ترجمة "برودة الالتفافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الالتفافية - ترجمة : برودة - ترجمة : برودة - ترجمة : برودة - ترجمة : برودة - ترجمة : برودة - ترجمة : برودة - ترجمة : برودة الالتفافية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أكثر برودة | Getting colder. |
برودة حقيقية. | Real cold. |
ونسبة ضغط كلي بلغت 30.4، ونسبة الالتفافية بلغت 5.15. | Overall pressure ratio is 30.4, with a bypass ratio of 5.15. |
أكثر برودة من النـافذة | It's cooler by the window. |
أخذت برودة ليلة الحريق | Take cold the night of the fire? |
بدأ الجو يزداد برودة | It's getting cold. |
نسبة الضغط الكلي هو 28.0، مع نسبة الالتفافية من 4.66. | Overall pressure ratio is 28.0, with a bypass ratio of 4.66. |
كانت معينة ، مع برودة ملحوظة. | She was certain, with a marked coldness. |
وهذا الوقت هو الأكثر برودة | But this time is also the time when it gets to be the coldest that it's going to get. |
الجو يزداد برودة ربما تهطل الثلوج | It's getting colder. Might snow. |
انها تزداد برودة هل أنت دافئة | It's getting jolly cold. Are you warm enough, darling? |
ناهيك عن زيادة برودة حرب باردة أصلا . | Regardless, a new Cold War might just get a little colder. |
وكأن الأشياء كانت أكثر ظلمة أو برودة. | It was like things were darker or colder. |
جيم أكسلورد حتى في أقسى أيام الشتاء برودة | JA Even on the coldest winter days. |
رولز رويس ترنت 800 هو محرك توربيني مروحي عالي الالتفافية، وواحدا من عائلة محركات ترنت . | The Rolls Royce Trent 800 is a high bypass turbofan aircraft engine, developed from the RB211 and is one of the family of Trent engines. |
لا أعتقد أن هناك أي شيء أكثر برودة من | I don't think there is anything cooler than |
هنا توجد الطبقة العليا من الغلاف الجوي أكثر برودة | Here's the stratosphere cooler. |
فهي وسطيا ، الأكثر برودة، والأكثر رياحا ، والقارة الأكثر جفافا ، | On average, it's the coldest, windiest, driest continent and has the highest average elevation of all the continents. |
لقد مات .. ونحن نظن ان ذلك بسبب برودة الليل | It did die, and we suspect it was from the freezing winter nights. |
ولكن لماذا تعد القارة الجنوبية أشد برودة من القطب الشمالي | But why is Antarctica colder than its northern cousin? |
lt i gt .. على ضوء برودة الواقع lt i gt | In light of a cold reality... |
إذا أنت لست واثقا أو تعانى من برودة فى قدمك | This course is rough. |
لعبة اللف والدوران انتهت هذه القضية تزداد برودة علي وأنت | The merrygoround's over. This case is going cold on me and you're the only live thing in it. |
يكون الطقس أكثر برودة في المرتفعات، ويحدث الصقيع في أقصى الارتفاعات. | The weather is cooler in the highlands, and frosts occur at maximum elevations. |
تلتها فترة برودة في شمال المحيط الأطلسي سميت بالعصر الجليدي الصغير. | It was followed by a cooler period in the North Atlantic termed the Little Ice Age. |
كنا ندخله صيفا فنجد برودة جميلة لطيفة جدا تبعدنا عن الحر. | In summer, a cool breeze saved us from the summer heat. |
وزيادة على ذلك، واصلت إسرائيل نشاطاتها الاستيطانية وعمليات بناء الجدار العازل وإقامة الطرق الالتفافية والحواجز العسكرية التي تقي د حركة المواطنين. | Moreover, Israel continues its settlement activities, the construction of the separation wall and the building of by pass roads and military checkpoints that impede freedom of movement. |
كما قلت هناك في الخارج ، فراغ ، برودة وظلام حالك. أو هل هو كذلك | As I said, it's empty it's cold and it's dark out there. Or is it? |
لنذهب سوية إلى أسفل العالم القطب الجنوبي انها المنطقة الاكثر جفافا .. ورياحا .. وارتفاعا وحتما الاكثر برودة على سطح الارض وهي أكثر جفافا من الصحاري ذاتها وفيها مناطق أشدة برودة من كوكب المريخ ! | Come with me to the bottom of the world, Antarctica, the highest, driest, windiest, and yes, coldest region on Earth more arid than the Sahara and, in parts, colder than Mars. |
في برودة الليل القارسة، الرعب هو الوحيد الذي يلف أهل غز ة، وخصوصا مدينة غز ة. | In the bitter cold of the night, terror is blanketing the people of Gaza, and Gaza City in particular. |
أنتارتيكا هي أكثر الأماكن برودة ورياح ا وجفاف ا بالمقارنة مع بقية القارات. إنها تعتبر صحراء. | Antarctica is the coldest, the windiest, the driest place as far as the continents are concerned. |
القطب الجنوبي انها المنطقة الاكثر جفافا .. ورياحا .. وارتفاعا وحتما الاكثر برودة على سطح الارض | Antarctica, the highest, driest, windiest, and yes, coldest region on Earth more arid than the Sahara and, in parts, colder than Mars. |
فكانت الأحوال أشد برودة لكنهم أيضا كانوا أقل كثافة بإعتبار نظام الأشعة فوق البنفسجية. | Conditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime. |
مدام كوري مع برودة كاملة وحياد تام كما أود في الحكم أي زميل آخر. | Madame Curie with complete coolness and complete detachment as I would in judging any other colleague. |
لدينا مدفأة جميلة دافئة لك هناك و ليا تخلصت من برودة الملاءة باللوح الحرارى | We've a nice, cozy fire burning there for you... and Leah's taken the chill off the sheet with the warming pan. |
الزيادة في حجم الأساسية ونسبة ضغط الشاملة التي أثيرت بشكل كبير من تدفق الأساسية، مما أدى إلى انخفاض في نسبة الالتفافية إلى 4.26. | The increase in core size and overall pressure ratio raised the core flow, decreasing the bypass ratio to 4.26. |
.الطقس يزداد برودة .الشتاء قادم .الحياة أصبحت صعبة على الن اس .أتسائل ماذا يفعلون المسئولين لن ا | Call me right away when you get this message. |
بينما ارتدت هي سترة من الصوف بسبب برودة الجو ليلا كانت البرودة قادمة من المحيط | And she was wearing a cardigan, because it was now fully night and a chill was coming in off the ocean. |
الأعشاب و الأشجار و التفاح و الحليب الطازج و ماء البئر أشد برودة من أي... .. | Trees, grass, sweet cider and buttermilk... and water from that well that's colder than any other |
فمن المتوقع أنها ستكون أكثر دفئا ، وتكون أكثر برودة هنا. هنا الطبقة السفلى من الغلاف الجوي | Here is the lower atmosphere. |
التغير المناخي. المناخ من الممكن أن يكون أكثر دفئا أو أكثر برودة .. اكثر جفافا أو رطوبة. | Climate can get warmer or colder or dryer or wetter. |
وقد وجد الجيولوجيون أدلة على برودة عالمية دامت قرابة 20 عام والتي يمكن أن تفسر المجاعة | And geologists have found evidence of a global cooling that lasted for nearly 20 years, that could have explained the famine. |
وهذا بالتبعية يسحب الهواء الأكثر برودة من فتحة التهوية السفلى، مما يوفر دورة ثابتة من الهواء البارد. | This in turn drew cooler air in from the lower vent, providing constant circulation of cooler air. |
لأنه, حين تفكر في الأمر، هل تريد تكييف الهواء حقا، أم أنها برودة الغرفة هو ما تريد | Because, come to think about it, do you really want air conditioning, or is it a cooler room that you want? |
الذي ستشعر به على الأرض. باستثناء أنه أكثر برودة، و أن الغلاف مكون بشكل أساسي من المتان. | Except it's a lot colder, and that atmosphere is heavily made of methane. |
عمليات البحث ذات الصلة : برودة صمام الالتفافية - التبديل الالتفافية - الأنابيب الالتفافية - تدفق الالتفافية - وضع الالتفافية - دائرة الالتفافية - الالتفافية مكثف