ترجمة "برعونة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت رجل ناضج الآن ولكن لا تتصرف برعونة. | You're a grown man now. Just don't do anything foolish. |
| جل ما أعرفه أنه عندما يستيقظ أحدهم صباحا ودون أن يستشيرك، يهدر برعونة مستقبلك فالحياة إذ ا تصبح مستحيلة وجوفاء ومحبطة | But when somebody can get up in the morning without consulting you, blithely hand away your future then life's impossible. |
| دفع نفسه ببطء نحو الباب ، لا يزال يتلمس طريقه برعونة مع محاولات جس النبض له ، الذي عرف الآن أن قيمة لأول مرة ، للتحقق ما كان يحدث هناك. | He pushed himself slowly toward the door, still groping awkwardly with his feelers, which he now learned to value for the first time, to check what was happening there. |
| والذكور لديهم من التستسترون 10 أضعاف ما لدى الإناث، لذا فالذكور يقومون بذلك أكثر من الإناث فنحن لدينا التستسترون الذي يدفعنا لمعاقبة الاشخاص الذين يتصرفون برعونة ولا أخلاق. | And men have 10 times the testosterone as women, so men do this more than women we have testosterone that makes us want to punish people who behave immorally. |
| كان أول من يسلم نفسه ببطء حول حافة الباب ، وبعناية فائقة ، من بطبيعة الحال ، إذا لم يكن يريد أن يسقط برعونة على يمين ظهره عند مدخل الى الغرفة. | He first had to turn himself slowly around the edge of the door, very carefully, of course, if he didn't want to fall awkwardly on his back right at the entrance into the room. |
