ترجمة "بروان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غوردن بروان حول الأخلاق عالميا مقابل مصالح الدولة القومية | Gordon Brown on global ethic vs. national interest |
| مقلدا بروان أهلا .. سوف أخبركم مالذي حدث في الغابات منذ برهة .. | Hello, can I tell you what happened in the woods back there? |
| موقع مستر بروان يدعم الجملة غير أنه غير سعيد بشعارها ويقول | Mr Brown supports the cause but is not happy with the campaign theme I am all for cervical cancer awareness but really? |
| مقلدا بروان أهلا .. سوف أخبركم مالذي حدث في الغابات منذ برهة .. | (As Brown) Hello, can I tell you what happened in the woods back there? |
| لا , بجدية فان (سوزان) بروان تحقق تصنيفا ممتازا في كل المجالات | No, seriously Susan is grade one on every account. |
| الآنسة (بروان) ان كنت لا تمانع أن أقول ذلك فانها ستكون عروسا رائعة | Miss Brown, if you don't mind my saying so, will make a lovely bride. |
| لم أكن هنا يوم الثلاثاء .. لذا لم أرى غوردن بروان .. وهو يبحث عن عمل .. آسف .. | I wasn't here on Tuesday. I didn't actually see Gordon Brown's job application um, sorry. |
| اكتشف في 31 آذار مارس 2005 من ق بل فريق علمي يقوده مايكل بروان (Michael Brown). | Makemake was discovered on March 31, 2005, by a team led by Michael Brown, and announced on July 29, 2005. |
| عوضا ، هذه الشريحة المثال من جينيفيف بروان هي أكثر فاعلية. إنها تعرض ذلك الهيكل المميز | Instead, this example slide by Genevieve Brown is much more effective. |
| لم أكن هنا يوم الثلاثاء .. لذا لم أرى غوردن بروان .. وهو يبحث عن عمل .. آسف .. | I didn't actually see Gordon Brown's job application um, sorry. |
| ان المشكلة ان جوردن بروان صعد الى المنصة ومن ثم نظر الى العالم كرجل قد خلع منذ برهة بذلة صياد الدببة | The problem I have is because Gordon Brown, he comes onstage and he looks for all the world like a man who's just taken the head off a bear suit. |
| لقد ذكر شيء آخر جوردن بروان في خطابه متعلق في مؤتمر المانشون في 2002 ان الناس لم يكونوا يستمعون هناك جيدا | Another thing Gordon could have mentioned in his speech to the Mansion House in 2002 that was to the building the people weren't listening. |
| والامر المثير ان غوردن بروان كان يتحدث عن شيشرون الذي قال ان الناس يستمعون للخطابات ويقولون انه خطاب رائع .. ومن ثم | But the interesting thing is, Gordon Brown was talking about Cicero, who said, people would listen to a speech, they said, Great speech. |
| مراكز طبية بيطرية في شامكاني باكتيا، شارك لوغار، بركي راجان لوغار، غورباند بروان، نجراب كابيسا quot المؤسسة اﻷلمانية ﻷفغانستان quot (German Afghanistan Foundation e.V.) | Veterinary stations in Chamkani Paktia, Chark Logar, Baraki Rajan Logar, Ghorband Parwan, Nijrab Kapisa (German Afghanistan Foundation e.V.) 651 061 |
| كيتي بروان لأنها دولة كبيرة وغنية إلى حد ما، مقارنة مع غياب دول أخرى عن سوق النشر الأدبي للناطقين باللغة الانجليزية. مثل الاكوادور، البارغواي ودول أمريكا الوسطى. | Katie Brown (KB) Partly because Venezuela is such a large and rich country, compared to the other countries absent from the English speaking literary market, like Ecuador, Paraguay, or Central American countries. |
| من بين الأعداد المتزايدة للفضاءات الرقمية التي تستكشف الأدب اللاتيني، لمدونة كيتي بروان عن الأدب اللاتيني حضورها، فمشروعها عبارة عن مجموعة من المقابلات المنتقاة بعناية وأعمال من الخيال الفنزويلي من خلال باحثة أكاديمية بريطانية. | Inside the growing number of online spaces exploring literature from Latin America, Katie Brown's blog Venezuelan Literature has a presence all of its own. Her project is a careful collection of interviews, works of fiction from Venezuela, and more all seen through the lens of a British academic. |
| المزيد عن اعمال كيتي براون يمكن ايجاده على شبكة البحث الفنزويلية ، في عام 2014 قدمت بروان محاضرة عن معرض أقيم في جامعة سنترال فنزويلا حيث اجتمع ستون كاتب ا ومثقف ا فنزويلي ا لتطوير فكرة عن الدولة | Similarly, Paraguay and Uruguay are totally absent from The Three Percent s databases of translations into English in recent years. Not to mention Spanish language literature from outside of Latin America, from countries like the Philippines or Morocco. |
