ترجمة "بروما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توفي بروما في 13 كانون الثاني 1768. | He died in Rome on 13 January 1768. |
| 1987 محام في روما، هيئة المحاماة بروما. | 1987 Barrister at Law, Bar of Rome. |
| هناك نوعان من مسحوق الكاكاو غير المحلى الكاكاو الطبيعية (مثل الفرز التي تنتجها عملية بروما Broma)، والعملية الهولندية الكاكاو. | There are two types of unsweetened cocoa powder natural cocoa (like the sort produced by the Broma process), and Dutch process cocoa. |
| وعندما اتضحت العناصر الفعلية للتفتيش الأمني الذي جرى في مطار بروما لم يحرك أفراد الشرطة السويدية الذين حضروا الواقعة ساكنا . | When the actual elements of the security check became obvious as it was performed, the attending Swedish police personnel remained passive. |
| 12 29 وما أن اتخذت الحكومة قرارها حتى ألقت الشرطة السويدية القبض على الشخصين المطرودين بعد ظهر يوم 18 كانون الأول ديسمبر، ثم نقلتهما إلى مطار بروما. | 12.29 Immediately after the Government's decision, in the afternoon of 18 December, the expellees were transported by Swedish police to Bromma airport. |
| وخلال القرن السادس الميلادي في الإمبراطورية الرومانية الشرقية، دون الإمبراطور جستينيان ((Justinian)) القوانين التي كانت موجودة بروما وتوحيدها لذا ما تبقي هو واحد وعشرون من كتلة النصوص القانونية السابقة. | During the 6th century AD in the Eastern Roman Empire, the Emperor Justinian codified and consolidated the laws that had existed in Rome so that what remained was one twentieth of the mass of legal texts from before. |
| وهذا يعني أن عائدات بروما من الغاز، والتي بلغت 1.2 مليار دولار تقريبا أثناء العام المالي 2006 2007، تحولت في الحسابات العامة للدولة إلى 7.2 مليار كيات فقط ـ أو أقل من 1 من الإنفاق العام الرسمي للنظام. | Thus, Burma s gas earnings of around 1.2 billion for 2006 07 are rendered into a mere 7.2 billion kyat in the country s public accounts less than 1 of the regime s official public spending. |
| 12 28 ويقدم المحامي (باللغة السويدية مع موجز رسمي بالإنكليزية) نتائج التحقيقات المؤرخة 22 آذار مارس 2005 التي قام بها أمين المظالم البرلماني في ظروف إبعاد الشخصين المطرودين من السويد إلى القاهرة، مع التركيز على معاملتهما في مطار بروما. | 12.28 Counsel provides the conclusions (in Swedish with official English summary) dated 22 March 2005 of the investigations of the Parliamentary Ombudsman into the circumstances of the deportation from Sweden to Cairo, with an emphasis on the treatment of the expellees at Bromma airport. |
