ترجمة "برامج المحطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المحطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 56 وقد أظهرت محطات الإذاعة المحلية اهتماما كبيرا بالتعاون مع محطة الموجة المتوسطة التابعة للبعثة، وببث برامج المحطة، وبث البرامج التي تنتجها على موجات تلك المحطة. | Local radio stations have shown great interest in collaborating with UNOCI FM and broadcasting its programmes and airing their productions on UNOCI FM. |
| وسوف تبث المحطة قبل الانتخابات برامج حول العملية الانتخابية قصد النهوض بالتربية الوطنية وتشجيع مشاركة الناخبين. | Prior to the elections, the station will broadcast programmes on the electoral process to promote civic education and encourage voter participation. |
| وفي 12 أيلول سبتمبر، بدأت هذه المحطة برامج بث جديدة تتصل بالانتخابات، بما في ذلك إجراء المقابلات مع ممثلي الأحزاب السياسية، ومواضيع التربية الوطنية، وبرامج تسلط الأضواء على برامج المرشحين. | On 12 September, the station began a new schedule of elections related broadcasts, including interviews with representatives of political parties, civic education topics and programmes highlighting candidates' platforms. |
| المحطة | Station |
| أين المحطة | Where is the station? |
| يمكنك سماع الإنجليزية على المحطة ١ و اليابانية على المحطة ٧. | You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7. |
| مشيت من المحطة. | I walked from the station. |
| قابلته في المحطة. | I met him at the station. |
| بيتي قريب من المحطة. | My house is near the station. |
| سأنزل عند المحطة القادمة. | I'm getting off at the next station. |
| مدرستنا قريبة من المحطة. | Our school is near the station. |
| سأنزل في المحطة القادمة. | I'll get off at the next station. |
| يوجد مقهى أمام المحطة. | There's a coffee shop in front of the station. |
| قد كنت في المحطة. | I've been at the station. |
| قد كنت في المحطة. | You've been at the station. |
| المدرسة أبعد من المحطة. | The school is farther than the station. |
| تقع المحطة غرب الفندق. | The station is to the west of the hotel. |
| قابلت سالي هاري في المحطة. | Sally met Harry at the station. |
| سيقودك هذا الطريق إلى المحطة. | This road leads you to the station. |
| يؤدي هذا الطريق إلى المحطة. | This road leads you to the station. |
| قابلت رجلا عجوزا قرب المحطة. | I met an old man near the station. |
| وصلت إلى المحطة الساعة السابعة. | She got to the station at seven. |
| أهذا هو الطريق إلى المحطة | Is this the way to the station? |
| هل يمكنك إيصالي إلى المحطة | Can you give me a ride to the station? |
| أيمكننك أن توصلني إلى المحطة | Can you give me a lift to the station? |
| هل يمكنك إيصالي إلى المحطة | Could you give me a ride to the station? |
| المحطة ليست بعيدة عن هنا. | The station is not far from here. |
| يمكنك الذهاب إلى المحطة بالحافلة. | You can go to the station by bus. |
| انتظرني في المحطة من فضلك. | Please wait for me at the station. |
| تستعمل المحطة في الصيف فقط. | The station is only used in Antarctic summer. |
| تقع المحطة على خط تشنغبك. | This station is on the Chungbuk Line. |
| واذا قسناها بصورة صحيحة، أعتقد أن المحطة الفضائية الدولية أعتقد أن المحطة الفضائية الدولية ستحصل عليها ، أيضا . | And if we had it plotted correctly, I think the International Space Station would have it, too. |
| (ز) وفي 30 تموز يوليه 2004، فصلت عن المحطة المركبة Progress M 49 محم لة بنفايات من المحطة. | (g) On 30 July 2004, Progress M 49, loaded with waste from the ISS, was separated from it and, unlike its predecessor, Progress M 48, was removed from orbit and sunk in the Pacific on the same day. |
| قابلتها في المقهى القريب من المحطة. | I met her in a coffee shop near the station. |
| غادرالقطار قبل أن يصلوا إلى المحطة. | The train left before they got to the station. |
| سأنزل من القطار عند المحطة القادمة. | I'm getting off the train at the next stop. |
| ڤي يحتل المحطة االسادسة لتلفزيون الصين! | Trumpet Micro News (喇叭微新聞's highlights this popular discussion thread |
| هل لك أن تقلني إلى المحطة | Can you give me a lift to the station? |
| لا تبعد المحطة كثيرا عن هنا. | The station is not far from here. |
| أيمكنك أن تأتي لأخذي من المحطة | Can you pick me up at the station? |
| إلا أننا نتجاهل نقطة جوهرية للغاية حين نعتبر نجاح المحطة رقم 3 نجاحا للاشتراكية، وفشل المحطة رقم 5 إخفاقا للرأسمالية. | But to call T3 a success for socialism and T5 a failure of capitalism would be to miss a fundamental point. |
| اتصلت بصديقي بعد أن وصلت إلى المحطة. | I called my friend after arriving at the station. |
| المحطة الأولى كانت إزمير على بحر إيجة. | The first stop was Izmir on the Aegean Sea. |
| بإمكانك الوصول إلى المحطة عن طريق الحافلة. | You can go to the station by bus. |
| ولدت فتاة اسمها جيزيلا في نفس المحطة. | Soon after, a girl, Gisella, was born at the same station. |
عمليات البحث ذات الصلة : المحطة البحرية - المحطة بالتنقيط - المحطة الرئيسية - شرط المحطة - كفاءة المحطة - مخطط المحطة - موقف المحطة - اسم المحطة - الرقم المحطة - المحطة الرئيسية - داخل المحطة - المسمار المحطة - منطقة المحطة