ترجمة "بطانيات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لدينا بطانيات أمريكية | We have two American blankets. |
بطانيات لحماية السيارات من المقذوفات | for vehicles |
كاذب. بل أردتما بيع بطانيات | Liar, you wanted to sell me some blankets. |
ماك خرائط , بطانيات , طعام البوصلات لجميع المشاة | Mac. Maps, blankets, rations, compasses for all the walkers. |
،بعض الفنادق لا توفر بطانيات فقط الشرشف الملصق بالسرير | Some hotels provide no blankets, only a bottom sheet. |
ويفترش المحتجزون اﻷرض الجرداء وينامون دون حشيات أو بطانيات أو ناموسيات. | Detainees are living and sleeping on the bare ground without mats, blankets or mosquito nets. |
كيف يخطر ببالك أن تخفي ذلك السكين في بطانيات سريرك، أيها الواعظ | How come you got that stick knife hid up in your bed blankets, Preacher? |
لدي بطانيات عند كل الابواب الجانبية و نحن نجهز الغرف الشاغرة لاستقبال الناجين | I've got blankets piled at every gangway, sir... and we're preparing the smoke rooms and lounges as dormitories. |
وأتاح هذا اﻷسبوع لليونيسيف إمكانية جلب بطانيات ومﻻبس شتوية وإمدادات غذائية وطبية لﻷطفال في مناطق النزاع قبل حلول الشتاء. | The week allowed UNICEF to bring in blankets, warm clothing, food and medical supplies for children in conflict areas before the onset of winter. |
وصف دوبريه حالة الفقر المدقع، حيث عانى رجال غيفارا من سوء التغذية ونقص المياه وعدم وجود الأحذية وكانوا يمتلكون ستة بطانيات فقط ل 22 رجلا. | Debray described a destitute situation where Guevara's men suffered malnutrition, lack of water, absence of shoes, and only possessed six blankets for 22 men. |