ترجمة "بطرسبورغ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Petersburg Leningrad Svidrigailov Accommodation Gambled

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بطرسبورغ هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Petersburg is a city in Nelson County, North Dakota, United States.
بطرسبورغ (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة بايك (إنديانا).
Petersburg is a city in Washington Township, Pike County, Indiana, United States.
بطرسبورغ (فيرجينيا الغربية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Grant County.
Petersburg is a city in Grant County, West Virginia, USA.
بطرسبورغ هي مدينة تقع في Hale بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Petersburg is a city in Hale County, Texas, United States.
يوم 3 مارس، 1917، ضربة وقعت في مصنع في العاصمة بتروغراد (سان بطرسبورغ سابقا).
In late February (3 March 1917), a strike occurred in a factory in the capital Petrograd (the new name for Saint Petersburg).
بطرسبورغ هي مدينة تقع في مقاطعة مونرو (ميشيغان) بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
Petersburg is a city in Monroe County in the U.S. state of Michigan.
في 1811، أرسلت عرائض إلى سانت بطرسبورغ في روسيا، التمست حقوق القبرديين الأرستقراطيين في المناطق المحتلة.
In 1811, petitions were sent to St. Petersburg in Russia, appealing for the rights of Kabardian aristocrats in the occupied areas.
في 1703 1723، كانت ابرز قاعدة عسكرية لأسطول بحر البلطيق في تقع سانت بطرسبورغ ثم في كرونشتادت.
From 1703 1723, the main base of the Baltic Fleet was located in Saint Petersburg and then in Kronstadt.
كارل إنكل ( Carl Enckell سانت بطرسبورغ، 7 يونيو 1876 هلسنكي، 26 مارس 1959) سياسي وضابط دبلوماسي فنلندي.
Carl Enckell (7 June 1876, Saint Petersburg 26 March 1959, Helsinki) was a Finnish politician, officer and diplomat.
لكن احتقار بوتين للديمقراطية كان دائما ما يميزه منذ ان وصل الى الكرملين قادما من سانت بطرسبورغ قبل عقدين .
But contempt for democracy has been Putin s stock in trade ever since he arrived in the Kremlin from Saint Petersburg two decades ago.
سجل تعداد الإمبراطورية الروسية عام 1897،بلغ تعداد سكان وارسو 626،000 نسمة، مما يجعلها ثالث أكبر مدينة في الإمبراطورية الروسية بعد سانت بطرسبورغ وموسكو.
The Russian Empire Census of 1897 recorded 626,000 people living in Warsaw, making it the third largest city of the Empire after St. Petersburg and Moscow.
ففي عام 1863 عل ق المفكر الروسي المهاجرألكسندر هيرتزين في صحيفته (كولوكول) على القمع الوحشي للانتفاضة البولندية على يد الجيش القيصري قائلا إن قبول العنف في شوارع وارسو كان يعني قبول العنف في شوارع بطرسبورغ، وإن القمع في النهاية عبارة عن صفقة شاملة.
In 1863, the Russian democratic émigré thinker Alexander Herzen, commenting on the brutal crushing of the Polish uprising by the Tsarist army, wrote in his publicationKolokol that acceptance of violence on the streets of Warsaw meant the acceptance of violence on the streets of St. Petersburg.