broad terms the courses of action that would need to be taken. |
انا لست من الاشخاص البارعين في الحديث بعبارات منمقه ! | I never could make fancy speeches, but... |
تعيش في سلام إلى الأبد لمست لدينا الملكة بعبارات | May the lions of China and Britain live in peace forever. |
إن الأدوات التي تقدمها هذه الشركات محايدة سياسيا. | The tools that they provide are politically neutral. |
ويمكنك الحصول ايضا على دالة محايدة على Y | You could also have an identity function on Y. |
إن حضوركم، سيدي، يترجم بعبارات أكيدة التزام بلدكم بقضية الطفل. | Your presence, Sir, reflects in no uncertain terms your country's commitment to the cause of children. |
وق دم اقتراح بأنه ينبغي إعادة صياغة الفقرة ككل بعبارات أعم. | The suggestion was made that the paragraph as a whole should be redrafted in more general terms. |
وتقريــر التنمية البشرية لعام ١٩٩٣، يتناول نفــس النقطة بعبارات مشابهة. | The Human Development Report 1993 makes much the same point in similar terms. |
دعونا نبدأ بعبارات x 2. اذا لدينا عبارة 5x 2 | Let's start with the x squared terms. |
لكن إذا وضح أن لمنطق دعم المجموعة قيمة محايدة. | But it turns out that the logic of the support group is value neutral. |
وثم لدى هذه أوكسيجينس 12 التي هي محايدة تماما. | And then I have these 12 oxygens that are completely neutral. |
لذا يمكننا القول أن لديهم دولة محايدة عنصر مؤكسد. | So we say that they have a neutral oxidative state. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعبارات أخرى - بعبارات صريحة - بعبارات قوية - بعبارات مماثلة - بعبارات واضحة - بعبارات واضحة - بعبارات مجردة - بعبارات قوية - بعبارات واضحة - صيغت بعبارات - بعبارات واضحة - بعبارات بسيطة - بعبارات عامة - بعبارات غامضة