ترجمة "برات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| برات هي مدينة تقع في مقاطعة برات، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. | Pratt is a city in and the county seat of Pratt County, Kansas, United States. |
| بنجامين برات (16 ديسمبر 1963 )، ممثل أمريكي. | Benjamin Bratt (born December 16, 1963) is an American actor. |
| وكانت هذه بداية للشركة برات آند ويتني الطائرات. | This was the beginning of the Pratt Whitney Aircraft Company. |
| في عام 1929، وانتهت Rentschler جمعيته مع برات آند ويتني أداة الآلات ودمج برات آند ويتني الطائرات مع شركة بوينغ وشركات أخرى لتشكيل طائرة المتحدة وشركة النقل. | In 1929, Rentschler ended his association with Pratt Whitney Machine Tool and merged Pratt Whitney Aircraft with Boeing and other companies to form the United Aircraft and Transport Corporation. |
| المصدر إيرباص،, Airliners.net, برات آند ويتني, Pratt Whitney, سي اف ام الدولية. | Source Airbus, Airliners.net, Flightglobal.com, Pratt Whitney, CFM International. |
| أنه أقرض Rentschler 250،000 دولار، استخدام اسم برات آند ويتني، والفضاء في بنايتهم. | It lent Rentschler 250,000, the use of the Pratt Whitney name, and space in their building. |
| سمح له موافقته على حمل اسم برات آند ويتني معه لصاحب الشركة الجديدة. | His agreement allowed him to carry the Pratt Whitney name with him to his new corporation. |
| بريستون هي مدينة تقع في مقاطعة برات، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. | Preston is a city in Pratt County, Kansas, United States. |
| أريد أن أعرض عليكم مشهدا لنمل صحراء فينوجاستر تحمل جسما في م ختبر البروفوسور ستيفين برات | So I want to show you a clip of Aphaenogaster desert ants in Professor Stephen Pratt's lab carrying an object. |
| في يونيو 2007، حققت محركات برات آند ويتني زمن تشغيل تجاوز 1 مليار ساعة طيران في الخدمة. | In June 2007, Pratt Whitney s fleet of large commercial engines surpassed 1 billion flight hours of service. |
| وفي عام 1966م، درس زومثور التصميم الصناعي وفن العمارة كطالب متبادل في معهد برات (Pratt Institute) بنيويورك. | In 1966, Zumthor studied industrial design and architecture as an exchange student at Pratt Institute in New York. |
| (9) برات ومورغان ضد جامايكا، القضية رقم 210 1986 و225 1987، الآراء المعتمدة في 6 نيسان أبريل 1989. | Jamaica, case No. 210 1986 and 225 1987, Views adopted on 6 April 1989. |
| محرك برات آند ويتني الطائرة الأولى، وحصانا 425 (317 كيلوواط) R 1340 الزنبور ، تم الانتهاء عشية عيد الميلاد 1925. | Pratt Whitney Aircraft's first engine, the 425 horsepower (317 kW) R 1340 Wasp, was completed on Christmas Eve 1925. |
| بالإضافة إلى محركات الطائرات، تقوم برات آند ويتني بتصنيع توربينات الغاز للأغراض الصناعية وتوليد الطاقة، والمحركات التوربينية البحرية، ومحركات الصواريخ. | In addition to aircraft engines, Pratt Whitney manufactures gas turbines for industrial and power generation, and marine turbines. |
| جوسيب مارين سوسبيدرا (بالإسبانية Josep Marín Sospedra، ولد في 25 يناير 1950، إل برات دي يوبريغات، برشلونة، إسبانيا) عداء إسباني. | José Marín (Catalan Josep Marín i Sospedra born January 21, 1950 in El Prat de Llobregat) is a retired Spanish race walker. |
| جوردي يوبارت ريباس (بالإسبانية Jordi Llopart Ribas، ولد في 5 مايو 1952، إل برات دي يوبريغات، برشلونة، إسبانيا) عداء إسباني. | Jorge Llopart (Catalan Jordi Llopart Ribas born May 5, 1952 in El Prat de Llobregat) is a retired Spanish race walker. |
| بوريس كارلوف ، اسمه الحقيقي ويليام هنري برات (23 نوفمبر 1887 في لندن 2 فبراير 1969 في غرب ساسكس) كان مسرحي وممثل بريطاني. | William Henry Pratt (23 November 1887 2 February 1969), better known by his stage name Boris Karloff, was an English actor. |
| تزوجا في 16 فبراير عام 1946، وقد أنجبا خمسة أطفال (مارغريت آن، كاثلين برات شولتز يورجنسن، بيتر ميلتون، باربارا لينوكس شولتز وايت، الكسندر جورج). | They married on February 16, 1946, and had five children (Margaret Ann, Kathleen Pratt Shultz Jorgensen, Peter Milton, Barbara Lennox Shultz White, Alexander George. |
| برات آند ويتني لديها واحدة من أكبر شبكات مراكز الخدمة في العالم، مع أكثر من 40 مركز لاصلاح المحركات ومراكز الصيانة المنتشرة في جميع أنحاء العالم. | Pratt Whitney maintains one of the largest service center networks in the world, with more than 40 engine overhaul and maintenance centers located around the globe. |
| وقال هيس إذا فعل أوامر التحول إلى شركة أخرى، يمكن أن برات آند ويتني قررت نقل بعض من عمل قاعدة صناعية تقوم به حاليا في كندا. | If the orders did shift to another company, Pratt Whitney could decide to move some of the industrial base work it is currently doing in Canada, Hess said. |
| وبالإضافة إلى ذلك، فأن برات آند ويتني توفر شبكة عالمية من أعمال الصيانة والإصلاح ومرافق إصلاح ومراكز خدمة الطيران العسكري وتركز على المحافظة على جاهزية المحركات لعملائها. | In addition, Pratt Whitney offers a global network of maintenance, repair, and overhaul facilities and military aviation service centers focused on maintaining engine readiness for their customers. |
| بعد مسابقة مع برات آند ويتني ، أعلنت شركة ايرباص يوم 15 يونيو 1997 في معرض باريس الجوي أنها اختارت ترينت 500 لتشغيل إيرباص إيه 340 500 600. | After a contest with Pratt Whitney, Airbus announced on 15 June 1997 at the Paris Air Show that it had selected the Trent 500 to power the A340 500 and 600. |
| (9) انظر على سبيل المثال البلاغين رقم 210 1986 و225 1987، إيرل برات وإيفان مورغان ضد جامايكا، آراء اعتمدت في 6 أيار مايو 1989، الفقرة 12 3. | See, e.g., communications Nos. 210 1986 and 225 1987, Earl Pratt and Ivan Morgan v. Jamaica, Views adopted on 6 April 1989, para. |
| لانه هذه الفصائل تعيش في المياه العميقة وهو المكان الذي لا نعلم المعلومات الكافية عنه لقد اشتريت قفصا للقروش وقد وضعت صديقي المتخصص باسماك القرش ويس برات داخل القفص | Because this is a pelagic animal and it lives out in the deeper water, and because we weren't working on the bottom, I brought along a shark cage here, and my friend, shark biologist Wes Pratt is inside the cage. |
| وظل المسار على حاله في منطقة القدس مع إضافة 20 كيلومترا سوف تحيط بمستوطنة معالي أدوميم والمستوطنات القريبة منها وهي كفار أدوميم و عنتوت و نوفي برات و كيدار . | In the Jerusalem area, the route remained the same, with an addition of 40 kilometres that would surround the Ma'ale Adumim settlement and the nearby settlements of Kfar Adumim , Antut , Nofei Prat and Kedar . |
| برات آند ويتني للمحركات الصاروخية تدفع مكوك الفضاء، وتقوم الشركة أيضا بتوريد محركات معززة لصواريخ دلتا II والتعزيز ومحركات المرحلة العليا لصواريخ أطلس الثالث وأطلس الخامس و صواريخ دلتا 4. | P W Rocketdyne engines powered the Space Shuttle, and the company also supplies booster engines for Delta II rockets and boosters and upper stage engines for Atlas III and V and Delta IV rockets. |
| عام 2013، قارن مدير البرامج في DARPA جيل برات نموذج أطلس بطفل صغير، قائلا طفل بعمر عام بالكاد يستطيع المشي، طفل بعمر عام يسقط على الأرض، وهذا ما نحن عليه الآن. | In 2013, DARPA program manager Gill Pratt compared the prototype version of Atlas to a small child, saying that a 1 year old child can barely walk, a 1 year old child falls down a lot ... this is where we are right now. |
| يقع المقر الرئيسي برات آند ويتني في الشرق هارتفورد، كونيتيكت، ولها أيضا فروع في كولومبوس، جورجيا وميدلتاون بولاية كونيتيكت ودالاس، تكساس وويست بالم بيتش، فلوريدا وشمال بيرويك، مين و بريدجبورت، فيرجينيا الغربية. | Headquarters Pratt Whitney is headquartered in East Hartford, Connecticut and also has plants in Columbus, Georgia Middletown, Connecticut Dallas, Texas West Palm Beach, Florida, North Berwick, Maine and Bridgeport, West Virginia. |
| محركات برات آند ويتني تزود الطائرات العسكرية بقوة الدفع في 27 قوة جوية في جميع أنحاء العالم، مع ما يقرب من 11،000 محرك عسكري في الخدمة مع 23 عميلا في 22 دولة. | Military Engines Pratt Whitney's Military Engines power 27 air forces around the globe, with nearly 11,000 military engines in service with 23 customers in 22 nations. |
| وفي تصريحات لرويترز 16 يونيو 2013 قبل معرض باريس للطيران 2013 برات آند ويتني قال الرئيس ديفيد هيس انه واثق من أن كندا سوف تقرر أن العصا مع إف 35 لايتنيج الثانية (F 35) برنامج على الرغم من مناقشاته الأخيرة عن وجود منافسة جديدة. | Speaking to Reuters June 16, 2013 ahead of the Paris Airshow 2013 Pratt Whitney President David Hess said he was confident that Canada would decide to stick with the F 35 program despite its recent discussions about having a new competition. |