ترجمة "بثمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا ت قدر بثمن | Priceless? |
ب يع المنزل بثمن بخس. | The house went cheap. |
بيع المنزل بثمن رخيص. | The house went cheap. |
هذا لا يقدر بثمن | This is priceless. |
هذه لا تقدر بثمن | This is priceless. |
بثمن من أبخس الأثمان | Thirty pieces and not a coin less. |
لا ي قد ر بثمن، قـال | my foot. |
رئيسان بثمن واحد في الأرجنتين | Argentina s Two for One Presidency |
لدي شئ لأبيعه بثمن رخيص. | I've got something to sell, cheap. |
عزيزي أنت لا تقدر بثمن | Oh, my dear, you are priceless. |
انظروا مسابح جميلة بثمن التكلفة | Beautiful, brandnew rosaries at cost prices. |
قال أنها لا ت قدر بثمن | He said they are priceless. |
حسنا لا تبيعهم بثمن بخس | Well, get a good price, Tom. They're sharp in Queenstown. |
الإنترنت مصدر معلومات لا يقدر بثمن. | The Internet is an invaluable source of information. |
!من فضلك لا تبعه بثمن بخس | Please don't sell it for less than half price. |
حصلت عليه بثمن بخس بسبب العطل | I got it cheaply because of the holidays. |
هل يمكنكن إخبارى بثمن هذه الحقيبة | Could you tell me the price on that briefcase? |
إحترس ، هذا الشئ لا يقدر بثمن | Careful there. That stuff is priceless. |
لازلت تستطيع ان تشتريه بثمن رخيص | You can still have him pretty cheap. |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Unending , unforbidden , |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | That will neither finish , nor ever be stopped . |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | unfailing , unforbidden , |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither ending nor forbidden . |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Whose season is not limited , and their supply will not be cut off , |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither withheld , nor forbidden . |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | never ending and unforbidden . |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither out of reach nor yet forbidden , |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | neither inaccessible , nor forbidden , |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | unfailing and not forbidden . |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither limited to season nor forbidden , |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | and abundant fruits , |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Neither intercepted nor forbidden , |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | never ending and unrestricted , |
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . | Whose season is not limited , nor ( supply ) forbidden , |
قد اشتريتم بثمن فلا تصيروا عبيدا للناس. | You were bought with a price. Don't become bondservants of men. |
قد اشتريتم بثمن فلا تصيروا عبيدا للناس. | Ye are bought with a price be not ye the servants of men. |
. لقد عانقتها بثمن أقل من ثمن ثلاجة | I hugged her for not even the price of a refrigerator. |
شكرا على التوصيلة بع حصانى بثمن جيد | Well, thanks for the ride. Sell my horse and get a good price. |
لايقدر بثمن من أين لك معرفة ذلك | Where did you learn it? |
كعالم آثار ، إن مساعدتك لن تقدر بثمن | As an archeologist, your help will be invaluable. |
لا يزال السلام سلعة قيمة ولا تقد ر بثمن. | Peace remains an invaluable and incalculable good. |
وإن عمله من أجل حريتنا ﻻ يقدر بثمن. | His work for our freedom is priceless. |
وهذان المصدران متاحان بثمن، فهما من القطاع الخاص. | These resources are available at a price. They are private. |
بثمن تكلفة الآلات المعتادة التي عرضتها عليكم مسبقا. | This machine comes in at an eighth of the cost of the conventional machine that I showed you earlier. |
أحب هذا الرجل تعبير وجهه لا يقدر بثمن. | I love this guy his expression is priceless. |