ترجمة "برايان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السيد برايان ماكدونالد، خبير من الشعوب الأصلية | Mr. Brian MacDonald, indigenous expert |
| برايان هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو. | It was reincorporated as a city in 1941. |
| قام برايان فوغان بتطوير المسلسل، وهو مبني على رواية تحمل نفس الاسم للكاتب ستيفن كينغ. | The series was developed by Brian K. Vaughan and based on the novel of the same name by Stephen King. |
| وشارك الصحفي والمحرر السابق لقسم الشرق الأوسط بصحيفة الجاريان برايان ويتكار برابط لآخر مقالاته وأضاف ( Brian_Whit) | Journalist and former Middle East editor for The Guardian newspaper Brian Whitaker ( Brian_Whit) tweeted a link to his latest post Brian_Whit Saudi Arabia steps up executions. |
| نجا برايان من ثمانية طعنات بالظهر، لكن سيسيليا شيبرد توفيت نتيجة لجروحها البليغة في 29 سبتمبر 1969. | Hartnell survived eight stab wounds to the back, but Shepard died as a result of her injuries on September 29, 1969. |
| وهو رجل يدعى برايان والذي يدير فريق عمليات خاصة من السينتولوجيين المصممين على محاربة الطب النفسي أيا كان مكانه. | It was a man called Brian who runs a crack team of Scientologists who are determined to destroy psychiatry wherever it lies. |
| معلق ا على قضية شيخ، كتب الصحفي برايان ويتيكر، صاحب كتاب عرب بلا رب ، أن الدين قد أصبح سلاح ا سياسي ا في موريتانيا | Commenting on Cheikh's case, journalist Brian Whitaker, author of the book Arabs Without God, writes that religion has become a political weapon in Mauritania |
| هذه التقارير، إلا أن هناك معارضة من الشمال كوريا الباحث برايان ر مايرز القوى الإلهية لم ينسب إلى أي من كيم 2. | Such reports are contested by North Korea researcher Brian R. Myers divine powers have never been attributed to either of the two Kims. |
| ترأس القضاة هيو لينوكس بوند برايان وجورج S. خلال محاكمة أعضاء كو كلوكس كلان في كولومبيا، ساوث كارولينا خلال شهر ديسمبر من عام 1871. | Judges Hugh Lennox Bond and George S. Bryan presided over the trial of Ku Klux Klan members in Columbia, South Carolina during December 1871. |
| ما الذي يمكن أن يكون أكثر إبهارا من فهم الكون توحيد شامل و، بالمناسبة، سيكون أمرا مساعدا لو كنا برايان غرين لديه أنواع أخرى من الإبهار | What could be more glamorous than understanding the entire universe, grand unification? And, by the way, it helps if you're Brian Greene he has other kinds of glamour. |
| وهمس برايان السنتيولوجي إلي، إنهم تحت تأثير الدواء، وهو ما يعتبر بالنسبة للسنتيلوجيين أسوأ شئ يمكن أن يحدث في العالم، ولكن ما كنت أظنه أنها على الأغلب فكرة جيدة. | And Brian the Scientologist whispered to me, They're medicated, which to the Scientologists is like the worst evil in the world, but I'm thinking it's probably a good idea. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد وديفيد جويت وجان كلينا و برايان مارسدن في 1 ايار، 2007 من الملاحظات التي اتخذت خلال الفترة من يناير 18 و 19 نيسان 2007. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on May 1, 2007 from observations taken between January 18 and April 19, 2007. |
| و أعلن هذا الاكتشاف كل من سكوت شيبارد و ديفيد جويت و جان كلينا و برايان مارسدن في 13 نيسان 2007 ، من الملاحظات التي اتخذت بين 5 كانون الثاني 2006 وآذار 2007. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on April 13, 2007, from observations taken between January 5, 2006, and March 22, 2007. |
| وأعلن هذا الاكتشاف كل من سكوت شيبارد و ديفيد جويت و جان كلينا و برايان مارسدن في 26 حزيران 2006 من الملاحظات التي اتخذت بين 12 كانون الثانس 2004 و 30نيسان ، 2006. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on June 26, 2006, from observations taken between December 12, 2004, and April 30, 2006. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد S.و ديفيد جويت و جان كلينا و برايان مارسدن في 26 حزيران 2006 من الملاحظات التي اتخذت خلال الفترة من 5 يناير و 29 أبريل 2006. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on June 26, 2006, from observations taken between January 5 and April 29, 2006. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد و ديفيد جويت و جان كلينا و برايان مارسدن في 26 حزيران 2006 من الملاحظات التي اتخذت خلال الفترة من كانون الثاني و نيسان أبريل 2006. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on June 26, 2006 from observations taken between January and April 2006. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد و ديفيد جويت و جان كلينا و برايان مارسدن في 26 حزيران 2006 من الملاحظات التي اتخذت خلال الفترة من 5 كانون الثاني و 1 ايار 2006. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on June 26, 2006, from observations taken between January 5 and May 1, 2006. |
| وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد و ديفيد جويت و جان كلينا ، و برايان مارسدن في يوم 4 نيسان سنة 2005 من الملاحظات التي اتخذت بين 12 كانون الاوب 2004 و 9 آذار 2005. | Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on May 4, 2005, from observations taken between December 12, 2004, and March 9, 2005. |
| تلك الصورة إلتقطها برايان سكيري منذ عدة اشهر عندما عدنا إلى جزر فينكس و إكتشفنا أنه لأن تلك المنطقة محمية، فإنها تجمعات الأسماك بها تتمتع بالصحة و ت ح د من تجمع الطحالب محافظة على باقي الشعب المرجانية سليمة و صحية، فتعود الشعب للإزدهار و تمتلئ بالحياة. | This picture was just taken by Brian Skerry a few months ago when we returned to the Phoenix Islands and discovered that, because it is a protected area and has healthy fish populations that keep the algae grazed down and keep the rest of the reef healthy, the coral is booming, is just booming back. |
| _ !116_8_Miami, FL_Hell in a Cell_align left_Defeated دانيال برايان in a الجحيم في زنزانة match for the vacant title with شون مايكلز serving as the special guest referee. br On December 15, 2013 at the pay per view, Orton defeated جون سينا to unify the World Heavyweight Championship into his WWE Championship. br The title became known as the WWE World Heavyweight Championship. | _ !116_Randy Orton_8_Miami, FL_Hell in a Cell_align left_Defeated Daniel Bryan in a Hell in a Cell match for the vacant title with Shawn Michaels serving as the special guest referee. br On December 15, 2013 at the pay per view, Orton defeated John Cena to unify the World Heavyweight Championship into his WWE Championship. br The title became known as the WWE World Heavyweight Championship. |
