ترجمة "بصوت عال والبغيض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بصوت - ترجمة : بصوت - ترجمة : بصوت عال والبغيض - ترجمة : بصوت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المسيح تحدث بصوت عال. تحدث سيدهارتا غوتاما بصوت عال. | Jesus talked out loud. Siddhartha Gautama talked out loud. |
بصوت عال... | Loudly, so the neighbors can hear. |
بصوت عال. | I sounded off. |
اقرأ بصوت عال . | Read it aloud. |
ونفكر بصوت عال. | And we processed out loud. |
الشخير بصوت عال | loud snoring |
اجعله بصوت عال. | Make it loud. |
لذلك سأقولها بصوت عال | So I'll say it out loud |
ليس بصوت عال هكذا | Shh. Not so loud. |
مارأيك بالقرأة بصوت عال? | How's about reading it out loud? |
أنت ت صيح بصوت عال | You shouted it loud enough. |
سأقولها بصوت عال، مرحى | Hallelujah! |
يجب أن نحلم بصوت عال، | We must dream aloud, |
أعزف بصوت عال يا جدي. | Keep it up, grandpa. |
هتف السائق بصوت عال، ثم انطلقنا. | Ready and the driver yelled, and off we went. |
سأقوم بهذه المسألة بالتفكير بصوت عال | I'm going to do this problem thinking out loud. |
.الآن يجب علي توبيخهم بصوت عال | Now, I get to scold them out loud. |
أردت أن أقولها بصوت عال, هكذا | I wanted to say it out loud like that. |
و بصوت عال حتى يسمعك المحلفين | Loudly, so that the jury heard. |
احدنا يجب ان يقولها بصوت عال | Well, I have never to say out loud. |
ليس بصوت عال إنه لا يعرف | Not so loud! He doesn't know it. |
أ جوك يا (فران)، ليس بصوت عال | Please, Fran. Not so loud. |
كانا فاضل و دانية يتخاصمان بصوت عال. | Fadil and Dania were arguing loudly. |
ثم كان هناك بصوت عال وموثوق الصنبور. | Then there was a loud and authoritative tap. |
و هي محاولة صعبة لتفكير بصوت عال | So this is a very rough attempt to think out loud. |
كنت تستعرضينه بصوت عال بما فيه الكفاية | You've been advertising it loudly enough. |
حسنا اريدك ان تستمر بالكلام بصوت عال | Right. Keep talking to yourself, loudly. |
يعود أبي للمنزل مخمورا.. ويصيح بصوت عال.. | Dad comes home drunk and yelling and sometimes he hits us |
إجعلالسماءتدق طالما نغنى بصوت عال و قوى | Makethewelkinring as we sing loud and strong |
أليس أمرا رائعا أن ن ف صح بذلك بصوت عال | Doesn't it feel good to say it out loud? |
تغني بصوت عال ليس كما أنك داخل البيت. | Then you start to notice there is nobody in those places and just like that, you are singing songs out loud that you would never sing while being at home. |
فيصرح اللاويون ويقولون لجميع قوم اسرائيل بصوت عال. | The Levites shall answer, and tell all the men of Israel with a loud voice, |
ووقف وبارك كل جماعة اسرائيل بصوت عال قائلا | He stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying, |
فيصرح اللاويون ويقولون لجميع قوم اسرائيل بصوت عال. | And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice, |
ووقف وبارك كل جماعة اسرائيل بصوت عال قائلا | And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying, |
وقد حيي ت ذلك. أنا أحي ذلك بصوت عال. | And I applaud that. I loudly applaud that. |
كان هؤلاء حقا أشخاص فكر جميعهم بصوت عال. | All these people were actually thinking aloud. |
كيف لي أن يحصل في كررت ، بصوت عال. | How am I to get in?' she repeated, aloud. |
كيف سيبدو الأمر لو قمنا بالتفكير بصوت عال | What would it look like to just think out loud? |
يبدو واضحا عندما نقوله بصوت عال. أليس كذلك | It seems obvious saying it out loud. Doesn't it? |
جلبت بصوت عال بقدمه ، وبالتالي الأب إلى طريق مسدود. | loudly with his foot and thus brought the father to a standstill. |
أين كنت تعيش الآن وقالت ماري بصوت عال لها. | Where do you live now? said Mary aloud to her. |
يي يبقيه agoing بصوت عال جدا ، وتوم ، وقال واحد. | Ye keep it agoing pretty loud, Tom, said one. |
لنفترض أن أحدكم أراد أن يقرأ شيء بصوت عال. | Let's say you wanted to read something out loud. |
و هكذا تفكر هذه الأشياء بصوت عال عن تجريديتها. | And so it keeps thinking out loud of its own abstraction. |
عمليات البحث ذات الصلة : بصوت عال - بصوت عال - التفكير بصوت عال - يتحدث بصوت عال - بصوت عال وصاخبة - يصيح بصوت عال - نادوا بصوت عال - بصوت عال نادوا - يتحدث بصوت عال - حجم بصوت عال - التحدث بصوت عال - يتحدث بصوت عال - البكاء بصوت عال - الغناء بصوت عال