ترجمة "بركلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مسم ى بعد بركلي الإيطالية. | Named after the town Berkeley where it was discovered. |
هل سوف يقوم بركلي | Hmm? It doesn't kick, does it? |
جامعة كاليفورنيا في بركلي (بالإنجليزية University of California, Berkeley أو UC Berkeley) هي جامعة بحثية عامة تقع في بركلي بولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية. | The University of California, Berkeley (also referred to as Berkeley, UC Berkeley, California or simply Cal) is a public research university located in Berkeley, California. |
تخرجت من جامعة كاليفورنيا، بركلي ، بدرجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي . | Life Hennig graduated from University of California, Berkeley with a bachelor's degree in English literature. |
كما كان ي درس في جامعة كولومبيا وجامعة كاليفورنيا، بركلي وجامعة تورنتو. | He also taught at Columbia University, the University of California, Berkeley, and the University of Toronto. |
بركلي (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي. | Berkeley is a village located in Cook County, Illinois, United States. |
تحصل على بكالوريوس من جامعة رايس في 1954 وتحصل على الدكتوراه من جامعة بركلي في 1957. | He earned his Ph.D. in chemistry from the University of California, Berkeley, in 1957. |
وقد تزعم ذلك كارل أورتوين سوير (Carl O. Sauer) (الملقب بأب الجغرافية الثقافية) بجامعة كاليفورنيا، بركلي. | This was led by Carl O. Sauer (called the father of cultural geography), at the University of California, Berkeley. |
ومن الممتع أيضا الحديث عن ما جرى في 1986 و1987، حين اخترق هاكر أنظمتنا في مختبرات لورانس بركلي | It would be just as much fun to talk about some stuff that happened in 1986 and 1987, when a computer hacker is breaking into our systems over at Lawrence Berkeley Labs. |
قام بتلر بالتدريس في جامعة وسليان، جامعة جورج واشنطن، وجامعة جونز هوپكينز قبل انتقالها لجامعة كاليفورنيا بركلي عام 1993. | She taught at Wesleyan University, George Washington University, and Johns Hopkins University before joining University of California, Berkeley, in 1993. |
حصل على البكالوريوس من University of Nebraska Lincoln في عام 1957وحصل على دكتوراه في الفيزياء من جامعة بركلي في سنة 1961. | in physics and mathematics from the University of Nebraska Lincoln in 1957, and a Ph.D in physics from the University of California, Berkeley in 1961. |
و هذا العالم أجريت معه مقابلة صحفية في بركلي حيث تم سؤاله ان كان يوجد سؤال مازال يريد ان يعرف اجابته | And this Albert Einstein, dude, he was being interviewed in Berkley when he was asked if there was any question of which he still have doubts and the dude asked, he said, Since I was seven years old, |
وكوزول حالي ا يعد أحد كتاب افتتاحيات مجلة جريتر جود (Greater Good)، التي ينشرها مركز جريتر جود العلمي التابع لجامعة كاليفورنيا في بركلي. | Kozol is currently on the Editorial Board of Greater Good Magazine, published by the Greater Good Science Center of the University of California, Berkeley. |
اكتسب واتس خلال معيشته في الساحل الغربي جمهورا عريضا في منطقة خليج سان فرانسيسكو بسبب عمله كمقدم لبرنامج إذاعي في قناة KPFA الإذاعية في بركلي. | Watts gained a large following in the San Francisco Bay Area while working as a volunteer programmer at KPFA, a Pacifica Radio station in Berkeley. |
لذا أنا و معاونتي الأساسية دانا كرنلي في جامعة بركلي كنا فعلا نريد أن نعرف، هل من الممكن أن تت ص ن ع هذا الشيء حتى تنجح فيه | So, my main collaborator, Dana Carney, who's at Berkeley, and I really wanted to know can you fake it till you make it. |
لذا أنا و معاونتي الأساسية دانا كرنلي في جامعة بركلي كنا فعلا نريد أن نعرف، هل من الممكن أن تت ص ن ع هذا الشيء حتى تنجح فيه | So my main collaborator Dana Carney, who's at Berkeley, and I really wanted to know, can you fake it till you make it? |
درس بادج بجامعة كاليفورنيا، بركلي في أواخر عام 1933، ولكنه سرعان ما ترك الدراسة ليلعب التنس كجزء من الفريق الاحتياطي للولايات المتحدة أثناء مسابقة كأس ديفيز. | Budge studied at the University of California, Berkeley in late 1933 but left to play tennis with the U.S. Davis Cup auxiliary team. |
85 ويعمل مركز هندسة المنتجات الاحيائية البحرية وهو مركز بحوث تابع للمؤسسة الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة، في شراكة مع جامعة هاواي في مانوا وجامعة كاليفورنيا، في بركلي. | The Marine Bioproducts Engineering Center is a research centre of the National Science Foundation in the United States working in partnership between the University of Hawaii at Manoa and the University of California at Berkeley. |
حصل مارتي على جائزة من المؤسسة الوطنية للعلوم تقدير ا لأعماله في تصميم الدوائر عالية التردد، كما قام بتقديم دورة تدريبية في مستوى ماجستير العلوم في جامعة كاليفورنيا، بركلي في الولايات المتحدة. | His work on modeling high frequency circuits received an award from the National Science Foundation, and he gave a course at the Master of Sciences level at the University of California, Berkeley in the USA. |