ترجمة "بحثت عن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بحثت عن - ترجمة : بحثت عن - ترجمة : بحثت - ترجمة : بحثت عن - ترجمة : بحثت عن - ترجمة : عن - ترجمة : بحثت - ترجمة : بحثت عن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بحثت عن سكرتيرتك | I looked for your secretary. |
| أنا بحثت عن المفتاح. | I looked for the key. |
| لذلك بحثت عن الأثاث. | So I looked for furniture. |
| بحثت عن مواد مؤقتة | I looked for temporary materials, |
| بحثت مطولا عن حذاء بمقاسي. | It took me a while to find a pair of shoes that fit. |
| وأنا حقيقة بحثت عن حليب | And I actually looked up Milk of |
| هل بحثت عن الفردة المفقودة | Did you look for the shoe? |
| كما بحثت عن فراش لها | Just like you did to her. |
| بحثت عن فنجاني و لم أجده. | I looked for my cup, but didn't find it. |
| إذا بحثت عن ما هي الذاكرة | If you put in 'What is memory?' |
| لذا بحثت عن إجابات على الانترنت. | So I went online to find answers. |
| لذا بحثت في الأنترنت عن عبارة | So in the search box I typed in |
| بحثت عن شيء مختلف لثانية واحدة. | Looked for something different for the second one. |
| بحثت في المنزل كله عن تلك الرسالة. | I looked all over the house for that letter. |
| بحثت عن تلك المعلومة، لقد كان محقا. | I looked it up, and he was right. |
| وبالتالي بحثت عن كل ما قد أستطيع. | So I researched everything I possibly could. |
| بحثت عن الإلهام بعيدا عن مجال تخزين الطاقة الكهربائية. | I sought inspiration from beyond the field of electricity storage. |
| بحثت بحث ا عشوائي ا عن كيف تقوم بتمرين الضغط | Just randomly searched it, How to do a push up. |
| بحثت عن السؤال في جوجل وياللروعة، وجدت الجواب | I googled the question and voila! |
| بحثت عن وظائف في مقاطعة قوانقدونق في الجنوب. | She scouted for jobs down in Guangdong province in the south. |
| بحثت عن صور له لكنني لم أجد شيئ ا | And I looked for pictures of him. I couldn't find any. |
| وعندما وصلت إلى هنا، بحثت عن أوبير دريفوس، | And when I got here, |
| بحثت وبدون جدوى عن الشخص الذي ساعده بالهروب | You searched in vain for the one who helped him get away. |
| اين بحثت | Where did you look? |
| بحثت عنك! | I been lookin' all over for ya. |
| لقد بحثت عن كلمة رفقة فى القاموس ذات مرة | I looked up the word companion in the dictionary once. |
| لذلك بحثت عن روايات عن الشبان وعن الإرث الذي يقدمونه كأدوات للتغيير. | So I looked for narratives about young people and the legacy that they bring as agents of change. |
| بحثت عن مفتاح المنزل في حقيبتها و لكنها لم تجده . | she searched on home key in her bag but she don't found it |
| بحثت المقالة بصورة عامة عن الديناصورات ذوات الريش وأصل الطيور. | The article in general discussed feathered dinosaurs and the origin of birds. |
| بحثت عن دورات الإختراع في الفضاء, و لم أجد شيئ. | I've looked for innovation cycles in space I found none. |
| أنت بحثت عن الموقع, ولم تتأكد من جدول الطائرات حتى | You were looking for locations, you didn't even check on the flight schedules |
| هل بحثت عنها | Did you look for it? |
| كيف بحثت عنهم | How did you look for them? |
| حسنا ، بحثت عنك | I looked all over for you, but I couldn't find you. |
| بحثت عنه لأسبوع. | I couldn't find it for a whole week. |
| فحين بحثت عن معنى تلك الجملة في المعجم، قرأت هذا التعريف | And when I looked up the word in the dictionary that day, this is what it said |
| 1 خادم أنت بحثت عن ودعا وطلب وسعى لفي غرفة كبيرة. | 1 SERVANT You are looked for and called for, asked for and sought for in the great chamber. |
| بحثت في حقيبتها الواسعة . | She rummaged in her capacious handbag. |
| بحثت لأيام وبدون نتيجة. | I searched for days and couldn t find one. |
| بحثت عنك لفترة طويلة | I looked for you for a long time. |
| ولكني بحثت في الظلام | But as I searched around in the darkness, |
| بحثت عنها في قوقل | I Googled her. I Googled her hard. |
| لقد بحثت عنك كثيرا | I looked for you so often. |
| ليس تماما لكني بحثت | Not exactly. But I looked. |
| أجل وأنا بحثت أيضا | Yeah, I looked, too. |
عمليات البحث ذات الصلة : لقد بحثت عن - هل بحثت عن - وقد بحثت عن - وقد بحثت عن - لقد بحثت عن - لقد بحثت عن - لقد بحثت عن - انا بحثت
