ترجمة "برايس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تزوج برايس لاحقا من ماري جرانت برايس، وأنجب منها ابنته ماري فيكتوريا برايس في 27 أبريل 1962. | Price later married Mary Grant Price, and they had a daughter, Mary Victoria Price, on April 27, 1962. |
| وتزوجت والدتها في السنة التالية برجل الأعمال ريتشارد برايس. | Her mother remarried the following year, to businessman Richard Price. |
| برايس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Price is a town in Langlade County, Wisconsin, United States. |
| مقاطعة برايس هي إحدى مقاطعات ولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Price County is a county in the U.S. state of Wisconsin. |
| وقد استقر بمنطقة برايس كانيون رواد المورمون في خمسينيات القرن التاسع عشر (1850) وتمت تسميتها تيمن ا باسم إبنيزر برايس (Ebenezer Bryce)، الذي سكن في المنطقة عام 1874. | The Bryce Canyon area was settled by Mormon pioneers in the 1850s and was named after Ebenezer Bryce, who homesteaded in the area in 1874. |
| فلامبيو، مقاطعة برايس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Flambeau is a town in Price County, Wisconsin, United States. |
| جورجتاون، مقاطعة برايس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Georgetown is a town in Price County, Wisconsin, United States. |
| هارموني، مقاطعة برايس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Harmony is a town in Price County, Wisconsin, United States. |
| ليك، مقاطعة برايس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Lake is a town in Price County, Wisconsin, United States. |
| في عام 1994 م ظهرت أول نسخة تجارية برايس 1.0 لأجهزة ماكنتوش. | The first commercial version, Bryce 1.0, appeared in 1994 for the Macintosh. |
| ماري فيوليت ليونتاين برايس (ولدت في فبراير 10، 1927) ، هي مطربة سوبرانو أمريكية. | Mary Violet Leontyne Price (born February 10, 1927) is an American soprano. |
| حديقة برايس كانيون الوطنية () هي حديقة وطنية تقع جنوب غرب ولاية يوتا في الولايات المتحدة. | Bryce Canyon National Park is a National Park located in southwestern Utah in the United States. |
| 60 السيدة برايس (كندا) قالت إن استمرار الإصلاحات المؤسسية للوكالة مهم للغاية للمحافظة على دعم المانحين. | Ms. Price (Canada) said that the continuation of the institutional reforms of UNRWA was key to maintaining donor support. |
| كما أصبحت المنطقة حول برايس كانيون نصب تذكاري وطني أمريكي عام 1923 وسميت باسم الحديقة الوطنية عام 1928. | The area around Bryce Canyon became a National Monument in 1923 and was designated as a National Park in 1928. |
| برايس (كيبك) هي معلم جغرافي و بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في La Mitis Regional County Municipality. | Price is a village municipality in La Mitis Regional County Municipality in the Bas Saint Laurent region of Quebec, Canada. |
| وستشارك شعبة الإدارة المالية وإدارة الإمدادات ودائرة مراجعة حسابات المفوضية في رعاية المشروع المقرر مع شركة برايس واترهاوس كوبرز. | The project with PwC will be co sponsored by the Division of Financial Supply Management and the UNHCR Audit Service. |
| والآن تبين أن شركة سايتام ( Saytam ) الهندية، والتي راجعت حساباتها مؤسسة برايس واترهاوس كوبرز ( PriceWaterhouseCoopers )، بددت عدة مليارات من الدولارات نقدا . | Now, India s Satyam, audited by PriceWaterhouseCoopers, is found to be missing billions in cash. |
| أدخل برايس إلى مستشفى في تايلر، تكساس بعد أن دخل المراحل الأخيرة في سرطان البنكرياس ووضع تحت الرعاية في منزله في 12 ديسمبر. | On December 2, 2013, Price entered a Tyler, Texas, hospital in the final stages of pancreatic cancer, according to his son, then left on December 12 for home hospice care. |
| وكان برايس صديقا للفرقة، وظهر في عام 1975 كراوي على النسخة الحية من أغنية روجر غلوفر The Butterfly Ball and the Grasshopper's Feast. | Price was a friend of the band and in 1975 he appeared on Roger Glover's live version of The Butterfly Ball and the Grasshopper's Feast as a narrator. |
| كما توقعت الشركة المحاسبية الاستشارية برايس واتر هاوس كوبرز أن يتجاوز نمو نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي في الصين والهند ونيجيريا 4,5 بحلول منتصف القرن. | The accounting and consulting firm PwC predicted that per capita GDP growth in China, India, and Nigeria would exceed 4.5 well into the middle of the century. |
| في عام 1936، ظهر برايس بدور الأمير ألبرت فيكتور في الإنتاج الأمريكي لمسرحية فيكتوريا ريجينا بقلم لورانس هاوسمان، ومن بطولة هيلين هايز في دور البطولة الملكة فيكتوريا. | In 1936, Price appeared as Prince Albert Victor in the American production of Laurence Housman's play Victoria Regina , starring Helen Hayes in the title role of Queen Victoria. |
| وقامت شركة مستقلة في ناشفيل وتدعى ستيب ون بالتوقيع معه في عام 1988 حيث سجل اسطوانات حتى أوائل التسعينيات (منها ألبوم ثنائي مع راي برايس)، ثم ترك الحياة العامة. | Nashville independent label Step One signed him in 1988 where he recorded into the early 1990s (including a duet album with Ray Price), then withdrew from public view. |
| الميزة الرئيسية التي تميز الحديقة هي برايس كانيون الذي لا يعد، على الرغم من اسمه، تلعة ولكنه مجموعة من المدرجات الطبيعية العملاقة على طول الجانب الشرقي من هضبة بونسوجنت. | The major feature of the park is Bryce Canyon, which despite its name, is not a canyon, but a collection of giant natural amphitheaters along the eastern side of the Paunsaugunt Plateau. |
| في عام 1964، لعب فينسنت برايس دور الدكتور روبرت مورغان (بدلا من نيفيل ) في فيلم آخر رجل على الأرض (كان العنوان الأصلي لهذا الإنتاج الإيطالي L'ultimo uomo della Terra ). | The Last Man on Earth In 1964, Vincent Price starred as Dr. Robert Morgan (rather than Neville ) in The Last Man on Earth (the original title of this Italian production was L'ultimo uomo della Terra ). |
| في صيف عام 1979، لعب برايس دور وايلد في في تابور أوبرا هاوس في ليدفيل، كولورادو، في نفس المسرح الذي صعد عليه وايلد وتحدث منه إلى عمال المناجم عن الفن قبل نحو 96 عاما. | In the summer of 1979, Price performed the role of Wilde at the Tabor Opera House in Leadville, Colorado, on the same stage from which Wilde had spoken to miners about art some 96 years before. |
| قبل حوالي خمسين عاما ، لاحظ ديريك دي سولا برايس، وهو أحد مؤرخي العلوم من ذوي التفكير الإحصائي، لاحظ أن المؤشر الأفضل لقياس الإنتاج البحثي الأكاديمي هو متوسط استهلاك الفرد للطاقة في أي بلد فكل منهما ينمو بنمو الآخر. | Nearly 50 years ago, a statistically minded historian of science, Derek de Solla Price, observed that the best indicator of academic research production is a nation s energy consumption per capita both grow together. |
| 40 وتم الاتفاق في وقت لاحق، ردا على العرض المقدم من شركة برايس واترهاوس كوبرز ((Price WaterhouseCoopers (PwC) بتوفير خدمات مجانية لمساعدة منظومة الأمم المتحدة في عملية الإغاثة بعد كارثة الموجة السنامية، على الاستعانة بالخدمات المتاحة للمفوضية لوضع إطار لإدارة المخاطر خاص بالمفوضية. | Subsequently, in response to the offer by PriceWaterhouseCoopers (PwC) of pro bono services to assist the United Nations System in the tsunami relief operation, it has been agreed that the services available for UNHCR would be used for the development of a UNHCR specific risk management framework. |
| وأكدت ذلك مؤخرا شركة برايس ووتر هاوس كوبرز، في دراسة كلفتها بها الحكومة قدمت تقييما مفاده أن الخسائر في الضرائب تتراوح بين 83 مليون دولار و 100 مليون دولار كما تتراوح الخسائر في الوظائف بين 000 2 و 300 2 وظيفة بحلول عام 2007(24). | The firm of PricewaterhouseCoopers recently confirmed that in a study commissioned by the Government, assessing that tax losses would be between 83 million and 100 million and that 2,000 to 2,300 jobs would be lost by 2007.24 |